“乞身青天上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乞身青天上”出自哪首诗?
答案: “乞身青天上”出自: 宋代 李廌的 《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ shēn qīng tiān shàng ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“乞身青天上”的上一句是什么?
答案:
“乞身青天上”的上一句是: 辞荣明光殿 , 诗句拼音为: cí róng míng guāng diàn
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“乞身青天上”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乞身青天上”已经是最后一句了。
“乞身青天上”全诗
送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其二 (sòng háng zhōu shǐ jūn sū nèi xiāng xiān shēng mǒu yòng xiān shēng jiù shī fāng zhàng xiān rén chū miǎo máng gāo qíng yóu ài shuǐ yún xiāng wèi yùn zuò gǔ shī shí sì shǒu qí èr)
至人孰可测,跨世富英量。
千龄遘治运,万古真遐想。
三台接布武,万乘拱函丈。
辞荣明光殿,乞身青天上。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
○平仄仄仄,仄○仄平仄。
平平平平仄,仄平平平仄。
“乞身青天上”繁体原文
送杭州使君蘇內相先生某用先生舊詩方丈仙人出渺茫高情猶愛水雲鄉爲韵作古詩十四首 其二
至人孰可測,跨世富英量。
千齡遘治運,萬古真遐想。
三台接布武,萬乘拱函丈。
辭榮明光殿,乞身青天上。
“乞身青天上”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
至人孰可测,跨世富英量。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
千龄遘治运,万古真遐想。
○平仄仄仄,仄○仄平仄。
三台接布武,万乘拱函丈。
平平平平仄,仄平平平仄。
辞荣明光殿,乞身青天上。
“乞身青天上”全诗注音
至人孰可测,跨世富英量。
千龄遘治运,万古真遐想。
三台接布武,万乘拱函丈。
辞荣明光殿,乞身青天上。
“乞身青天上”全诗翻译
译文:
至高境界的人是谁能够衡量的呢?超越了时代,拥有卓越才华。
经历千年的治世荣耀,蕴含万古的伟大思想。
三台接连布置武装,万乘车驾一同朝拜。
辞别荣华富贵的明光殿,请求自我献身青天之上。
总结:这段文字描述了一个高尚人物的非凡境界和追求超越尘世的心愿。他的才华和思想影响深远,经历千年的治世荣光,但仍不满足现状,愿意舍弃荣华富贵,向青天上的更高境界进发。
“乞身青天上”总结赏析
《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其二》是李廌创作的一首诗歌。这首诗表现了对杰出人物的赞颂,以及对他们卓越品德和伟大成就的景仰。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以豪放、奔放的笔调开篇,强调了至人的不可测性,跨越时空的卓越品质。作者提到千龄遘治运、万古真遐想,表现了这位至人的历史价值和千古流传的可能性。
接下来,诗中提到了三台和万乘,这些都是象征着统治和权力的象征。三台可能指的是皇帝的宝座,而万乘则代表着壮丽的车马队伍。这里作者将至人与尊贵的地位联系在一起,表达了对其高尚地位的钦佩。
最后两句“辞荣明光殿,乞身青天上”则传达了至人放下尘世荣华,追求更高层次的精神境界和事业,希望能登上青天之巅的愿望。
“乞身青天上”相关诗句:
- 乞身青天上 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其二 》
- 连章天上乞身闲 出自 [宋] 曾巩 ·《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其一 》
- 乞身天上爲溪山 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵谢明远和 》
- 竦身上青天 出自 [宋] 陆游 ·《菖蒲二首 其二 》
- 青云乞身归旧里 出自 [宋] 李廌 ·《汝州王学士射弓行 》
- 久办青鞋拟乞身 出自 [宋] 林希逸 ·《寄林寒斋 》
- 乞与青山养病身 出自 [宋] 释惟清 ·《辞无尽居士 》
- 乞与青山养病身 出自 [宋] 释灵源 ·《偈三首 其一 》
- 乞身夜上书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 明年重上乞身章 出自 [宋] 王阮 ·《瓜时有感一首 》
- 上章乞身世亦有 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 乞身老我双溪上 出自 [宋] 沈与求 ·《宿叶璋桥庵舍 》
- 直从楼上将身乞 出自 [宋] 马之纯 ·《层城观 》
- 天公乞与自由身 出自 [宋] 陆游 ·《晨起南窗晴日可爱戏作一绝 》
- 问天乞得个闲身 出自 [宋] 杨万里 ·《圣恩增秩进职致仕感恩述怀 》
- 乞得闲身下九天 出自 [宋] 程珌 ·《送李侍郎安抚浙东 其一 》
- 问天乞得不赀身 出自 [宋] 陆游 ·《舟中夜赋 》
- 笺天乞得水云身 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 乞身何幸天从欲 出自 [宋] 程公许 ·《贺秀岩李工侍七首 其一 》
- 问天乞得不訾身 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君留别 》