“袛愁卢李分携後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袛愁卢李分携後”出自哪首诗?
答案: “袛愁卢李分携後”出自: 宋代 范成大的 《寄赠致远并呈现老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī chóu lú lǐ fēn xié hòu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“袛愁卢李分携後”的上一句是什么?
答案:
“袛愁卢李分携後”的上一句是: 花间对影谩三人 , 诗句拼音为: huā jiān duì yǐng màn sān rén
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“袛愁卢李分携後”的下一句是什么?
答案: “袛愁卢李分携後”的下一句是: 别有箜篌一曲春 , 诗句拼音为: bié yǒu kōng hóu yī qǔ chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“袛愁卢李分携後”全诗
寄赠致远并呈现老 (jì zèng zhì yuǎn bìng chéng xiàn lǎo)
草草家风节物新,从来忧病不忧贫。
琴书稍觉浮生误,香火惟知此事真。
室里谈空思二士,花间对影谩三人。
袛愁卢李分携後,别有箜篌一曲春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“袛愁卢李分携後”繁体原文
寄贈致遠并呈現老
草草家風節物新,從來憂病不憂貧。
琴書稍覺浮生誤,香火惟知此事真。
室裏談空思二士,花間對影謾三人。
袛愁盧李分携後,別有箜篌一曲春。
“袛愁卢李分携後”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
草草家风节物新,从来忧病不忧贫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
琴书稍觉浮生误,香火惟知此事真。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
室里谈空思二士,花间对影谩三人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
袛愁卢李分携後,别有箜篌一曲春。
“袛愁卢李分携後”全诗注音
草草家风节物新,从来忧病不忧贫。
琴书稍觉浮生误,香火惟知此事真。
室里谈空思二士,花间对影谩三人。
袛愁卢李分携後,别有箜篌一曲春。
“袛愁卢李分携後”全诗翻译
译文:
草草的家风节俭新颖,从来忧虑疾病而不担忧贫穷。
琴书虽然有些显得浮世迷误,香火仅知这事是真实的。
在屋内,谈论虚空时思念二位士人,花间对影时却空有三个人的身影。
袛愁卢李分别离去后,另有箜篌奏出一曲春意盎然。
总结:
这首古文诗描绘了草草家的风俗习惯,强调家人之间的忠诚与贞洁。诗人感慨浮生迷误,真正重视传统文化,表现出对古代士人的怀念之情。诗中还暗含别离之苦,以及新春的美好氛围,通过箜篌的奏曲描绘了春天的生机勃勃。整首诗情感真挚,描写细腻,是一首具有深厚文化内涵的佳作。
“袛愁卢李分携後”相关诗句:
- 袛愁卢李分携後 出自 [宋] 范成大 ·《寄赠致远并呈现老 》
- 袛愁误入桃源後 出自 [宋] 范成大 ·《送温伯归福唐纳妇且约复游霅川 》
- 後有卢李 出自 [唐] 不详 ·《景云初语 》
- 王後卢前谩自分 出自 [宋] 葛胜仲 ·《出院有期呈同院二首 其一 》
- 忆自分携後 出自 [宋] 林尚仁 ·《寄吴宗之 》
- 昨日分携後 出自 [宋] 戴复古 ·《舂陵山中作写寄孔海翁 》
- 雁水分携後 出自 [宋] 郭印 ·《诗别杜安行赴合州守 》
- 尊酒分携後 出自 [宋] 傅慎微 ·《赠何定远 》
- 漂泊分携後 出自 [宋] 刘子翬 ·《叶集之举士特唱和因次韵 》
- 岳寺分携後 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘文叔二首 其一 》
- 棠郊独恨分携後 出自 [宋] 魏野 ·《送王太博知建昌军 》
- 柳亭蘸甲分携後 出自 [宋] 许景衡 ·《赠别卢行之三绝 其一 》
- )(〖1〗《新编分门古今类事》云:「江南李後主尝一日幸後湖 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作(题拟) 》
- 分作孤蓬雨後愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《仆将南归笑庵以诗见留次韵 》
- 分携後日匆匆去 出自 [宋] 贺铸 ·《将发永城留题李氏斋壁 》
- 唐非无李卢 出自 [宋] 高斯得 ·《爲温乐堂五绿亭解嘲 》
- 《分门古今类事》同条後引李煜诗事甚详 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作(题拟) 》
- 紫绦李杨卢杏黄 出自 [宋] 苏籀 ·《园人饷果 》
- 掩口胡卢独李辽 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其五 》
- 卢仝茅屋面桃李 出自 [宋] 徐似道 ·《竹 》