“圣代修文德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“圣代修文德”出自哪首诗?

答案:圣代修文德”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng dài xiū wén dé ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“圣代修文德”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“圣代修文德”已经是第一句了。

问题3:“圣代修文德”的下一句是什么?

答案:圣代修文德”的下一句是: 明庭举旧章 , 诗句拼音为: míng tíng jǔ jiù zhāng ,诗句平仄:平平仄仄平

“圣代修文德”全诗

郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 一 (jiāo miào gē cí jìn zhāo dé chéng gōng wǔ gē zhāo dé wǔ gē èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 不详

圣代修文德,明庭举旧章。
两阶陈羽龠,万舞合宫商。
劒佩森鸳鹭,箫韶下凤凰。
我朝青史上,千古有辉光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shèng dài xiū wén dé , míng tíng jǔ jiù zhāng 。
liǎng jiē chén yǔ yuè , wàn wǔ hé gōng shāng 。
jiàn pèi sēn yuān lù , xiāo sháo xià fèng huáng 。
wǒ cháo qīng shǐ shàng , qiān gǔ yǒu huī guāng 。

“圣代修文德”繁体原文

郊廟歌辭 晉昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 一

聖代修文德,明庭舉舊章。
兩階陳羽籥,萬舞合宮商。
劒佩森鴛鷺,簫韶下鳳凰。
我朝青史上,千古有輝光。

“圣代修文德”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣代修文德,明庭举旧章。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
两阶陈羽龠,万舞合宫商。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
劒佩森鸳鹭,箫韶下凤凰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
我朝青史上,千古有辉光。

“圣代修文德”全诗注音

shèng dài xiū wén dé , míng tíng jǔ jiù zhāng 。

圣代修文德,明庭举旧章。

liǎng jiē chén yǔ yuè , wàn wǔ hé gōng shāng 。

两阶陈羽龠,万舞合宫商。

jiàn pèi sēn yuān lù , xiāo sháo xià fèng huáng 。

劒佩森鸳鹭,箫韶下凤凰。

wǒ cháo qīng shǐ shàng , qiān gǔ yǒu huī guāng 。

我朝青史上,千古有辉光。

“圣代修文德”全诗翻译

译文:
圣代修德善,明庭重振旧风采。
两阶上陈羽龠,万舞共奏宫商。
剑佩闪烁如鸳鹭,箫声婉转似凤凰。
我们朝代在青史上,将永远熠熠生辉。

“圣代修文德”总结赏析

《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 一》这首古诗以歌颂圣代修文德、明庭举旧章为主题,表达了对时代兴盛和千古辉煌的赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者以豪迈的笔调描述了圣代的盛世景象。首句"圣代修文德,明庭举旧章"表现了圣代君主对文德的高度重视,以及对传统文化的传承。"两阶陈羽龠,万舞合宫商"描绘了庆典场面,阵阵羽扇、千姿百态的舞蹈,使人感受到了繁荣的氛围。
接下来的"劒佩森鸳鹭,箫韶下凤凰"通过形象的比喻,赞美了当时的官员和乐器,将其与神话中的仙鸟相提并论,强调了他们的高贵和神圣。最后一句"我朝青史上,千古有辉光"则表达了对这个时代的自豪和信心,相信这段历史将在千古流传,永放光芒。

“圣代修文德”诗句作者不详介绍:

“圣代修文德”相关诗句: