“作麽吾州不数人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作麽吾州不数人”出自哪首诗?
答案: “作麽吾州不数人”出自: 宋代 杨万里的 《赠周敬伯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò mó wú zhōu bù shù rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“作麽吾州不数人”的上一句是什么?
答案:
“作麽吾州不数人”的上一句是: 万方英杰集桥门 , 诗句拼音为:wàn fāng yīng jié jí qiáo mén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“作麽吾州不数人”的下一句是什么?
答案: “作麽吾州不数人”的下一句是: 之子独携一方策 , 诗句拼音为: zhī zǐ dú xié yī fāng cè ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“作麽吾州不数人”全诗
赠周敬伯 (zèng zhōu jìng bǎi)
万方英杰集桥门,作麽吾州不数人。
之子独携一方策,短檠以外四无邻。
岁云暮矣犹为客,归去来兮未立身。
待上六鳌头上立,还家藉手拜双亲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“作麽吾州不数人”繁体原文
贈周敬伯
萬方英傑集橋門,作麽吾州不數人。
之子獨携一方策,短檠以外四無鄰。
歲云暮矣猶爲客,歸去來兮未立身。
待上六鼇頭上立,還家藉手拜雙親。
“作麽吾州不数人”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万方英杰集桥门,作麽吾州不数人。
平仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
之子独携一方策,短檠以外四无邻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岁云暮矣犹为客,归去来兮未立身。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
待上六鳌头上立,还家藉手拜双亲。
“作麽吾州不数人”全诗注音
万方英杰集桥门,作麽吾州不数人。
之子独携一方策,短檠以外四无邻。
岁云暮矣犹为客,归去来兮未立身。
待上六鳌头上立,还家藉手拜双亲。
“作麽吾州不数人”全诗翻译
译文:
万方英杰都聚集在桥门,怎么我们州里却数不出几个人来呢。
你之子独自带着一方计策,短矛以外四周无邻敌。
岁月如云,已经傍晚了,我仍然是个旅客,回去与归来之间我尚未立下自己的志向。
等待机会,等到我站在六鳌山的巅峰,然后才能回家,借着双手向父母行礼致敬。
总结:
诗人感慨在广阔的天地间,英杰才俊云集于桥门之下,可是他所处之地却人才稀缺。他提到了自己之子的才智,以及自己对儿子的期望。诗人感叹岁月匆匆,自己虽然已经是暮年,却仍然未能实现自己的人生抱负。他表达了对将来的期待,希望能有机会立下功业,然后回家孝敬父母。
“作麽吾州不数人”相关诗句:
- 作麽吾州不数人 出自 [宋] 杨万里 ·《赠周敬伯 》
- 不省神州作麽愁 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其五 》
- 问向青州作麽生 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其二 》
- 吾子扁舟作麽回 出自 [宋] 刘克庄 ·《答梁文杓 》
- 爲甚麽无人数得过 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四五 》
- 一人不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 吾侪小人不论数 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 一人恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 人间作麽来 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归山 》
- 作者不数人 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月七日病题四首 其三 》
- 吾州祠宇数十百 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 唤作沃州人不识 出自 [宋] 许及之 ·《过赵州石桥 》
- 不数东南数十州 出自 [宋] 苏泂 ·《灧澦堆 》
- 一是南人作麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《过真阳峡六首 其五 》
- 人生作麽禁寒暑 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 道人作麽生栽培 出自 [宋] 邹浩 ·《观华光长老仲仁墨梅 》
- 作麽令人强转头 出自 [唐] 贯休 ·《陋巷 》
- 不知松作麽 出自 [宋] 方岳 ·《意行 》
- 不作与麽去 出自 [宋] 朱熹 ·《用前韵答方直甫 》
- 不知作麽不肯开 出自 [宋] 杨万里 ·《岁之二日欲游翟园以寒风而止 》