首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 示直彦 > 不禀坠素风

“不禀坠素风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不禀坠素风”出自哪首诗?

答案:不禀坠素风”出自: 宋代 韩琦 《示直彦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù bǐng zhuì sù fēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“不禀坠素风”的上一句是什么?

答案:不禀坠素风”的上一句是: 奋跃出泥淖 , 诗句拼音为: fèn yuè chū ní nào ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“不禀坠素风”的下一句是什么?

答案:不禀坠素风”的下一句是: 隐身于不孝 , 诗句拼音为: yǐn shēn yú bù xiào ,诗句平仄:仄平平仄仄

“不禀坠素风”全诗

示直彦 (shì zhí yàn)

朝代:宋    作者: 韩琦

人惟万物灵,各肖天地貌。
中人无贤愚,在禀父师教。
禀则道业成,奋跃出泥淖。
不禀坠素风,隐身于不孝。
汝父最汝怜,五岁入学校。
文采冀日彰,谓如隐雾豹。
不见汝成人,齎恨掩泉窖。
汝兮胡不思,先矩勉而傚。
奈何一夕眠,乃至巳午觉。
开口受饮食,摩腹混笑闹。
四体遂吾懒,万事绝挂挠。
习焉而忘返,纨绮事不较。
高秋八月凉,蚊蟆罢蒙罩。
燃膏继昼景,着撰勤节抄。
诏举有前期,富贵孰不乐。
忍捐卿相科,甘坐阅醯酵。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
○平平平平,仄仄仄平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄○仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平○,仄仄仄仄仄。
仄平平○平,平仄仄平仄。

rén wéi wàn wù líng , gè xiào tiān dì mào 。
zhōng rén wú xián yú , zài bǐng fù shī jiào 。
bǐng zé dào yè chéng , fèn yuè chū ní nào 。
bù bǐng zhuì sù fēng , yǐn shēn yú bù xiào 。
rǔ fù zuì rǔ lián , wǔ suì rù xué xiào 。
wén cǎi jì rì zhāng , wèi rú yǐn wù bào 。
bù jiàn rǔ chéng rén , jī hèn yǎn quán jiào 。
rǔ xī hú bù sī , xiān jǔ miǎn ér xiào 。
nài hé yī xī mián , nǎi zhì sì wǔ jiào 。
kāi kǒu shòu yǐn shí , mó fù hùn xiào nào 。
sì tǐ suì wú lǎn , wàn shì jué guà náo 。
xí yān ér wàng fǎn , wán qǐ shì bù jiào 。
gāo qiū bā yuè liáng , wén ma bà méng zhào 。
rán gāo jì zhòu jǐng , zhe zhuàn qín jié chāo 。
zhào jǔ yǒu qián qī , fù guì shú bù lè 。
rěn juān qīng xiāng kē , gān zuò yuè xī jiào 。

“不禀坠素风”繁体原文

示直彥

人惟萬物靈,各肖天地貌。
中人無賢愚,在稟父師教。
稟則道業成,奮躍出泥淖。
不稟墜素風,隱身于不孝。
汝父最汝憐,五歲入學校。
文采冀日彰,謂如隱霧豹。
不見汝成人,齎恨掩泉窖。
汝兮胡不思,先矩勉而傚。
奈何一夕眠,乃至巳午覺。
開口受飲食,摩腹混笑鬧。
四體遂吾懶,萬事絕掛撓。
習焉而忘返,紈綺事不較。
高秋八月凉,蚊蟆罷蒙罩。
燃膏繼晝景,著撰勤節抄。
詔舉有前期,富貴孰不樂。
忍捐卿相科,甘坐閱醯酵。

“不禀坠素风”韵律对照

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
人惟万物灵,各肖天地貌。

○平平平平,仄仄仄平○。
中人无贤愚,在禀父师教。

仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
禀则道业成,奋跃出泥淖。

仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
不禀坠素风,隐身于不孝。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
汝父最汝怜,五岁入学校。

平仄仄仄平,仄○仄仄仄。
文采冀日彰,谓如隐雾豹。

仄仄仄平平,平仄仄平仄。
不见汝成人,齎恨掩泉窖。

仄平平仄○,平仄仄平仄。
汝兮胡不思,先矩勉而傚。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
奈何一夕眠,乃至巳午觉。

