“後来肯下交”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後来肯下交”出自哪首诗?
答案: “後来肯下交”出自: 宋代 苏泂的 《再和陶韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu lái kěn xià jiāo ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“後来肯下交”的上一句是什么?
答案:
“後来肯下交”的上一句是: 贤达不遗世 , 诗句拼音为:xián dá bù yí shì
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“後来肯下交”的下一句是什么?
答案: “後来肯下交”的下一句是: 玄发一以变 , 诗句拼音为: xuán fā yī yǐ biàn ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“後来肯下交”全诗
再和陶韵 其二 (zài hé táo yùn qí èr)
贤达不遗世,後来肯下交。
玄发一以变,感此徂年凋。
所怀寄绝俗,泰华未为高。
牛山纵寻斧,何时解干霄。
仲尼聘列国,未觉历日劳。
古今君臣义,比干更茅焦。
皇皇上天意,一物犹甄陶。
清泉黄金花,庶矣饥渴朝。
平仄仄○仄,仄平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平平仄,仄平○平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平平平平,仄仄平仄平。
“後来肯下交”繁体原文
再和陶韻 其二
賢達不遺世,後來肯下交。
玄髮一以變,感此徂年凋。
所懷寄絕俗,泰華未爲高。
牛山縱尋斧,何時解干霄。
仲尼聘列國,未覺歷日勞。
古今君臣義,比干更茅焦。
皇皇上天意,一物猶甄陶。
清泉黄金花,庶矣饑渴朝。
“後来肯下交”韵律对照
平仄仄○仄,仄平仄仄平。
贤达不遗世,後来肯下交。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
玄发一以变,感此徂年凋。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
所怀寄绝俗,泰华未为高。
平平仄平仄,平平仄平平。
牛山纵寻斧,何时解干霄。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
仲尼聘列国,未觉历日劳。
仄平平平仄,仄平○平平。
古今君臣义,比干更茅焦。
平平仄平仄,仄仄○平平。
皇皇上天意,一物犹甄陶。
平平平平平,仄仄平仄平。
清泉黄金花,庶矣饥渴朝。
“後来肯下交”全诗注音
贤达不遗世,後来肯下交。
玄发一以变,感此徂年凋。
所怀寄绝俗,泰华未为高。
牛山纵寻斧,何时解干霄。
仲尼聘列国,未觉历日劳。
古今君臣义,比干更茅焦。
皇皇上天意,一物犹甄陶。
清泉黄金花,庶矣饥渴朝。
“後来肯下交”全诗翻译
译文:
贤人不为世俗所忘,后来者愿意结交。玄妙的气质如同一汪澄澈的湖水,感叹岁月的荏苒。他们怀抱的志向超越了尘世琐事,卓越的才华尚未达到巅峰。就像在牛山上寻找斧子,何时才能砍断苍穹的阻碍呢?孔子被各国聘请,却未觉得岁月劳顿。古今君臣的忠诚,比起比干更坚韧。崇高的天意犹如陶器经过精选。清泉和黄金花朵一样珍贵,可满足饥渴的渴望。
这首诗歌表达了贤人的坚持和追求,以及他们在尘世中面对挑战时的勇气。通过比较古今君臣的忠诚和比干的牺牲精神,强调了高尚品德的重要性。作者通过自然景物的描绘,突显了清澈和珍贵的特质,以此来象征贤人的价值。
“後来肯下交”相关诗句:
- 後来肯下交 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其二 》
- 乱後交亲未肯疏 出自 [宋] 刘一止 ·《再用韵呈允迪秘监江子我郎中二首 其一 》
- 肯交春後蝶蜂譁 出自 [宋] 陈着 ·《七十见梅有感 》
- 肯交下风俄二毛 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 肯後天下乐 出自 [宋] 黄庚 ·《故相贾秋壑旧府 》
- 肯後天下乐 出自 [宋] 林景熙 ·《故相贾氏居 》
- 後来世道交 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其九 》
- 後来支许交 出自 [宋] 程公许 ·《赠山老借馆 》
- 肯後重来道古今 出自 [宋] 陈师道 ·《陈询秀才归徐 》
- 後来谁肯种梅花 出自 [宋] 易士达 ·《闲步西湖 》
- 交情又属後来者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其二 》
- 後来进退交相累 出自 [宋] 周必大 ·《晨起有感二首 其二 》
- 君王肯下来 出自 [唐] 颜曹 ·《古意 》
- 神兮肯下来 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵刘安收惠诗二首 其一 》
- 朋来多下交 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 肯来松下共忘机 出自 [宋] 林逋 ·《闻灵皎师自信州归越以诗招之 》
- 佛来不肯下禅床 出自 [宋] 刘克庄 ·《余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其二 》
- 肯来林下卓庵无 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀保宁聪老 》
- 丹霞应肯下岩来 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其五 》
- 肯来邺下从公干 出自 [宋] 刘克庄 ·《答括士李同二首 其二 》