“只是个轮槌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只是个轮槌”出自哪首诗?
答案: “只是个轮槌”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其九○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ shì gè lún chuí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“只是个轮槌”的上一句是什么?
答案:
“只是个轮槌”的上一句是: 闭口不是道 , 诗句拼音为: bì kǒu bú shì dào
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“只是个轮槌”的下一句是什么?
答案: “只是个轮槌”的下一句是: 拈来用恰好 , 诗句拼音为: niān lái yòng qià hǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“只是个轮槌”全诗
偈颂一百二十三首 其九○ (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí jiǔ ○)
开口不是禅,闭口不是道。
只是个轮槌,拈来用恰好。
一击天门开,万象俱靠倒。
狭路忽相逢,拍掌呵呵笑。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
“只是个轮槌”繁体原文
偈頌一百二十三首 其九○
開口不是禪,閉口不是道。
只是箇輪槌,拈來用恰好。
一擊天門開,萬象俱靠倒。
狹路忽相逢,拍掌呵呵笑。
“只是个轮槌”韵律对照
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
开口不是禅,闭口不是道。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
只是个轮槌,拈来用恰好。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
一击天门开,万象俱靠倒。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
狭路忽相逢,拍掌呵呵笑。
“只是个轮槌”全诗注音
开口不是禅,闭口不是道。
只是个轮槌,拈来用恰好。
一击天门开,万象俱靠倒。
狭路忽相逢,拍掌呵呵笑。
“只是个轮槌”全诗翻译
译文:
开口说的不是禅宗的境界,闭口也不是道家的理念。只是一个轮槌,拿来使用恰到好处。一次击打,天门敞开,万象都随之倒塌。在狭小的路上突然相遇,拍手哈哈大笑。
总结:
诗人通过比喻,表达了开口与闭口的含义不仅仅是表面的言语与沉默,而是涵盖禅宗和道家思想的更深层意义。诗人以轮槌的隐喻说明如何恰到好处地运用言语和沉默,以达到心灵的境界。一次得当的“击打”可以打开天门,颠覆万象。在狭小的生活中,突然的相遇也能引发快乐的笑声。
“只是个轮槌”相关诗句:
- 只是个轮槌 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九○ 》
- 只是个物是西方 出自 [唐] 傅翕 ·《三谏歌 》
- 只是这个 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 只是个人 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七 》
- 只个是无生 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 一 》
- 只个是家风 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五○ 》
- 只是这个事 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一一 》
- 只个是消息 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋 》
- 只个是生死 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其五 》
- 到头只个是 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十二 》
- 只是一个自 出自 [宋] 方回 ·《寄题朱信州自闲堂 》
- 只是个黄颠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》
- 两个无孔铁槌 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三二 》
- 轮槌轻击着 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四 》
- 轮槌击不破 出自 [宋] 释绍昙 ·《安兄号不动求语 》
- 只是个般调度 出自 [宋] 释枢 ·《偈 》
- 分明只个是家风 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二四 》
- 只是寻常个境界 出自 [宋] 释如珙 ·《此庵歌 》
- 超情只个是神通 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八九 》
- 只应者个是将军 出自 [唐] 史昂 ·《野外遥占浑将军 》