“大昕鵷与鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大昕鵷与鹭”出自哪首诗?
答案: “大昕鵷与鹭”出自: 宋代 胡宿的 《禁直晨兴呈承旨侍郎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà xīn yuān yǔ lù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“大昕鵷与鹭”的上一句是什么?
答案:
“大昕鵷与鹭”的上一句是: 先含鸡舌香 , 诗句拼音为: xiān hán jī shé xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“大昕鵷与鹭”的下一句是什么?
答案: “大昕鵷与鹭”的下一句是: 奏事向明光 , 诗句拼音为: zòu shì xiàng míng guāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“大昕鵷与鹭”全诗
禁直晨兴呈承旨侍郎 (jìn zhí chén xīng chéng chéng zhǐ shì láng)
内殿已攒点,揽衣朝未央。
月低衔禁树,云薄护朝霜。
欲放鱼文钥,先含鸡舌香。
大昕鵷与鹭,奏事向明光。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“大昕鵷与鹭”繁体原文
禁直晨興呈承旨侍郎
內殿已攢點,攬衣朝未央。
月低銜禁樹,雲薄護朝霜。
欲放魚文鑰,先含雞舌香。
大昕鵷與鷺,奏事向明光。
“大昕鵷与鹭”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
内殿已攒点,揽衣朝未央。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月低衔禁树,云薄护朝霜。
仄仄平平仄,平平平仄平。
欲放鱼文钥,先含鸡舌香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大昕鵷与鹭,奏事向明光。
“大昕鵷与鹭”全诗注音
内殿已攒点,揽衣朝未央。
月低衔禁树,云薄护朝霜。
欲放鱼文钥,先含鸡舌香。
大昕鵷与鹭,奏事向明光。
“大昕鵷与鹭”全诗翻译
译文:
内殿已经有了点点灯火,我拉起衣襟,朝着未央宫走去。月亮低垂,好像把禁宫的树木都衬托出来,薄薄的云层像披上了朝露的霜。我想要放下渔文的钥匙,但是要先咀嚼鸡舌香。大昕鵷和鹭鸟在朝阳下飞舞,奏报着早朝的事务。
全文
总结:
诗人描述了早晨的景象,内殿已经有了灯火,他起床整理衣襟,准备朝拜未央宫。月亮低垂,云薄如霜。诗人提到了一种叫做鸡舌香的物品,似乎在暗示某种意义。然后,他还提到了大昕鵷和鹭鸟,它们在朝阳下飞舞,奏报着晨朝的事务。整篇诗歌以清晨的景象为背景,通过细腻的描写展现了一幅宁静和美好的画面。
“大昕鵷与鹭”总结赏析
《禁直晨兴呈承旨侍郎》这首诗写早晨皇帝尚未起床,宰相承旨侍郎胡宿在内殿已经等待多时,准备上朝奏事的情景。
赏析:
这首诗以清新的笔调描绘了清晨宫廷的宁静和庄严。首句"内殿已攒点"表明宰相承旨侍郎早早地就已经在内殿等待,这突显了他的勤勉和忠诚。接着描述了清晨的景色,"月低衔禁树,云薄护朝霜"表现出天空宁静的画面,月亮低悬在皇宫的树梢,薄云轻抚朝霜,增添了一丝祥和。接下来的两句"欲放鱼文钥,先含鸡舌香"则描写了宴席前的准备,以鲜美的食材和香料为皇帝准备了丰盛的早餐。最后两句"大昕鵷与鹭,奏事向明光"表达了承旨侍郎的崇高使命,等待着在皇帝面前奏上大事,向着明亮的未来迈进。
“大昕鵷与鹭”相关诗句:
- 大昕鵷与鹭 出自 [宋] 胡宿 ·《禁直晨兴呈承旨侍郎 》
- 又恐昕朝追振鹭 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵李季章监簿泛湖 》
- 金霞昕昕渐东上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《八月十五日夜桃源翫月 》
- 纷鵷振鹭 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 鵷鹭归行 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 从容会鵷鹭 出自 [唐] 赵冬曦 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 雍容鵷鹭列 出自 [宋] 范祖禹 ·《四月三十日慈孝寺山亭席上次韵经父舍人送子敦都运待制赴河北 》
- 鵷鹭方成列 出自 [唐] 李暠 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 吟辞鵷鹭行 出自 [宋] 王随 ·《送余姚知县张太博 》
- 太液满鵷鹭 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 宾门鵷鹭登 出自 [唐] 萧嵩 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 羽仪鵷鹭行 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其四 》
- 鵷鹭承新命 出自 [唐] 权德舆 ·《送陆拾遗秖召赴行在 》
- 参差鵷鹭行 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 复穿鵷鹭行 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定国见寄 》
- 鵷鹭集朝伦 出自 [唐] 源乾曜 ·《奉和御制乾曜与张说宋璟同日上官命宴都堂赐诗 》
- 勉留鵷鹭行 出自 [宋] 柴中行 ·《送许郎中出知漳州 》
- 鸿渐鵷鹭间 出自 [唐] 卢僎 ·《初出京邑有怀旧林 》
- 鵷鹭照台阁 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 却来鵷鹭行 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其二 》