“诗皆绢妇与虀辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗皆绢妇与虀辛”出自哪首诗?
答案: “诗皆绢妇与虀辛”出自: 宋代 喻良能的 《次韵王侍御题诗史堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī jiē juàn fù yǔ jī xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诗皆绢妇与虀辛”的上一句是什么?
答案:
“诗皆绢妇与虀辛”的上一句是: 欲识当年泣鬼神 , 诗句拼音为:yù shí dāng nián qì guǐ shén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诗皆绢妇与虀辛”的下一句是什么?
答案: “诗皆绢妇与虀辛”的下一句是: 洗空千古无凡马 , 诗句拼音为: xǐ kōng qiān gǔ wú fán mǎ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“诗皆绢妇与虀辛”全诗
次韵王侍御题诗史堂 (cì yùn wáng shì yù tí shī shǐ táng)
欲识当年泣鬼神,诗皆绢妇与虀辛。
洗空千古无凡马,称到於今有几人。
肯与齐梁充後乘,只应苏李是前身。
丰碑更着最佳处,传示宜过一万春。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“诗皆绢妇与虀辛”繁体原文
次韻王侍御題詩史堂
欲識當年泣鬼神,詩皆絹婦與虀辛。
洗空千古無凡馬,稱到於今有幾人。
肯與齊梁充後乘,只應蘇李是前身。
豐碑更著最佳處,傳示宜過一萬春。
“诗皆绢妇与虀辛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
欲识当年泣鬼神,诗皆绢妇与虀辛。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洗空千古无凡马,称到於今有几人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
肯与齐梁充後乘,只应苏李是前身。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
丰碑更着最佳处,传示宜过一万春。
“诗皆绢妇与虀辛”全诗注音
欲识当年泣鬼神,诗皆绢妇与虀辛。
洗空千古无凡马,称到於今有几人。
肯与齐梁充後乘,只应苏李是前身。
丰碑更着最佳处,传示宜过一万春。
“诗皆绢妇与虀辛”全诗翻译
译文:
想要了解当年哭泣的鬼神,那时的诗歌大多出自绢织妇女和勤苦耕耘的农人。
把千古流传下来的名马洗得干净无比,能被赞誉到现在的又有几人呢?
谁肯与齐、梁时期的人并驾后车,只有苏轼、李白才应该被视为前辈。
雕刻在碑上的赞美之词应该特意标注在最显著的位置,让后人传颂,也许要经过上万个春秋。
总结:
诗人欲寻找那些能够感动鬼神的当年诗篇,却发现这些诗歌多出自平凡的绢织妇女和辛勤的农人。诗人以洗马喻指诗篇,表达了千古流传下来的佳作并不多见,能被称道至今的人寥寥无几。诗人表示愿意与齐、梁时期的诗人一起驾驭后来的文学创作,却认为只有苏轼、李白等人才配称为前辈。最后,诗人呼吁后人应该将这些美好的赞美之词铭刻在最显著的地方,让这些传世之作流传千万年。
“诗皆绢妇与虀辛”相关诗句:
- 诗皆绢妇与虀辛 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王侍御题诗史堂 》
- 幼妇与黄绢 出自 [宋] 释德洪 ·《中秋夕以月色静中见泉声幽处闻爲韵分韵得见字 》
- 黄绢色摇金臼虀 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 袖中黄绢虀臼辞 出自 [宋] 仇远 ·《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其二 》
- 夫妇皆与知 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 经德堂 》
- 黄绢幼妇语 出自 [宋] 张扩 ·《短句调子温侄 》
- 幼妇连虀臼 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》
- 寒虀味独辛 出自 [宋] 王安中 ·《再和 其二 》
- 内戒捣虀妇 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 辛勤厌朝虀 出自 [宋] 卫博 ·《送长寿黄主簿 》
- 食虀悲受辛 出自 [宋] 项安世 ·《次韵襄阳常县尉送行 》
- 味若虀臼辛 出自 [宋] 宋祁 ·《送行 》
- 真逢幼妇着黄绢 出自 [宋] 陈与义 ·《季高送酒 》
- 廋语尚传黄绢妇 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一 》
- 小妇连宵上绢机 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其五 》
- 黄绢幼妇我自乐 出自 [宋] 文天祥 ·《赠拆字嗅衣相士 其一 》
- 黄绢幼妇无以加 出自 [宋] 赵必 ·《生朝觞客即席用韵 》
- 辛苦一春成绢後 出自 [宋] 韩淲 ·《午坐 其二 》
- 黄绢幼妇语难辨 出自 [宋] 张鎡 ·《病起见缾中蜡梅偶书 》
- 虀盐到处只酸辛 出自 [宋] 王十朋 ·《寄潘先生 》