“卢仝茅屋面桃李”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卢仝茅屋面桃李”出自哪首诗?
答案: “卢仝茅屋面桃李”出自: 宋代 徐似道的 《竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú tóng máo wū miàn táo lǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“卢仝茅屋面桃李”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“卢仝茅屋面桃李”已经是第一句了。
问题3:“卢仝茅屋面桃李”的下一句是什么?
答案: “卢仝茅屋面桃李”的下一句是: 杜老草堂依柳梅 , 诗句拼音为: dù lǎo cǎo táng yī liǔ méi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“卢仝茅屋面桃李”全诗
竹 (zhú)
卢仝茅屋面桃李,杜老草堂依柳梅。
我欲四时相照映,小窗时对此君开。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“卢仝茅屋面桃李”繁体原文
竹
盧仝茅屋面桃李,杜老草堂依柳梅。
我欲四時相照映,小窗時對此君開。
“卢仝茅屋面桃李”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
卢仝茅屋面桃李,杜老草堂依柳梅。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我欲四时相照映,小窗时对此君开。
“卢仝茅屋面桃李”全诗注音
卢仝茅屋面桃李,杜老草堂依柳梅。
我欲四时相照映,小窗时对此君开。
“卢仝茅屋面桃李”全诗翻译
译文:
卢仝住在茅屋之中,茅屋的屋顶上盛开着桃花和李花,杜牧老先生的草堂依偎在柳树和梅花之间。我心中渴望能够在四季里互相映照,每当时光匆匆来临,小窗户便会为了迎接这位良人而敞开。
总结:
诗人描绘了卢仝和杜牧两位文人的居所,以茅屋、草堂、桃李、柳梅等意象,表达了他对于友情和交往的渴望,希望能够在不同的季节里与友人相互分享美好时光。
“卢仝茅屋面桃李”相关诗句:
- 卢仝茅屋面桃李 出自 [宋] 徐似道 ·《竹 》
- 庵仿卢仝屋 出自 [宋] 范纯仁 ·《同张伯常会君实南园 》
- 上是卢仝屋 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 三年恶瞰卢仝屋 出自 [宋] 陈杰 ·《无题 其三 》
- 三年恶瞰卢仝屋 出自 [宋] 马廷鸾 ·《无题三首 其三 》
- 亦爱卢仝屋数间 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 同年肯过卢仝屋 出自 [宋] 方岳 ·《九日与同年沈贯卿饮月墅 》
- 卢仝破屋恰三间 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其二 》
- 清光偏照卢仝屋 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山秋夜感怀 》
- 已矣卢仝屋数间 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄愚卿兄弟兼属伯威 》
- 借得卢仝屋数间 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又敬和寓舍 》
- 卢仝欣覩谏议面 出自 [宋] 邓肃 ·《道原惠茗以长句报谢 》
- 正对桃李开茅庵 出自 [宋] 方岳 ·《扫蜜 》
- 桃李成蹊草茅远 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 面山结茅屋 出自 [宋] 李复 ·《题朱老壁 》
- 耳热呼卢仝 出自 [宋] 徐照 ·《朱可翁陈西老徐灵渊携酒饯别饮罢以周兴嗣千字文中语爲韵曰谓语助者且名爲江上行云分得语字 》
- 下异卢仝茶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《亳州李密学寄御枣一箧 》
- 更饱卢仝茗 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》
- 何人记卢仝 出自 [宋] 周孚 ·《梦与辛幼安遇於一精舍予赋诗一篇觉而记其卒章云它年寄书处当记卢仝穷因赋此诗寄之 》
- 卢仝敢不歌 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》