“斧不能斫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斧不能斫”出自哪首诗？
答案： “斧不能斫”出自： 宋代 释慧远的 《金华圣者赞》， 诗句拼音为： fǔ bù néng zhuó 。
问题2：“斧不能斫”的上一句是什么？
答案：
“斧不能斫”的上一句是： 御兵戈刀 , 诗句拼音为：yù bīng gē dāo
。
问题3：“斧不能斫”的下一句是什么？
答案： “斧不能斫”的下一句是： 经大劫水 , 诗句拼音为： jīng dà jié shuǐ ，诗句平仄：平仄仄仄。
“斧不能斫”全诗
金华圣者赞 (jīn huá shèng zhě zàn)
御兵戈刀，斧不能斫。
经大劫水，火不能着。
姊夫小舅有来由，佛面猪头何处求。
二百年来龟岭下，三山依旧水东流。
仄平平平，仄仄平仄。
平仄仄仄，仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，○平平仄仄平平。
“斧不能斫”繁体原文
金華聖者贊
禦兵戈刀，斧不能斫。
經大劫水，火不能著。
姊夫小舅有來由，佛面豬頭何處求。
二百年來龜嶺下，三山依舊水東流。
“斧不能斫”全诗注音
御兵戈刀，斧不能斫。
经大劫水，火不能着。
姊夫小舅有来由，佛面猪头何处求。
二百年来龟岭下，三山依旧水东流。
“斧不能斫”全诗翻译
译文：
御兵器戈刀，斧头不能砍断。经历大洪水劫，火焰不能点燃。姊夫和小舅有他们的来历缘由，佛的面容像猪头去哪里寻求。二百年来龟岭依旧在那里，三座山峰仍然向东流淌着水。
总结：
诗中描绘了一些神秘的情景和寓意。武器如刀剑斧戈，变得异常奇特，无法施展其威力；经历过巨大劫难的洪水和火灾，却对它们无影响；姊夫与小舅的身份来历莫测，而求佛面却得到猪头；龟岭虽然历经二百年依旧存在，三座山峰流水不止，这一切都散发出神秘莫测的氛围。整首诗描绘了一种超脱凡尘、玄奥难解的景象，给人以深思和遐想。
“斧不能斫”相关诗句：
- 斧不能斫 出自 [宋] 释慧远 ·《金华圣者赞 》
- 不忍斧斫伤 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 斧斫刀剜 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 斫圆玉斧 出自 [宋] 释心月 ·《赞痴绝和尚 》
- 斧碪斫将相 出自 [宋] 方回 ·《寒士吟 》
- 云根斧斫薪 出自 [唐] 周贺 ·《赠王道士 》
- 斧斫仍手摩 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁夏雨 》
- 劳生斫桂斧 出自 [宋] 虞俦 ·《偶成二诗 其二 》
- 樵斧和云斫 出自 [宋] 王度 ·《句 其四 》
- 乘春持斧斫 出自 [唐] 白居易 ·《东溪种柳 》
- 腰斧斫旅松 出自 [唐] 孟郊 ·《山老吟 》
- 斫树遗桑斧 出自 [唐] 张祜 ·《题曾氏园林 》
- 摩手遽斫斧 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 樵斧斫云山几重 出自 [宋] 李流谦 ·《游野航次元应韵三首 其一 》
- 吴生斫钝西河斧 出自 [宋] 宋祁 ·《月桂 》
- 斧斫沙磨旋付厨 出自 [宋] 苏辙 ·《食鷄头 》
- 轮如壮士斧斫坏 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 信手方圆斫斧斤 出自 [宋] 释慧空 ·《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其三 》
- 樵斧斫云春谷暗 出自 [宋] 孟大武 ·《题大兴院 》
- 外无刀斧斫削痕 出自 [宋] 释道璨 ·《赋张寺丞樗寮 》