“逦迤前冈压後冈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逦迤前冈压後冈”出自哪首诗?
答案: “逦迤前冈压後冈”出自: 宋代 释绍嵩的 《走笔代顔西叔次途中即事之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ yǐ qián gāng yā hòu gāng ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“逦迤前冈压後冈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“逦迤前冈压後冈”已经是第一句了。
问题3:“逦迤前冈压後冈”的下一句是什么?
答案: “逦迤前冈压後冈”的下一句是: 鸟鸣山馆客思乡 , 诗句拼音为: niǎo míng shān guǎn kè sī xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“逦迤前冈压後冈”全诗
走笔代顔西叔次途中即事之什 (zǒu bǐ dài yán xī shū cì tú zhōng jí shì zhī shén)
逦迤前冈压後冈,鸟鸣山馆客思乡。
孤村树色昏残雨,满耳蛙声正夕阳。
对酒已成千里客,怀人空结九回肠。
平生忧患谙偿徧,回避红尘是所长。
仄平平平仄仄平,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄○平。
平平平○平○仄,平仄平平仄仄○。
“逦迤前冈压後冈”繁体原文
走筆代顔西叔次途中即事之什
邐迤前岡壓後岡,鳥鳴山館客思鄉。
孤村樹色昏殘雨,滿耳蛙聲正夕陽。
對酒已成千里客,懷人空結九回腸。
平生憂患諳償徧,迴避紅塵是所長。
“逦迤前冈压後冈”韵律对照
仄平平平仄仄平,仄平平仄仄○平。
逦迤前冈压後冈,鸟鸣山馆客思乡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
孤村树色昏残雨,满耳蛙声正夕阳。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄○平。
对酒已成千里客,怀人空结九回肠。
平平平○平○仄,平仄平平仄仄○。
平生忧患谙偿徧,回避红尘是所长。
“逦迤前冈压後冈”全诗注音
逦迤前冈压後冈,鸟鸣山馆客思乡。
孤村树色昏残雨,满耳蛙声正夕阳。
对酒已成千里客,怀人空结九回肠。
平生忧患谙偿徧,回避红尘是所长。
“逦迤前冈压後冈”全诗翻译
译文:
前冈后冈起伏不断,鸟儿在山馆中鸣叫,引起客人思念家乡。孤村中的树木在昏暗的雨中显得模糊,耳中充斥着蛙声,夕阳正在西下。独自饮酒已使我成为千里之客,心中对所思念的人只留下了无数的愁肠。我一生经历了许多忧患,现在回避尘世纷扰成了我的所愿。
“逦迤前冈压後冈”相关诗句:
- 逦迤前冈压後冈 出自 [宋] 释绍嵩 ·《走笔代顔西叔次途中即事之什 》
- 逦迤前冈压後冈 出自 [唐] 韦庄 ·《山墅闲题 》
- 迤逦冈峦迅下驰 出自 [宋] 陈岩 ·《蜃蟠岭 》
- 海近冈峦多迤逦 出自 [宋] 陆游 ·《渔家 》
- 前冈复後麓 出自 [宋] 赵汝□ ·《题蔡令叶岭书房 》
- 古寺颠前後冈逼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 前冈後陇尽纡余 出自 [宋] 陈岩 ·《五台明智院 》
- 後壠前冈一色松 出自 [宋] 李之仪 ·《延之置酒连云观北望丘墟掩翳相与凭栏感叹延之以所持扇见授云不可不记也因书之 》
- 後冈前道锁风烟 出自 [宋] 刘一止 ·《徐仲常朝奉挽诗一首 》
- 冈阜逶迤 出自 [宋] 薛季宣 ·《丘陵歌 》
- 循冈逶迤登 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 逶迤东注如高冈 出自 [宋] 刘攽 ·《游济堤傅家园亭 》
- 冈岭逶迤草木低 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中登披风榭望东山 》
- 穷冈冈上欧阳子 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄周愚卿二首 其二 》
- 行转茅冈上石冈 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》
- 南冈北冈教脱袴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵坦夫见惠长句 》
- 南冈北冈鸣鹁鸠 出自 [宋] 方岳 ·《田园居之右辟小室曰耕雨醉题壁上 》
- 後幅澌远渐迤逦 出自 [宋] 方回 ·《题郭熙雪晴松石平远图爲张季野作是日同读杜诗 》
- 冈冈如络绎 出自 [宋] 彭汝砺 ·《武冈路中 》
- 山上冈复冈 出自 [宋] 陈傅良 ·《招隠二首 其一 》