“灏气行秋万宇凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灏气行秋万宇凉”出自哪首诗?
答案: “灏气行秋万宇凉”出自: 宋代 徐介轩的 《桐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào qì xíng qiū wàn yǔ liáng ,诗句平仄: 。
问题2:“灏气行秋万宇凉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灏气行秋万宇凉”已经是第一句了。
问题3:“灏气行秋万宇凉”的下一句是什么?
答案: “灏气行秋万宇凉”的下一句是: 玄姑新敕办衣裳 , 诗句拼音为: xuán gū xīn chì bàn yī shang ,诗句平仄:平平平仄仄○平。
“灏气行秋万宇凉”全诗
桐 (tóng)
灏气行秋万宇凉,玄姑新敕办衣裳。
林为机杼织无迹,月当膏油缉易长。
谓尔索裘虽有日,到头无褐可禁霜。
工夫只有琵琶索,又在梧桐夜雨旁。
仄仄○平仄仄平,平平平仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄○○○仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄?平仄,仄仄平平仄仄仄。
“灏气行秋万宇凉”繁体原文
桐
灝氣行秋萬宇凉,玄姑新敕辦衣裳。
林爲機杼織無跡,月當膏油緝易長。
謂爾索裘雖有日,到頭無褐可禁霜。
工夫只有琵琶索,又在梧桐夜雨旁。
“灏气行秋万宇凉”韵律对照
仄仄○平仄仄平,平平平仄仄○平。
灏气行秋万宇凉,玄姑新敕办衣裳。
平平平仄仄平仄,仄○○○仄仄○。
林为机杼织无迹,月当膏油缉易长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
谓尔索裘虽有日,到头无褐可禁霜。
平平仄仄?平仄,仄仄平平仄仄仄。
工夫只有琵琶索,又在梧桐夜雨旁。
“灏气行秋万宇凉”全诗注音
灏气行秋万宇凉,玄姑新敕办衣裳。
林为机杼织无迹,月当膏油缉易长。
谓尔索裘虽有日,到头无褐可禁霜。
工夫只有琵琶索,又在梧桐夜雨旁。
“灏气行秋万宇凉”全诗翻译
译文:
灏气在秋天蔓延,遍及万物,使宇宙变得凉爽。玄姑颁布新的命令,负责制作衣裳。
林中的人用机杼织布,但留下的痕迹难以寻觅,月亮像膏油一样普照,使得缉结更加容易持久。
虽然你所索取的裘皮可能有时会有,但最终也无法防御严寒。
精心的工夫只放在琵琶上,而且又在梧桐树下的夜雨旁边。
全诗表达了秋天的清凉之气以及人们在寻求温暖的同时,也难以避免一些不可避免的困扰。作者以此比喻,引发人们对于生活中变化无常和努力所获的思考。
“灏气行秋万宇凉”相关诗句:
- 灏气行秋万宇凉 出自 [宋] 徐介轩 ·《桐 》
- 天宇云空灏气浮 出自 [宋] 徐冲渊 ·《中秋夕设醮洞霄宫 》
- 虚凉灏气逢 出自 [宋] 刘攽 ·《陪马守蜀山祷雨 》
- 一天灏气凉如水 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 清秋灏气塞 出自 [宋] 俞德邻 ·《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁爲赋 》
- 灏灏燠气清 出自 [宋] 刘子翬 ·《祷雨蟹泉 》
- 灏灏元气淳 出自 [宋] 张方平 ·《古意 》
- 露濯秋空灏气生 出自 [宋] 赵鼎 ·《中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其二 》
- 更待秋髙灏气浓 出自 [宋] 李纲 ·《游山拙句奉呈珪老并简诸公 》
- 秋穹灏气欲平分 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰二首 其一 》
- 凉气沉斋宇 出自 [宋] 朱熹 ·《秋夕怀子厚二首 其二 》
- 灏然天宇内 出自 [宋] 薛季宣 ·《月夜郊行 》
- 风薰万宇凉 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其三 》
- 万宇虚凉机自动 出自 [宋] 陈着 ·《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良可发笑因赋二首示诸儿 其一 》
- 宇宙清凉万物醒 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观喜雨二首 其一 》
- 玉宇无风秋自凉 出自 [宋] 郭印 ·《仁寿县後有亭余名之曰明远赋诗二首 其一 》
- 爽气浑如秋气凉 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 指清流之灏灏兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》
- 欣然万宇气 出自 [宋] 杜范 ·《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 》
- 气宇秋潭月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠谭倚 》