“贤哉白太守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贤哉白太守”出自哪首诗？
答案： “贤哉白太守”出自： 宋代 释智圆的 《游风水洞僧院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián zāi bái tài shǒu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“贤哉白太守”的上一句是什么？
答案：
“贤哉白太守”的上一句是： 钟残竹畔楼 , 诗句拼音为： zhōng cán zhú pàn lóu
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“贤哉白太守”的下一句是什么？
答案： “贤哉白太守”的下一句是： 五马旧曾游 , 诗句拼音为： wǔ mǎ jiù céng yóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“贤哉白太守”全诗
游风水洞僧院 (yóu fēng shuǐ dòng sēng yuàn)
风水分双洞，幽奇类沃洲。
猿吟清彻夜，山色冷宜秋。
云拥阶前石，钟残竹畔楼。
贤哉白太守，五马旧曾游。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“贤哉白太守”繁体原文
游風水洞僧院
風水分雙洞，幽奇類沃洲。
猿吟清徹夜，山色冷宜秋。
雲擁階前石，鐘殘竹畔樓。
賢哉白太守，五馬舊曾遊。
“贤哉白太守”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
风水分双洞，幽奇类沃洲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
猿吟清彻夜，山色冷宜秋。
平仄平平仄，平平仄仄平。
云拥阶前石，钟残竹畔楼。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
贤哉白太守，五马旧曾游。
“贤哉白太守”全诗注音
风水分双洞，幽奇类沃洲。
猿吟清彻夜，山色冷宜秋。
云拥阶前石，钟残竹畔楼。
贤哉白太守，五马旧曾游。
“贤哉白太守”全诗翻译
译文：
风水形势分成了两个相连的洞，幽幻奇特，有如沃洲。猿猴的吟唱声在夜晚清澈悠扬，山色冷峻，非常适合秋季。云雾围绕在阶前的石头上，钟声已经消散在竹林旁的楼阁间。白太守真是贤明的人，曾经骑着五匹马到过这里游玩。
全文描述了一个山间的景色，以及白太守的品德高尚和游山玩乐的经历。
“贤哉白太守”相关诗句：
- 贤哉白太守 出自 [宋] 释智圆 ·《游风水洞僧院 》
- 贤哉我太守 出自 [唐] 欧阳詹 ·《益昌行 》
- 贤哉太守职 出自 [宋] 张侃 ·《写古五首 其三 》
- 贤哉太守即长城 出自 [宋] 刘黻 ·《和赵友竹呈求仁使君 》
- 贤哉光禄余太守 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 贤哉江东守 出自 [宋] 苏轼 ·《送程之邵签判赴阙 》
- 太守高吟醉太白 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 贤哉太夫人 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 贤哉太子丹 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 贤哉段太尉 出自 [宋] 丁谓 ·《笏 》
- 贤哉疏太傅 出自 [宋] 刘跂 ·《题束道辅怀疏亭二首 其二 》
- 根基太守贤 出自 [唐] 孙鲂 ·《题梅岭泉 》
- 昔日贤太守 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 甘露堂 》
- 浔阳贤太守 出自 [唐] 裴休 ·《题铜官山庙（灵佑王祠在铜官山） 》
- 两朝贤太守 出自 [宋] 顾逢 ·《西湖书院重建三贤堂 其二 》
- 伊昔贤太守 出自 [宋] 沈辽 ·《秦望阁 》
- 相逢贤太守 出自 [宋] 张浚 ·《朝阳岩 》
- 更逢贤太守 出自 [宋] 祖无择 ·《送新州陈式虞部 》
- 太守雷君贤 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 如何贤太守 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》