平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
开口受饮食,摩腹混笑闹。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
四体遂吾懒,万事绝挂挠。

仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
习焉而忘返,纨绮事不较。

平平仄仄平,平平仄平仄。
高秋八月凉,蚊蟆罢蒙罩。

平○仄仄仄,仄仄平仄平。
燃膏继昼景,着撰勤节抄。

仄仄仄平○,仄仄仄仄仄。
诏举有前期,富贵孰不乐。

仄平平○平,平仄仄平仄。
忍捐卿相科,甘坐阅醯酵。

“不禀坠素风”全诗注音

rén wéi wàn wù líng , gè xiào tiān dì mào 。

人惟万物灵,各肖天地貌。

zhōng rén wú xián yú , zài bǐng fù shī jiào 。

中人无贤愚,在禀父师教。

bǐng zé dào yè chéng , fèn yuè chū ní nào 。

禀则道业成,奋跃出泥淖。

bù bǐng zhuì sù fēng , yǐn shēn yú bù xiào 。

不禀坠素风,隐身于不孝。

rǔ fù zuì rǔ lián , wǔ suì rù xué xiào 。

汝父最汝怜,五岁入学校。

wén cǎi jì rì zhāng , wèi rú yǐn wù bào 。

文采冀日彰,谓如隐雾豹。

bù jiàn rǔ chéng rén , jī hèn yǎn quán jiào 。

不见汝成人,齎恨掩泉窖。

rǔ xī hú bù sī , xiān jǔ miǎn ér xiào 。

汝兮胡不思,先矩勉而傚。

nài hé yī xī mián , nǎi zhì sì wǔ jiào 。

奈何一夕眠,乃至巳午觉。

kāi kǒu shòu yǐn shí , mó fù hùn xiào nào 。

开口受饮食,摩腹混笑闹。

sì tǐ suì wú lǎn , wàn shì jué guà náo 。

四体遂吾懒,万事绝挂挠。

xí yān ér wàng fǎn , wán qǐ shì bù jiào 。

习焉而忘返,纨绮事不较。

gāo qiū bā yuè liáng , wén ma bà méng zhào 。

高秋八月凉,蚊蟆罢蒙罩。

rán gāo jì zhòu jǐng , zhe zhuàn qín jié chāo 。

燃膏继昼景,着撰勤节抄。

zhào jǔ yǒu qián qī , fù guì shú bù lè 。

诏举有前期,富贵孰不乐。

rěn juān qīng xiāng kē , gān zuò yuè xī jiào 。

忍捐卿相科,甘坐阅醯酵。

“不禀坠素风”全诗翻译

译文:
人类是万物中最有灵性的,各自呈现出与天地相似的特点。

中庸之人没有明显的贤愚之分,取决于他们所接受的父辈和师长的教导。

接受良好的教导,就能走上正确的道路,成就事业,超越平庸。

若不接受良师益友的引导,就会坠入低俗风气,隐藏于不孝之中。

你的父亲最疼爱你,五岁时就送你入学校。

期望你文采日渐显赫,就像隐匿在雾中的豹子一样。

不曾见你成年,只怀着悔恨隐居于泉水的窖中。

你啊,为何不思虑,不学先矩而仅仅游戏。

怎么一睡就是一夜,直到午时才醒。

吃喝开口,摸肚大笑,无拘无束。

四肢懒散,一切事情都不去理会。

沉迷其中而忘记了归途,连最精美的织锦衣服也不去计较。

深秋八月,凉意渐浓,蚊蟆不再嘎嘎叫。

熬膏继续昼夜工作,努力撰写勤奋的节文。

得到御史的提拔,富贵之事岂不令人欢乐。

然而你忍心放弃官职和仕途的机会,宁愿坐在家中读着醯酵。



总结:

这首诗通过描写一个年轻人的生活状态,表达了接受良好教育和努力学习的重要性。在父辈和师长的引导下,能够走上成功的道路,但若放纵于低俗风气,将导致不幸和悔恨。诗中也提到了享乐与奋斗的选择,暗示了人生中需要做出明智的抉择,以求真正的成就。

“不禀坠素风”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“不禀坠素风”相关诗句: