“游鯈具龙体”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“游鯈具龙体”出自哪首诗?

答案:游鯈具龙体”出自: 宋代 薛嵎 《重游雁山分得六题 照胆潭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu tiáo jù lóng tǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“游鯈具龙体”的上一句是什么?

答案:游鯈具龙体”的上一句是: 中涵理趣深 , 诗句拼音为: zhōng hán lǐ qù shēn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“游鯈具龙体”的下一句是什么?

答案:游鯈具龙体”的下一句是: 幽洞通潭心 , 诗句拼音为: yōu dòng tōng tán xīn ,诗句平仄:平仄平平平

“游鯈具龙体”全诗

重游雁山分得六题 照胆潭 (chóng yóu yàn shān fēn de liù tí zhào dǎn tán)

朝代:宋    作者: 薛嵎

彼我俱澄澈,中涵理趣深。
游鯈具龙体,幽洞通潭心。
影动猿摇树,沙明日耀金。
片岩经霹雳,痕凿到于今。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bǐ wǒ jù chéng chè , zhōng hán lǐ qù shēn 。
yóu tiáo jù lóng tǐ , yōu dòng tōng tán xīn 。
yǐng dòng yuán yáo shù , shā míng rì yào jīn 。
piàn yán jīng pī lì , hén záo dào yú jīn 。

“游鯈具龙体”繁体原文

重遊雁山分得六題 照膽潭

彼我俱澄澈,中涵理趣深。
游鯈具龍體,幽洞通潭心。
影動猿摇樹,沙明日耀金。
片巖經霹靂,痕鑿到于今。

“游鯈具龙体”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
彼我俱澄澈,中涵理趣深。

平平仄平仄,平仄平平平。
游鯈具龙体,幽洞通潭心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
影动猿摇树,沙明日耀金。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
片岩经霹雳,痕凿到于今。

“游鯈具龙体”全诗注音

bǐ wǒ jù chéng chè , zhōng hán lǐ qù shēn 。

彼我俱澄澈,中涵理趣深。

yóu tiáo jù lóng tǐ , yōu dòng tōng tán xīn 。

游鯈具龙体,幽洞通潭心。

yǐng dòng yuán yáo shù , shā míng rì yào jīn 。

影动猿摇树,沙明日耀金。

piàn yán jīng pī lì , hén záo dào yú jīn 。

片岩经霹雳,痕凿到于今。

“游鯈具龙体”全诗翻译

译文:

彼此的清澈都能见底,内含的道理趣味深长。
游动的鱼具有龙的体态,幽深的洞穴通向潭水的中心。
树影摇曳,猿猴在树上嬉戏,阳光照在金色的沙滩上。
岩石经历雷击,留下痕迹一直延续到今天。
这首诗以清澈、深邃、生动的景象,表达了大自然的壮丽和永恒。

“游鯈具龙体”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“游鯈具龙体”相关诗句: