“牛铎遗音自不欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牛铎遗音自不欺”出自哪首诗？
答案： “牛铎遗音自不欺”出自： 宋代 刘攽的 《观范公乐有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niú duó yí yīn zì bù qī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“牛铎遗音自不欺”的上一句是什么？
答案：
“牛铎遗音自不欺”的上一句是： 羊山钜黍知无用 , 诗句拼音为： yáng shān jù shǔ zhī wú yòng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“牛铎遗音自不欺”的下一句是什么？
答案： “牛铎遗音自不欺”的下一句是： 便欲祠君从乐祖 , 诗句拼音为： biàn yù cí jūn cóng lè zǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“牛铎遗音自不欺”全诗
观范公乐有感 (guān fàn gōng lè yǒu gǎn)
蜀公精思古人为，论乐成书八十时。
那有伯牙为听者，空令一足尚传疑。
羊山钜黍知无用，牛铎遗音自不欺。
便欲祠君从乐祖，出门陈迹奈深悲。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“牛铎遗音自不欺”繁体原文
觀范公樂有感
蜀公精思古人爲，論樂成書八十時。
那有伯牙爲聽者，空令一足尚傳疑。
羊山鉅黍知無用，牛鐸遺音自不欺。
便欲祠君從樂祖，出門陳迹奈深悲。
“牛铎遗音自不欺”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蜀公精思古人为，论乐成书八十时。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
那有伯牙为听者，空令一足尚传疑。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
羊山钜黍知无用，牛铎遗音自不欺。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
便欲祠君从乐祖，出门陈迹奈深悲。
“牛铎遗音自不欺”全诗注音
蜀公精思古人为，论乐成书八十时。
那有伯牙为听者，空令一足尚传疑。
羊山钜黍知无用，牛铎遗音自不欺。
便欲祠君从乐祖，出门陈迹奈深悲。
“牛铎遗音自不欺”全诗翻译
译文：
蜀公（指蜀汉的刘备）心思博学，尊崇古代先贤的智慧，论述音乐达到八十岁时。
然而，有一位名叫伯牙的音乐家，虽然精通琴技，却没有合适的听众，只能孤独地让自己的琴音空悬，至今还引发人们的疑问。
羊山（可能是地名）的钜黍（一种粗壮的植物）明白自己无用，而牛铎（音乐家）所创作的音乐却流传不止，没有欺骗他人。
作者或许想要在祭祀蜀公时，效仿古代的乐祖（可能是指古代的伟大音乐家），但出门一看，只能陈列自己的足迹，深感悲哀。
总结：
本文讲述了蜀汉的刘备心怀古人智慧，论述音乐八十岁时。然而，伯牙的琴音空悬无人倾听，牛铎创作的音乐却流传不衰。作者或许想效仿古代乐祖，但自己的成就却无法与之相比，感到悲伤。
“牛铎遗音自不欺”相关诗句：
- 牛铎遗音自不欺 出自 [宋] 刘攽 ·《观范公乐有感 》
- 遗音当从牛铎证 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 肯教牛铎嗣清音 出自 [宋] 程公许 ·《九月晦斋宿太一宫都监姚高士示刘长翁及汤仲能诸公唱酬诗轴因和韵二首 其二 》
- 铎音之来自方壶 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- （案以上六首录自郑振铎本拾遗 出自 [唐] 王梵志 ·《九八 》
- 神明不欺宁自欺 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 不以粪牛欺远俗 出自 [宋] 陈鹏 ·《隆庆 》
- 独喜遗编不我欺 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书每以二鼓尽爲节 》
- 遗音自与天地响 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 弦歌犹自有遗音 出自 [宋] 许景衡 ·《过襄城三首 其一 》
- 遗音固自成三叹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲照秋怀四绝 其二 》
- 清音听明铎 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 音繁来有铎 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 铎音山殿静 出自 [宋] 赵师秀 ·《太平山读书寄城中诸友 》
- 铎音争响亮 出自 [宋] 郭祥正 ·《同颖叔修撰登蕃塔 》
- 铿如木铎音 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 鸣桹 》
- 风音酸铎铃 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 四 》
- 黄锺震牛铎 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其一 》
- 黄锺欠牛铎 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其六 》
- 黄钟在牛铎 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》