“老来嬾去浑无绪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来嬾去浑无绪”出自哪首诗?
答案: “老来嬾去浑无绪”出自: 宋代 杨万里的 《怀古堂前小梅渐开四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái lǎn qù hún wú xù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老来嬾去浑无绪”的上一句是什么?
答案:
“老来嬾去浑无绪”的上一句是: 半开犹护蕊头金 , 诗句拼音为: bàn kāi yóu hù ruǐ tóu jīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老来嬾去浑无绪”的下一句是什么?
答案: “老来嬾去浑无绪”的下一句是: 奈此南枝索苦吟 , 诗句拼音为: nài cǐ nán zhī suǒ kǔ yín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老来嬾去浑无绪”全诗
怀古堂前小梅渐开四首 其二 (huái gǔ táng qián xiǎo méi jiàn kāi sì shǒu qí èr)
随意行穿翠筱林,暗香撩我独关心。
遥看小朶不胜好,走近寒梢无处寻。
未吐谁知肤底雪,半开犹护蕊头金。
老来嬾去浑无绪,奈此南枝索苦吟。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老来嬾去浑无绪”繁体原文
懷古堂前小梅漸開四首 其二
隨意行穿翠篠林,暗香撩我獨關心。
遥看小朶不勝好,走近寒梢無處尋。
未吐誰知膚底雪,半開猶護蕊頭金。
老來嬾去渾無緒,奈此南枝索苦吟。
“老来嬾去浑无绪”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
随意行穿翠筱林,暗香撩我独关心。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
遥看小朶不胜好,走近寒梢无处寻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未吐谁知肤底雪,半开犹护蕊头金。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来嬾去浑无绪,奈此南枝索苦吟。
“老来嬾去浑无绪”全诗注音
随意行穿翠筱林,暗香撩我独关心。
遥看小朶不胜好,走近寒梢无处寻。
未吐谁知肤底雪,半开犹护蕊头金。
老来嬾去浑无绪,奈此南枝索苦吟。
“老来嬾去浑无绪”全诗翻译
译文:
随意穿行在翠绿的竹篱林中,那幽香轻轻地挑逗着我的独自关切。
远远地看那小小的花朵,美得不胜寒梢,可一走近,却无处寻觅。
还未绽放,谁能体会皮肤底下的雪花,半开时便呵护着蕊头的金色。
年老之际,懒懒地徘徊,心绪如麻,唯有这南枝苦苦地吟咏,成了我唯一的寄托。
全诗写景描写了诗人在竹篱林中随意穿行的情景,感受到暗香的撩拨,但却难以近距离欣赏到花朵的美丽。诗人通过比喻表达了自己尚未展露的才华,同时抒发了在晚年时情感的混乱和无所寄托的苦闷。整首诗以描写花朵的美丽为线索,反衬出诗人内心的独特感受和境遇。
“老来嬾去浑无绪”相关诗句:
- 老来嬾去浑无绪 出自 [宋] 杨万里 ·《怀古堂前小梅渐开四首 其二 》
- 老来情绪无多子 出自 [宋] 葛天民 ·《正月二日 》
- 老去浑无頼 出自 [宋] 苏辙 ·《示诸孙 》
- 老去浑无睡 出自 [宋] 释元肇 ·《夜坐 》
- 病去老来浑忘却 出自 [宋] 吕本中 ·《步月有怀 》
- 老去无缘浑似梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其一 》
- 功名老去浑无味 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其一 》
- 二毛老去浑无用 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其三 》
- 坐起浑无绪 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 一 》
- 南浦浑无绪 出自 [宋] 虞俦 ·《罢郡游何山 》
- 愁绪浑无奈 出自 [宋] 吴芾 ·《和李子仪韵四首 其二 》
- 几时心绪浑无事 出自 [唐] 李商隐 ·《日日 》
- 窗前睡起浑无绪 出自 [宋] 周行己 ·《春闺怨三首 其三 》
- 病余杯酒浑无绪 出自 [宋] 韩淲 ·《金来禽 》
- 去来自在浑无碍 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其八 》
- 年来老大浑无力 出自 [宋] 释道圆 ·《颂 》
- 年来老大浑无用 出自 [宋] 释智愚 ·《贤侍者号木翁 》
- 老来病损浑无力 出自 [宋] 汪莘 ·《自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀 》
- 老来酒债浑无有 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次弓天锡送胡儒文韵 》
- 老来官爵浑无味 出自 [宋] 张孝纯 ·《中运使寄酒清明日到以诗谢之 》