“是故善观心者感星而自悟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是故善观心者感星而自悟”出自哪首诗?
答案: “是故善观心者感星而自悟”出自: 宋代 家铉翁的 《见星行赠武春卿》, 诗句拼音为: shì gù shàn guān xīn zhě gǎn xīng ér zì wù 。
问题2:“是故善观心者感星而自悟”的上一句是什么?
答案:
“是故善观心者感星而自悟”的上一句是: 本体湛虚绝纤尘 , 诗句拼音为: běn tǐ zhàn xū jué xiān chén
。
问题3:“是故善观心者感星而自悟”的下一句是什么?
答案: “是故善观心者感星而自悟”的下一句是: 境与心会不知星之为我我之为星 , 诗句拼音为: jìng yǔ xīn huì bù zhī xīng zhī wèi wǒ wǒ zhī wèi xīng ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平平平仄仄平平平。
“是故善观心者感星而自悟”全诗
见星行赠武春卿 (jiàn xīng xíng zèng wǔ chūn qīng)
天星之荧荧兮,历几千万年光景常如新。
人心之存存兮,特宇宙一粟粒乃能与天星同其明。
天象此以为象兮,维实理之着见。
人心此以为心兮,乃妙用之流行。
微云去来等妄幻,本体湛虚绝纤尘。
是故善观心者感星而自悟,境与心会不知星之为我我之为星。
嗟尔甘石氏之为学,仰测璇象若尺之有寸寸之有分。
但能以常数而窥陈迹,不能外躔郭而探造化之所以神。
我欲与君陵太虚而步碧落,稽首再拜谒帝庭。
仰瞻天辰上曜之正色,次閲苍龙赤鸟兔龟形。
愿求天光洒我昏浊质,使我自心圜明莹彻,会万象而涵太清。
归来跳出阴阳五行外,初筮再三闭口勿复论。
平平平平平平,仄仄平仄平平仄平○平。
平平平平平平,仄仄仄仄仄仄仄平仄平平平○平。
平仄仄仄平仄平,平仄仄平仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄仄○平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平平平仄仄平平平。
平仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平仄仄仄平仄○。
仄平仄平仄平平平仄,仄平仄平仄平平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄仄○。
仄平平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄仄平平。
仄平平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平平○仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄平平仄○仄,平仄仄○仄仄仄仄○。
“是故善观心者感星而自悟”繁体原文
見星行贈武春卿
天星之熒熒兮,歷幾千萬年光景常如新。
人心之存存兮,特宇宙一粟粒乃能與天星同其明。
天象此以爲象兮,維實理之著見。
人心此以爲心兮,乃妙用之流行。
微雲去來等妄幻,本體湛虛絕纖塵。
是故善觀心者感星而自悟,境與心會不知星之爲我我之爲星。
嗟爾甘石氏之爲學,仰測璇象若尺之有寸寸之有分。
但能以常數而窺陳跡,不能外躔郭而探造化之所以神。
我欲與君陵太虛而步碧落,稽首再拜謁帝庭。
仰瞻天辰上曜之正色,次閲蒼龍赤鳥兔龜形。
願求天光灑我昏濁質,使我自心圜明瑩徹,會萬象而涵太清。
歸來跳出陰陽五行外,初筮再三閉口勿復論。
“是故善观心者感星而自悟”全诗注音
天星之荧荧兮,历几千万年光景常如新。
人心之存存兮,特宇宙一粟粒乃能与天星同其明。
天象此以为象兮,维实理之着见。
人心此以为心兮,乃妙用之流行。
微云去来等妄幻,本体湛虚绝纤尘。
是故善观心者感星而自悟,境与心会不知星之为我我之为星。
嗟尔甘石氏之为学,仰测璇象若尺之有寸寸之有分。
但能以常数而窥陈迹,不能外躔郭而探造化之所以神。
我欲与君陵太虚而步碧落,稽首再拜谒帝庭。
仰瞻天辰上曜之正色,次閲苍龙赤鸟兔龟形。
愿求天光洒我昏浊质,使我自心圜明莹彻,会万象而涵太清。
归来跳出阴阳五行外,初筮再三闭口勿复论。
“是故善观心者感星而自悟”全诗翻译
译文:
天上的星星闪烁不定,经过了几千万年,光景依然像新的一样。人类内心的存在坚持不变,就像宇宙中的一颗微小的谷粒,也能散发出与天上星星一样的光芒。
这天文现象是象征,真实的道理在其中得以显现。人的内心是一个心灵的象征,充满了奇妙的运行。微小的云朵来去变幻,犹如虚幻的幻象,而本质则是宁静虚空,超越尘埃。
因此,善于观察内心的人能够感悟到星星,境界与内心融合,不再分辨星星是外物还是自己,自己是星星,星星是自己。
哀叹甘石氏以学问为业,虽然仰望了星象,却只能测量寸分,却无法超越表面去探索造化之神奇。我愿意与你一同登上太虚之山,踏碧落之地,虔诚地前往帝王的庭宇。仰望天上星辰的威严,接着观察苍龙、赤鸟、兔子和龟的形状。
希望能够借助天上的光芒洒在我浑浊的身心上,让我内心的光明变得明亮透彻,能够理解万象,包容一切纯净的事物。归来后,超越了阴阳五行的局限,我决定闭口不再多言,再次进行筮法,以沉默来领悟。
“是故善观心者感星而自悟”相关诗句:
- 是故善观心者感星而自悟 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》
- 善观物者观以心 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠云山逸人刘巨川瞽而谈命 》
- 不是悟心者 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其四 》
- 盖自智而慧者笔下有天真之悟 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章四大字帖赞 》
- 经行观礼自心感 出自 [唐] 空海 ·《过金山寺 》
- 观之自是而实非 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 而我自是不羁者 出自 [宋] 周文璞 ·《清明日书事 》
- 覩明星而悟道 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其二 》
- 故人自是相忘者 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章质夫 》
- 观者领悟不 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月四日偕弟可玉外甥张敏修吾孙栋游西山访古追怀甲戌旧游感叹不已纪事五十韵 》
- 自是归心感秋色 出自 [宋] 赵楷 ·《览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句 张翰 》
- 悟处存心悟是迷 出自 [宋] 释慧空 ·《与通上人 》
- 充而善者 出自 [宋] 陈杰 ·《充善堂爲吴氏题 》
- 善观人品者 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王三锡传神 》
- 世无善观者 出自 [宋] 魏了翁 ·《和靖州判官陈子从山水图十韵 重湖泛月 》
- 悟者悲涕迷者手自扪 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 老僧嘉悟善用心 出自 [宋] 释慧空 ·《送悟大师重造金刚 》
- 人心自是说而服 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 观者感伤 出自 [唐] 不详 ·《赵阿奴鱼背字(题拟) 》
- 感悟宸心知 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》