“学士固应真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学士固应真”出自哪首诗？
答案： “学士固应真”出自： 宋代 黄彦平的 《还自豫章寄谢胡帅承公 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xué shì gù yìng zhēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“学士固应真”的上一句是什么？
答案：
“学士固应真”的上一句是： 玉堂清夜直 , 诗句拼音为： yù táng qīng yè zhí
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“学士固应真”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“学士固应真”已经是最后一句了。
“学士固应真”全诗
还自豫章寄谢胡帅承公 其一 (huán zì yù zhāng jì xiè hú shuài chéng gōng qí yī)
陆贽挥毫敏，廉颇仗钺频。
人言绥远俗，吾念隔中宸。
虎落新军睦，鷄翘旧望亲。
玉堂清夜直，学士固应真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“学士固应真”繁体原文
還自豫章寄謝胡帥承公 其一
陸贄揮毫敏，廉頗仗鉞頻。
人言綏遠俗，吾念隔中宸。
虎落新軍睦，鷄翹舊望親。
玉堂清夜直，學士固應真。
“学士固应真”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陆贽挥毫敏，廉颇仗钺频。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人言绥远俗，吾念隔中宸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
虎落新军睦，鷄翘旧望亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
玉堂清夜直，学士固应真。
“学士固应真”全诗注音
陆贽挥毫敏，廉颇仗钺频。
人言绥远俗，吾念隔中宸。
虎落新军睦，鷄翘旧望亲。
玉堂清夜直，学士固应真。
“学士固应真”全诗翻译
译文：
陆贽挥毫的速度很快，廉颇依靠他手持的战钺频繁征战。
人们说绥远的风俗陋习，我思念着遥远的中央宫廷。
像老虎落入新军的友好环境，像鸡冠高翘地迎接旧时的亲人。
在玉堂明净的夜晚专心学习，学士们坚持追求真理。
总结：这段古文描述了陆贽挥毫敏捷和廉颇经常凭借战钺征战的情景。同时表达了作者对绥远乡俗的思念和对中央学府的向往，以及对新旧军队友好相处和学士专注学习的赞美。
“学士固应真”总结赏析
《还自豫章寄谢胡帅承公 其一》这首诗可以被标签为：抒怀、寄托、忧国忧民。
赏析：
黄彦平以此诗表达了对家国的忧虑和对友人的思念之情。首句"陆贽挥毫敏，廉颇仗钺频"赞美了陆贽和廉颇的才干和军事才能，显示了他们的英勇和忠诚。接下来的几句提到了"绥远俗"、"虎落新军"、"鷄翘旧望亲"，表达了对国家局势的担忧，似乎暗示了乱世之中，老朋友和亲人都难以相见，令人感到忧虑和不安。
最后两句"玉堂清夜直，学士固应真"则显现出对知识分子的信仰，希望他们能够坚守真理和责任，以稳定国家的局势。整首诗充满了深刻的忧国忧民之情，以及对友情和知识分子的赞美，展现了诗人的高尚情感和家国情怀。
“学士固应真”相关诗句：
- 学士固应真 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其一 》
- 麟台学士固穷者 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 处士固应高一着 出自 [宋] 汪莘 ·《重阳赵使君惠酒 》
- 固应居士笑卢遨 出自 [宋] 虞俦 ·《和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其一 》
- 汉末固应多死士 出自 [宋] 文天祥 ·《自述二首 其二 》
- 听讼固应哲士能 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 僻学固应知者少 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 固应笑我学余醒 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其三 》
- 真成三学士 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵周倅送郡醖 其二 》
- 未除真学士 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其一 》
- 翰林真学士 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭谢尚书 》
- 玉堂真学士 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其六 》
- 衆推真学士 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其二 》
- 内庭唤作真学士 出自 [宋] 刘克庄 ·《内翰洪公舜俞哀诗二首 其一 》
- 升真学士重崇班 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿陈制垣 其一 》
- 宝书斑斓真学士 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 谁谓玉堂真学士 出自 [宋] 李洪 ·《送范至能帅桂林 》
- 寓直正须真学士 出自 [宋] 李流谦 ·《贺王制置敷学之除 》
- 报与玉堂真学士 出自 [宋] 方回 ·《寄阎承旨靖轩 》
- 天禄阁非真学士 出自 [宋] 曾巩 ·《人情 》