“问其故国何丘墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问其故国何丘墟”出自哪首诗？
答案： “问其故国何丘墟”出自： 宋代 姚勉的 《禽言十咏 郭公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn qí gù guó hé qiū xū ，诗句平仄： 仄○仄仄平平平 。
问题2：“问其故国何丘墟”的上一句是什么？
答案：
“问其故国何丘墟”的上一句是： 姓名尚挂春秋书 , 诗句拼音为： xìng míng shàng guà chūn qiū shū
，诗句平仄： 仄○仄仄平平平 。
问题3：“问其故国何丘墟”的下一句是什么？
答案： “问其故国何丘墟”的下一句是： 知善不用恶不除 , 诗句拼音为： zhī shàn bù yòng è bù chú ，诗句平仄：平仄仄仄仄仄○。
“问其故国何丘墟”全诗
禽言十咏 郭公 (qín yán shí yǒng guō gōng)
郭公古时亡国余，姓名尚挂春秋书。
问其故国何丘墟，知善不用恶不除。
今人皆知笑亡郭，胸中亦自镜善恶。
不知山高正呼君，身是郭公犹未觉。
仄平仄平平仄平，仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平平平，平仄仄仄仄仄○。
平平平平仄平仄，平○仄仄仄仄仄。
仄平平平○平平，平仄仄平○仄仄。
“问其故国何丘墟”繁体原文
禽言十詠 郭公
郭公古時亡國餘，姓名尚掛春秋書。
問其故國何丘墟，知善不用惡不除。
今人皆知笑亡郭，胸中亦自鏡善惡。
不知山高正呼君，身是郭公猶未覺。
“问其故国何丘墟”韵律对照
仄平仄平平仄平，仄平仄仄平平平。
郭公古时亡国余，姓名尚挂春秋书。
仄○仄仄平平平，平仄仄仄仄仄○。
问其故国何丘墟，知善不用恶不除。
平平平平仄平仄，平○仄仄仄仄仄。
今人皆知笑亡郭，胸中亦自镜善恶。
仄平平平○平平，平仄仄平○仄仄。
不知山高正呼君，身是郭公犹未觉。
“问其故国何丘墟”全诗注音
郭公古时亡国余，姓名尚挂春秋书。
问其故国何丘墟，知善不用恶不除。
今人皆知笑亡郭，胸中亦自镜善恶。
不知山高正呼君，身是郭公犹未觉。
“问其故国何丘墟”全诗翻译
译文：
郭公是古代失去国家的遗民，名字还留在《春秋》这本古籍中。询问他的故国在何处，得知善良的人不被采纳，恶行却未被清除。如今人们都知道嘲笑郭公，却未能自省内心的善恶。不知道山峰高处正在呼唤君子，而身为郭公的人还未能察觉。
总结：
诗人以郭公为主题，揭示了古代遗民的境遇，表达了善恶不分的社会现象，批判了人们嘲笑别人却不自省的行为，寄托了人们应当保持谦逊和自省的心态。
“问其故国何丘墟”相关诗句：
- 问其故国何丘墟 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 郭公 》
- 故国任丘墟 出自 [宋] 张舜民 ·《杜鹃 》
- 故国莽丘墟 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 故国莽丘墟 出自 [唐] 杜甫 ·《逃难 》
- 其奈雍丘问目何 出自 [宋] 刘克庄 ·《读本朝事有感十首 其一○ 》
- 邑国皆丘墟 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 顾林亭 》
- 故园莽丘墟 出自 [宋] 文天祥 ·《祥兴第三十四 》
- 故里成丘墟 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 故台已丘墟 出自 [宋] 邵博 ·《题司马相如琴台 》
- 楮国丘墟笔冢荒 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠章生 》
- 问其何故 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 故家乔木尽丘墟 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其五 》
- 故国遗墟在 出自 [唐] 戎昱 ·《云梦故城秋望 》
- 始识其故墟 出自 [宋] 孙渐 ·《过南华 》
- 何意作丘墟 出自 [宋] 崔敦礼 ·《邵智卿挽章 其二 》
- 何王城阙不丘墟 出自 [宋] 张方平 ·《题乐全堂 》
- 故国之高丘 出自 [宋] 郭祥正 ·《王逢原哀词 》
- 故国余丘壑 出自 [宋] 周南 ·《石湖 》
- 故国已成丘 出自 [宋] 文天祥 ·《还狱 》
- 故国丘坟在 出自 [宋] 林希逸 ·《寒食 其一 》