“老来无去时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老来无去时”出自哪首诗？
答案： “老来无去时”出自： 唐代 刘威的 《伤春感怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎo lái wú qù shí ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“老来无去时”的上一句是什么？
答案：
“老来无去时”的上一句是： 春尽有归日 , 诗句拼音为： chūn jìn yǒu guī rì
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“老来无去时”的下一句是什么？
答案： “老来无去时”的下一句是： 风前千片雪 , 诗句拼音为： fēng qián qiān piàn xuě ，诗句平仄：平平平仄仄。
“老来无去时”全诗
伤春感怀 (shāng chūn gǎn huái)
花飞惜不得，年长更堪悲。
春尽有归日，老来无去时。
风前千片雪，镜里数茎丝。
肠断青山暮，独攀杨柳枝。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
“老来无去时”繁体原文
傷春感懷
花飛惜不得，年長更堪悲。
春盡有歸日，老來無去時。
風前千片雪，鏡裏數莖絲。
腸斷青山暮，獨攀楊柳枝。
“老来无去时”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
花飞惜不得，年长更堪悲。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
春尽有归日，老来无去时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
风前千片雪，镜里数茎丝。
平仄平平仄，仄平平仄平。
肠断青山暮，独攀杨柳枝。
“老来无去时”全诗注音
花飞惜不得，年长更堪悲。
春尽有归日，老来无去时。
风前千片雪，镜里数茎丝。
肠断青山暮，独攀杨柳枝。
“老来无去时”全诗翻译
译文：
花飞虽可惜，年岁渐堪悲。春天虽然会结束，但有个回家的日子，年老了也并不会有离开的时候。风前飘落千片雪花，镜中数着几根白发。心伤怀念青山的傍晚时光，独自攀爬着垂柳的枝条。
“老来无去时”相关诗句：
- 老来无去时 出自 [唐] 刘威 ·《伤春感怀 》
- 去时未有来时无 出自 [宋] 李石 ·《挽船 》
- 来时无物去时空 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七三 》
- 来时无物去时空 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世颂三首 其三 》
- 来时无口去无伴 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二七 》
- 归时老病去无穷 出自 [唐] 刘言史 ·《代胡僧留别 》
- 老去无成不入时 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 其一 》
- 老来嬾去浑无绪 出自 [宋] 杨万里 ·《怀古堂前小梅渐开四首 其二 》
- 去来倐无时 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 去来无尽时 出自 [宋] 李公明 ·《漫作 其一 》
- 无数棹歌来去时 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 去不限约来无时 出自 [宋] 王令 ·《题满氏申申亭 》
- 南来北去无时尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和梅侍读题贵池寺元韵 》
- 子今去此来无时 出自 [宋] 王安石 ·《云山诗送正之 》
- 南来北去无时节 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 来来去去何时住 出自 [宋] 叶李 ·《放还遇贾似道 》
- 时时去弄老莱衣 出自 [宋] 林季仲 ·《送张侍郎归省 》
- 老去时时衰病攻 出自 [宋] 陆游 ·《久雨小饮 》
- 忽来忽去迭无时 出自 [宋] 詹初 ·《观春 》
- 归去来兮几时去 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》