“定把三峰乞与君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定把三峰乞与君”出自哪首诗？
答案： “定把三峰乞与君”出自： 宋代 方一夔的 《贺方逢辰得宣命》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng bǎ sān fēng qǐ yǔ jūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“定把三峰乞与君”的上一句是什么？
答案：
“定把三峰乞与君”的上一句是： 皇家恩意如天大 , 诗句拼音为： huáng jiā ēn yì rú tiān dà
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“定把三峰乞与君”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“定把三峰乞与君”已经是最后一句了。
“定把三峰乞与君”全诗
贺方逢辰得宣命 (hè fāng féng chén dé xuān mìng)
飞凤翩翩下九阍，先生出处重斯文。
不将锺鼎易朱绂，要老桐山守白云。
处士一生纯是晋，逸民千古尚为殷。
皇家恩意如天大，定把三峰乞与君。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“定把三峰乞与君”繁体原文
賀方逢辰得宣命
飛鳳翩翩下九閽，先生出處重斯文。
不將鍾鼎易朱紱，要老桐山守白雲。
處士一生純是晉，逸民千古尚爲殷。
皇家恩意如天大，定把三峰乞與君。
“定把三峰乞与君”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
飞凤翩翩下九阍，先生出处重斯文。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
不将锺鼎易朱绂，要老桐山守白云。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
处士一生纯是晋，逸民千古尚为殷。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
皇家恩意如天大，定把三峰乞与君。
“定把三峰乞与君”全诗注音
飞凤翩翩下九阍，先生出处重斯文。
不将锺鼎易朱绂，要老桐山守白云。
处士一生纯是晋，逸民千古尚为殷。
皇家恩意如天大，定把三峰乞与君。
“定把三峰乞与君”全诗翻译
译文：
飞凤飘飘地从九重门飞下，先生的名声在这里格外崇高。
不愿意交换那锺鼎和朱绂，宁愿守护在老桐山守白云之间。
先生一生都以纯粹的晋国风采为荣，逸民的生活在千古依然被人们所尊崇。
皇家对先生的恩宠如同天空的广袤，定要将三峰山赠予您。
总结：
诗人描绘了一个重要人物的高尚品德和卓越才学，称颂他纯粹的生活态度和卓越的晋国文化。诗中强调了诗人对这位人物的赞美，以及皇家对他的极高评价和恩宠。
“定把三峰乞与君”相关诗句：
- 定把三峰乞与君 出自 [宋] 何昭德 ·《赠山房先生得宣命 》
- 定把三峰乞与君 出自 [宋] 方一夔 ·《贺方逢辰得宣命 》
- 总把三峰乞与君 出自 [宋] 宋太宗 ·《赐陈抟 其三 》
- 且问君王乞三峰 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 定把奇书与君读 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 与君约法定三章 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠嗣誉二首坐 其一 》
- 忍把江山乞与人 出自 [唐] 罗隐 ·《江南 》
- 请把茶租乞与人 出自 [宋] 薛利和 ·《谢王介甫 》
- 希夷亦乞华三峰 出自 [宋] 刘克庄 ·《锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄附贺客之後 其一 》
- 乞与宫梅定等差 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吴君送水仙花并二大本 》
- 爲君乞与君然否 出自 [宋] 杜范 ·《詹世显老丈舂米爲赠时有张老之子携其父诗求月助即以詹米转馈之詹丈以诗送米和其诗 》
- 从君把酒炉峰下 出自 [宋] 徐侨 ·《喻叔厚总干寄诗甚富 》
- 不把三乘定真假 出自 [唐] 慈觉（僧） ·《书妙圆塔院张道者屋壁（蜀大东门外有妙圆塔院，僧名行勤，俗姓张氏，人以其精於修行，因谓之道者。） 》
- 定知三峰上 出自 [宋] 陆游 ·《赵将军 》
- 定把君侯姓作名 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其三 》
- 乞与三韩使 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔二首 凝祥池 》
- 乞与三人语笑温 出自 [宋] 释德洪 ·《春日同祖贤二道人步云归亭忽忆东坡此日诗有怀其人次韵 》
- 乞与君修五鳯楼 出自 [宋] 周紫芝 ·《分双鱼笺赠徐伯远 》
- 乞君明月与清风 出自 [宋] 杨万里 ·《和徐盈赠诗二首 其二 》
- 君恩乞与自由身 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》