“仲由有勇休凭虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仲由有勇休凭虎”出自哪首诗？
答案： “仲由有勇休凭虎”出自： 宋代 罗公升的 《和潘彦国见赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhòng yóu yǒu yǒng xiū píng hǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“仲由有勇休凭虎”的上一句是什么？
答案：
“仲由有勇休凭虎”的上一句是： 不知当岁泣尼丘 , 诗句拼音为： bù zhī dāng suì qì ní qiū
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“仲由有勇休凭虎”的下一句是什么？
答案： “仲由有勇休凭虎”的下一句是： 宁戚虽贤且饭牛 , 诗句拼音为： níng qī suī xián qiě fàn niú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“仲由有勇休凭虎”全诗
和潘彦国见赠 (hé pān yàn guó jiàn zèng)
风雨千山落叶秋，不知当岁泣尼丘。
仲由有勇休凭虎，宁戚虽贤且饭牛。
史笔谩贻来世恨，书生空替古人愁。
凭君局外留高着，莫道乾坤只麽休。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“仲由有勇休凭虎”繁体原文
和潘彥國見贈
風雨千山落葉秋，不知當歲泣尼丘。
仲由有勇休憑虎，寧戚雖賢且飯牛。
史筆謾貽來世恨，書生空替古人愁。
憑君局外留高著，莫道乾坤只麽休。
“仲由有勇休凭虎”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
风雨千山落叶秋，不知当岁泣尼丘。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仲由有勇休凭虎，宁戚虽贤且饭牛。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
史笔谩贻来世恨，书生空替古人愁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭君局外留高着，莫道乾坤只麽休。
“仲由有勇休凭虎”全诗注音
风雨千山落叶秋，不知当岁泣尼丘。
仲由有勇休凭虎，宁戚虽贤且饭牛。
史笔谩贻来世恨，书生空替古人愁。
凭君局外留高着，莫道乾坤只麽休。
“仲由有勇休凭虎”全诗翻译
译文：
风雨吹打千山，秋天落叶纷纷。不知何时才能流泪于尼丘。仲由虽然勇敢，却不要轻信于猛虎。宁戚虽然聪明能干，但也只是普通地喂养牛。史笔徒然留下后人的怨恨，书生空自代古人忧愁。请你放下身外的烦恼，不要认为世间的事情就是全部。
这首诗表达了风雨萧瑟的秋景，作者对时光流转的无奈和人生变迁的感慨，以及对历史和现实的反思。其中通过比较勇士仲由与智者宁戚，以及史笔和书生的对照，传达了一种超越个人命运和世俗纷争的高远态度。最后，诗人劝人们不要局限于琐事，应保持一种超然的心境。
“仲由有勇休凭虎”相关诗句：
- 仲由有勇休凭虎 出自 [宋] 罗公升 ·《和潘彦国见赠 》
- 有勇知方笑仲由 出自 [宋] 司马光 ·《又和游吴氏园二首 其一 》
- 好勇岂仲由 出自 [宋] 王十朋 ·《维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是 》
- 勇果鲁仲由 出自 [唐] 崔璐 ·《览皮先辈盛制因作十韵以寄用伸欵仰 》
- 仲由勇义乃能行 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 言志 》
- 仲由勇义能如此 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 子路喜闻过 》
- 仲由气暴虎 出自 [宋] 方回 ·《赠鲁至道 》
- 休凭角（京本作「勇」）力靠兵官 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 六 》
- 刺虎有余勇 出自 [宋] 刘攽 ·《题卞大夫西湖所居 》
- 虎牙有余勇 出自 [宋] 杨时 ·《戏赠詹安世 》
- 仲由多感有深情 出自 [唐] 元稹 ·《赠咸阳少府萧郎 》
- 乘桴还有仲由心 出自 [宋] 朱松 ·《与求道人同之福唐 》
- 西崖有虎凭其威 出自 [宋] 郑瀛 ·《伏虎崖 》
- 陆有虎豹何由逃 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》
- 陆有虎豹何由逃 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 休王良有由 出自 [宋] 周邦彦 ·《下帷斋 》
- 虎伏休闲有自然 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 凭陵勇双矗 出自 [宋] 李昭玘 ·《从张圣涂乞石 》
- 古有仲宣今仲方 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题荆南抚干胡仲方公廨信美楼 其二 》
- 勇悍由魁梧 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》