“茅屋竹篱春意多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅屋竹篱春意多”出自哪首诗?
答案: “茅屋竹篱春意多”出自: 宋代 方岳的 《元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo wū zhú lí chūn yì duō ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“茅屋竹篱春意多”的上一句是什么?
答案:
“茅屋竹篱春意多”的上一句是: 屠苏只对梅花饮 , 诗句拼音为: tú sū zhī duì méi huā yǐn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“茅屋竹篱春意多”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“茅屋竹篱春意多”已经是最后一句了。
“茅屋竹篱春意多”全诗
元日 (yuán rì)
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。
贫知醉有回天日,早得闲为却日戈。
野烧青归烟髣髴,溪痕晴涨雪坡陀。
屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“茅屋竹篱春意多”繁体原文
元日
坎止流行一任他,年華其奈老夫何。
貧知醉有回天日,早得閒爲却日戈。
野燒青歸煙髣髴,溪痕晴漲雪坡陀。
屠蘇只對梅花飲,茅屋竹籬春意多。
“茅屋竹篱春意多”韵律对照
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贫知醉有回天日,早得闲为却日戈。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
野烧青归烟髣髴,溪痕晴涨雪坡陀。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。
“茅屋竹篱春意多”全诗注音
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。
贫知醉有回天日,早得闲为却日戈。
野烧青归烟髣髴,溪痕晴涨雪坡陀。
屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。
“茅屋竹篱春意多”全诗翻译
译文:
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。
贫知醉有回天日,早得闲为却日戈。
野烧青归烟髣髴,溪痕晴涨雪坡陀。
屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。
总结:
诗人感慨时光匆匆,不可阻挡,让年华荏苒。虽然生活贫寒,但知道醉时可以忘却烦恼。野火烧青草,烟雾弥漫,溪水痕迹在晴天涨满雪坡。屠苏酒只和梅花一起享受,茅屋竹篱间弥漫着春天的情趣。
“茅屋竹篱春意多”相关诗句:
- 茅屋竹篱春意多 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 竹篱茅屋扃苍苔 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 竹篱茅屋两三家 出自 [宋] 汪莘 ·《辛酉正月初八日入郡赴高校书之约二十二日出西郊即事 》
- 竹篱茅屋趁溪斜 出自 [宋] 仇远 ·《秋怀和子野 其一 》
- 竹篱茅屋江郊路 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 江村 》
- 竹篱茅屋漫徘徊 出自 [宋] 吴芾 ·《自京口至建康一路不见梅花慨然有作 》
- 竹篱茅屋野人家 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其二 》
- 茅屋竹篱三四家 出自 [宋] 苏辙 ·《竹枝歌 》
- 竹篱茅屋趁溪斜 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 竹篱茅屋倾樽酒 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其二 》
- 竹篱茅屋唤人归 出自 [宋] 冯时行 ·《思归 》
- 竹篱茅屋寄江村 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其二 》
- 竹篱茅屋青黄亚 出自 [宋] 孙觌 ·《过洞庭 》
- 竹篱茅屋肯深藏 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用粹中韵各赋牡丹梅花 其一 》
- 竹篱茅屋故相亲 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其二 》
- 竹篱茅屋寄江村 出自 [宋] 李之仪 ·《题隠者壁 》
- 竹篱茅屋真吾家 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 茅檐屋舍竹篱州 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天得微之诗知通州事因成四首 一 》
- 竹篱茅舍逢春日 出自 [宋] 李石 ·《立春 其二 》
- 茅屋多新意 出自 [唐] 钱起 ·《过裴长官新亭 》