“不知何处觅行云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知何处觅行云”出自哪首诗?
答案: “不知何处觅行云”出自: 宋代 刘着的 《闺情二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī hé chù mì xíng yún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知何处觅行云”的上一句是什么?
答案:
“不知何处觅行云”的上一句是: 万里巫山归梦断 , 诗句拼音为: wàn lǐ wū shān guī mèng duàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知何处觅行云”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知何处觅行云”已经是最后一句了。
“不知何处觅行云”全诗
闺情二绝 其一 (guī qíng èr jué qí yī)
天边北斗又回春,愁绝龙沙任酒醺。
万里巫山归梦断,不知何处觅行云。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不知何处觅行云”繁体原文
閨情二絕 其一
天邊北斗又回春,愁絕龍沙任酒醺。
萬里巫山歸夢斷,不知何處覓行雲。
“不知何处觅行云”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
天边北斗又回春,愁绝龙沙任酒醺。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里巫山归梦断,不知何处觅行云。
“不知何处觅行云”全诗注音
天边北斗又回春,愁绝龙沙任酒醺。
万里巫山归梦断,不知何处觅行云。
“不知何处觅行云”全诗翻译
译文:
北边天空中的北斗星群再度回春,愁苦使得我在龙沙之上任由酒意陶醉。
千里万里的巫山梦归已碎,不知道去哪里寻找漂泊的云彩。
全文总结:
这是一首描写春日离愁和旅途无寻的古文诗歌。诗人感叹北斗星在春季再次出现,象征着春回大地,但自己内心的忧愁却无法消散,只能借酒来麻痹心灵。万里的巫山之行已成空幻,不知道去哪里寻觅心中追求的旅程。整首诗以景物描写抒发内心情感,展现了诗人的离愁之苦和对未来的迷茫。
“不知何处觅行云”总结赏析
赏析:: 这首诗《闺情二绝 其一》是明代诗人刘着所作,表现了诗人离别情怀之深沉。诗中以北斗回春、龙沙醉愁为意境,表现了诗人对离别的不舍和愁绪。诗人描述了北斗星在天边回转,象征着时光的流逝和季节的更迭,暗示着人生的短暂。愁绪深沉,酒意浓厚,诗人深陷离愁之中,无法摆脱。万里巫山,古代传说中的神秘山川,被用来象征遥远和难以到达的地方。诗人以“万里巫山归梦断”表达了远离之人的心情,不知道自己的所在何处,归期成了无法实现的梦幻。整首诗意境深远,语言简练,情感真挚,表达了诗人深沉的离愁之情。
标签: 离别、愁绪、迷茫
“不知何处觅行云”相关诗句:
- 不知何处觅行云 出自 [宋] 刘着 ·《闺情二绝 其一 》
- 何处觅行云 出自 [宋] 徐照 ·《题桃花夫人庙 》
- 水云何处觅行踪 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 试问行云何处觅 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其一 》
- 不知何处觅孤山 出自 [宋] 无名氏 ·《句 其一 》
- 不知何处觅袁家 出自 [宋] 晁补之 ·《晚雪示阎仲孺 》
- 不知何处觅全屍 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其一六 》
- 何处觅知音 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠笔工 》
- 何处觅知闻 出自 [唐] 白居易 ·《黄石岩下作 》
- 瞎馿何处觅行踪 出自 [宋] 释慧远 ·《示禅人 其四 》
- 善才何处觅行踪 出自 [宋] 释居简 ·《送僧 》
- 有书何处觅行踪 出自 [宋] 释慧空 ·《别刘师美 其二 》
- 云深何处觅 出自 [宋] 胡仲弓 ·《石轩席上分韵得石字 》
- 何处觅闲云 出自 [唐] 徐熙 ·《桃花夫人庙 》
- 不知何处是行宫 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其四 》
- 知从何处觅神仙 出自 [宋] 陈元晋 ·《罗浮山多有道人倚嶔岩爲室仅可容膝引泉贯其间以供烹濯凿山种豆人不满二亩可了岁计油然自得也爲予言夜深月明时有虎触户山前後多黄鹂终日睍睆可爱与留粹中各赋诗 》
- 未知何处觅南阳 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其五 》
- 君来何处觅知音 出自 [宋] 谢翱 ·《送袁太初归剡原袁来杭宿传法寺寺在德寿宫北今行路及园即宫旧址 》
- 白头何处觅新知 出自 [宋] 萧立之 ·《和张倅韵 》
- 何处行云不在家 出自 [宋] 刘兼 ·《访饮妓不遇招酒徒不至 》