“岭头何处覔仙翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岭头何处覔仙翁”出自哪首诗?
答案: “岭头何处覔仙翁”出自: 宋代 董嗣杲的 《葛岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng tóu hé chù mì xiān wēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岭头何处覔仙翁”的上一句是什么?
答案:
“岭头何处覔仙翁”的上一句是: 石骨谁人鎸佛像 , 诗句拼音为: shí gǔ shuí rén juān fó xiàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岭头何处覔仙翁”的下一句是什么?
答案: “岭头何处覔仙翁”的下一句是: 楼台水月丹青地 , 诗句拼音为: lóu tái shuǐ yuè dān qīng dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岭头何处覔仙翁”全诗
葛岭 (gě lǐng)
白云几叠翠岚重,往往踈钟出梵宫。
石骨谁人鎸佛像,岭头何处覔仙翁。
楼台水月丹青地,帘幙莺花锦绣丛。
游子莫支苍竹去,风雷容易起虚空。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“岭头何处覔仙翁”繁体原文
葛嶺
白雲幾疊翠嵐重,往往踈鐘出梵宫。
石骨誰人鎸佛像,嶺頭何處覔仙翁。
樓臺水月丹青地,簾幙鶯花錦繡叢。
遊子莫支蒼竹去,風雷容易起虚空。
“岭头何处覔仙翁”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白云几叠翠岚重,往往踈钟出梵宫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
石骨谁人鎸佛像,岭头何处覔仙翁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
楼台水月丹青地,帘幙莺花锦绣丛。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
游子莫支苍竹去,风雷容易起虚空。
“岭头何处覔仙翁”全诗注音
白云几叠翠岚重,往往踈钟出梵宫。
石骨谁人鎸佛像,岭头何处覔仙翁。
楼台水月丹青地,帘幙莺花锦绣丛。
游子莫支苍竹去,风雷容易起虚空。
“岭头何处覔仙翁”全诗翻译
译文:
白云层层叠叠如翠色的岚气一般重重叠叠,经常有遥远的钟声从寺庙中传出。
石头上雕刻佛像的是何人,岭头的哪个地方可以找到仙人。
楼阁台榭间水面倒映着明亮的月光,帘幕中的莺花构成了一片绚烂的锦绣世界。
作为游子,请不要倚靠苍翠的竹林去往别处,因为风雷很容易在虚空中产生动荡。
总结:
诗人描绘了自然景色和人物,白云重重叠叠,梵宫钟声遥远,石头雕刻佛像,寻找仙人,楼台水月交相辉映,莺花锦绣繁盛。诗人劝告游子不要轻易离开苍竹,因为风雷容易引起虚空的动荡。整首诗展现了美丽的自然景色和深刻的人生哲理。
“岭头何处覔仙翁”相关诗句:
- 岭头何处覔仙翁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《葛岭 》
- 何处覔一尘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄窥堂庄使君 》
- 灵根何处覔 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《心泉 》
- 春归何处覔 出自 [宋] 王之道 ·《和潘泽之沈元吉泛舟湖上 》
- 鹤岭访胎仙([祁]阳县白鹤[岭]道士屈志静得仙处) 出自 [唐] 李谅 ·《湘中纪行 》
- 种柳仙翁何处去 出自 [宋] 李纲 ·《同似表叔易置酒平山堂 》
- 老翁何处已飞仙 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其一○ 》
- 野亭何处访仙翁 出自 [宋] 冯山 ·《寄题合江知县杨寿祺著作野亭 》
- 惆怅仙翁何处去 出自 [唐] 高骈 ·《访隐者不遇 》
- 何处仙翁爱手谈 出自 [宋] 黄庚 ·《棋声 》
- 何处仙翁旧隠居 出自 [宋] 范成大 ·《孙真人庵 》
- 斸药仙翁何处问 出自 [宋] 林希逸 ·《咏松石 》
- 仙翁葛老渡溪岭 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 却来綉岭伴仙翁 出自 [宋] 葛立方 ·《四绝赠马浩然法师 木公 》
- 岭头更是分头处 出自 [唐] 温庭筠 ·《过分水岭 》
- 问翁大庾岭头住 出自 [宋] 苏轼 ·《赠岭上老人 》
- 禅翁昔授岭头衲 出自 [宋] 郭祥正 ·《再游浮山呈璞禅老 》
- 曾伴仙翁处处游 出自 [宋] 张无梦 ·《福圣观 》
- 坛上仙翁何仙良 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 岭头苔锁古仙坛 出自 [唐] 朱着 ·《延福院(句) 》