“百万精兵动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百万精兵动”出自哪首诗?
答案: “百万精兵动”出自: 唐代 贯休的 《古塞曲三首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi wàn jīng bīng dòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“百万精兵动”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百万精兵动”已经是第一句了。
问题3:“百万精兵动”的下一句是什么?
答案: “百万精兵动”的下一句是: 参差便渡辽 , 诗句拼音为: cēn cī biàn dù liáo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“百万精兵动”全诗
古塞曲三首 三 (gǔ sāi qū sān shǒu sān)
百万精兵动,参差便渡辽。
如何好白日,亦照此天骄。
远树深疑贼,惊蓬迥似鵰。
凯歌何日唱,碛路共天遥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“百万精兵动”繁体原文
古塞曲三首 三
百萬精兵動,參差便渡遼。
如何好白日,亦照此天驕。
遠樹深疑賊,驚蓬迥似鵰。
凱歌何日唱,磧路共天遙。
“百万精兵动”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百万精兵动,参差便渡辽。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
如何好白日,亦照此天骄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远树深疑贼,惊蓬迥似鵰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
凯歌何日唱,碛路共天遥。
“百万精兵动”全诗注音
百万精兵动,参差便渡辽。
如何好白日,亦照此天骄。
远树深疑贼,惊蓬迥似鵰。
凯歌何日唱,碛路共天遥。
“百万精兵动”全诗翻译
译文:
百万精兵动,参差排列渡过辽河。
如何美好的白昼,也照耀着这位天之骄子。
远处的树木深深怀疑有贼人潜伏,惊起的飞蓬就像猎鹰一样高飞。
凯歌何时才能唱响,长途的战歌遥遥无期。
总结:
诗中描绘了百万精兵浩浩荡荡地渡过辽河,形势参差错落。白日美好,照耀着傲慢的天之骄子。远处树木的影子让人疑虑,被惊起的飞蓬宛如猎鹰翱翔。战歌凯歌何时才能响起,辽阔的战场漫长遥远。整首诗以壮丽的场面和豪放的气势,展现了战争的艰险和无尽的辛酸。
“百万精兵动”相关诗句:
- 百万精兵动 出自 [唐] 贯休 ·《古塞曲三首 三 》
- 百里精兵动 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 入塞曲 三 》
- 表里百万皆精兵 出自 [宋] 许及之 ·《崧高行上周密使寿 》
- 搅动支那百万兵 出自 [宋] 释法恭 ·《偈四首 其四 》
- 动如精兵 出自 [宋] 徐积 ·《送赵守 》
- 精兵三十万 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 蕃汉精兵一万强 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 十万精兵尽倒戈 出自 [唐] 鱼玄机 ·《浣纱庙 》
- 万骑精兵赛夜叉 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二七 》
- 精兵十万无金疮 出自 [宋] 方回 ·《赠医士清溪居士丘通甫 》
- 万事莫论兵动後 出自 [宋] 陈与义 ·《得席大光书因以诗迓之 》
- 万仙欢笑动精神 出自 [宋] 郑思肖 ·《西王母蟠桃宴图 》
- 百万雄兵 出自 [宋] 释了惠 ·《邓隠峰赞 》
- 兵书百万言 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》
- 胜却百万兵 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 龙虎百万兵 出自 [宋] 沈遘 ·《五言信武殿 》
- 匈中百万兵 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其二 》
- 绦侯百万兵 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 韩子华石淙庄 》
- 甲兵二百万 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 汉兵百万骑 出自 [宋] 周紫芝 ·《与同舍郎观潮分韵得还字一字江字三首一字江字爲坐客作 其二 》