“不顾万乘主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不顾万乘主”出自哪首诗?
答案: “不顾万乘主”出自: 宋代 梅尧臣的 《咏严子陵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù gù wàn shèng zhǔ ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“不顾万乘主”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不顾万乘主”已经是第一句了。
问题3:“不顾万乘主”的下一句是什么?
答案: “不顾万乘主”的下一句是: 不屈千户侯 , 诗句拼音为: bù qū qiān hù hóu ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“不顾万乘主”全诗
咏严子陵 (yǒng yán zǐ líng)
不顾万乘主,不屈千户侯。
手澄百金鱼,身被一羊裘。
借问此何耳,心远忘九州。
青山束寒滩,溅浪惊素鸥。
以之为朋亲,安慕乘华輈。
老氏轻璧马,庄生恶牺牛。
终为藴石玉,夐古辉岩陬。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄平○,仄○平仄平。
仄平平平○,平仄○平平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“不顾万乘主”繁体原文
詠嚴子陵
不顧萬乘主,不屈千戶侯。
手澄百金魚,身被一羊裘。
借問此何耳,心遠忘九州。
青山束寒灘,濺浪驚素鷗。
以之爲朋親,安慕乘華輈。
老氏輕璧馬,莊生惡犧牛。
終爲藴石玉,夐古輝巖陬。
“不顾万乘主”韵律对照
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
不顾万乘主,不屈千户侯。
仄平仄平平,平仄仄平平。
手澄百金鱼,身被一羊裘。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
借问此何耳,心远忘九州。
平平仄平○,仄○平仄平。
青山束寒滩,溅浪惊素鸥。
仄平平平○,平仄○平平。
以之为朋亲,安慕乘华輈。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
老氏轻璧马,庄生恶牺牛。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
终为藴石玉,夐古辉岩陬。
“不顾万乘主”全诗注音
不顾万乘主,不屈千户侯。
手澄百金鱼,身被一羊裘。
借问此何耳,心远忘九州。
青山束寒滩,溅浪惊素鸥。
以之为朋亲,安慕乘华輈。
老氏轻璧马,庄生恶牺牛。
终为藴石玉,夐古辉岩陬。
“不顾万乘主”全诗翻译
译文:
不顾万乘之主,不屈于千户之侯。
手握着百金的鱼,身披着一件羊皮裘。
借问这是何人耳,心思遥远,已忘记九州的繁华。
青山束缚着寒冷的滩地,溅起的浪花惊起了素白的海鸥。
以此为朋友亲密,安慕着奢华的华輈(古代马车)。
老者轻视珍贵的璧玉之马,庄生讨厌宰杀的牺牲牛。
终将融入藴石之中,像瑰宝般辉映在岩陬之上。
全文概括:这篇古文描述了一个与世无争,不在乎权势地位的人物,他不为富贵所动,心志高远,追求内心的自由与远离尘世的宁静。他以坚贞不屈的姿态生活,不畏惧困难与荣辱。同时,文中也展现了对自然山水的描绘,以及对贵族生活与庄重价值观的反思。
“不顾万乘主”相关诗句:
- 不顾万乘主 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏严子陵 》
- 龚侯不干万乘主 出自 [宋] 方回 ·《龚侯玉豹图 》
- 虚屈万乘顾 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》
- 卧蹴万乘主 出自 [宋] 戴复古 ·《桐庐舟中 》
- 同瞻万乘主 出自 [宋] 杨亿 ·《应制赋射弓诗 》
- 可负万乘主 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬叶道卿学士见寄 》
- 揄扬九重万乘主 出自 [唐] 李白 ·《玉壶吟 》
- 主人殊不顾 出自 [宋] 司马光 ·《送景仁至丁正臣园寄主人 》
- 主家不顾盼 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其二 》
- 主人若不顾 出自 [唐] 李白 ·《赠刘都使 》
- 不是尚书期不顾山阴野雪兴难乘 出自 [唐] 杜甫 ·《多病执热奉怀李尚书 》
- 爲主坚能不顾身 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 周苛纪信 》
- 不应三顾逢先主 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其九 》
- 霸主不惮三顾庐 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》
- 万死不顾生 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 东海有勇妇 》
- 万里不顾回 出自 [宋] 鱼潜 ·《古意 其一 》
- 万锺犹不顾 出自 [宋] 吕南公 ·《寄朱九 》
- 万夫挽不顾 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 万死不顾生 出自 [唐] 李白 ·《东海有勇妇 》
- 不顾万物求 出自 [宋] 王安石 ·《即事三首 其三 》