“习气不易除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“习气不易除”出自哪首诗?
答案: “习气不易除”出自: 宋代 苏辙的 《闲居五咏 读书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xí qì bù yì chú ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“习气不易除”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“习气不易除”已经是第一句了。
问题3:“习气不易除”的下一句是什么?
答案: “习气不易除”的下一句是: 书魔闲即至 , 诗句拼音为: shū mó xián jí zhì ,诗句平仄:平平○仄仄。
“习气不易除”全诗
闲居五咏 读书 (xián jū wǔ yǒng dú shū)
习气不易除,书魔闲即至。
图史纷满前,展卷辄忘睡。
古今浩无垠,得失同一轨。
前人已不悟,今人复如此。
愍然嫠妇忧,嗟哉肉食鄙。
掩卷勿重陈,恸哭伤人气。
仄仄仄仄○,平平○仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平平仄○仄。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
“习气不易除”繁体原文
閑居五咏 讀書
習氣不易除,書魔閒即至。
圖史紛滿前,展卷輒忘睡。
古今浩無垠,得失同一軌。
前人已不悟,今人復如此。
愍然嫠婦憂,嗟哉肉食鄙。
掩卷勿重陳,慟哭傷人氣。
“习气不易除”韵律对照
仄仄仄仄○,平平○仄仄。
习气不易除,书魔闲即至。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
图史纷满前,展卷辄忘睡。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
古今浩无垠,得失同一轨。
平平仄仄仄,平平仄○仄。
前人已不悟,今人复如此。
仄平平仄平,平平仄仄仄。
愍然嫠妇忧,嗟哉肉食鄙。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
掩卷勿重陈,恸哭伤人气。
“习气不易除”全诗注音
习气不易除,书魔闲即至。
图史纷满前,展卷辄忘睡。
古今浩无垠,得失同一轨。
前人已不悟,今人复如此。
愍然嫠妇忧,嗟哉肉食鄙。
掩卷勿重陈,恸哭伤人气。
“习气不易除”全诗翻译
译文:
习惯很难改变,一旦心中生出读书的欲望,便难以放下。
历史和图书的丰富如潮水般涌来,翻阅着卷轴,常常忘却了时间入眠。
古往今来的事物无边无际,得失皆在同一轨迹上循环。
前人已经没有觉悟,而今人却又重蹈覆辙。
深感悲哀,犹如守寡的妇人忧伤,叹息着居于庸俗的肉食之中。
收起书卷,不要再重复陈述,悲伤的哭泣会伤害人的精气神。
总结:全文:文章表达了人们难以改变坏习惯,容易被书籍吸引而忘记时间的现象。历史和文化的丰富使得过去和现在都有类似的经历,而人们却往往无法从前人的教训中觉醒。对于此现象,作者深感忧虑,认为像守寡的妇人一样在庸俗之中挣扎。最后,作者呼吁不要再重复陈述,不要过度悲伤,以免伤害自身精气神。
“习气不易除”相关诗句:
- 习气不易除 出自 [宋] 苏辙 ·《闲居五咏 读书 》
- 扫除习气不吟诗 出自 [宋] 苏轼 ·《答周循州 》
- 习气消除道气增 出自 [宋] 陶梦桂 ·《寄椿上人 》
- 习气除夙有 出自 [宋] 苏泂 ·《自述一首 》
- 生平习气除 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继朱叔谦所寄韵 》
- 习气未扫除 出自 [宋] 朱翌 ·《西园月夜竹影满堂 》
- 习气要除拂 出自 [宋] 苏轼 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 多闻习气除 出自 [宋] 陆游 ·《窗黑 》
- 习气要除拂 出自 [宋] 苏过 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 习气未扫除 出自 [宋] 吴琚 ·《春日焦山观瘗鹤铭 》
- 习气未能除 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵谢元寿 》
- 习气未全除 出自 [宋] 张纲 ·《对月 》
- 扫除狂习气 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 习气果难除 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其二 》
- 习气犹未除 出自 [宋] 张鎡 ·《次张以道韵 》
- 也知习气扫除难 出自 [宋] 李纲 ·《寄王周士绝句二首 其一 》
- 戚里豪华习气除 出自 [宋] 张守 ·《伯恭要赋芗林 》
- 扫除习气嗟犹在 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中书 》
- 习气若爲除未尽 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 习气於诗却未除 出自 [宋] 俞桂 ·《习气 》