“小艇经从处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小艇经从处”出自哪首诗?
答案: “小艇经从处”出自: 宋代 卫宗武的 《之霅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo tǐng jīng cóng chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“小艇经从处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小艇经从处”已经是第一句了。
问题3:“小艇经从处”的下一句是什么?
答案: “小艇经从处”的下一句是: 村村尽掩扉 , 诗句拼音为: cūn cūn jìn yǎn fēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“小艇经从处”全诗
之霅 (zhī zhà)
小艇经从处,村村尽掩扉。
山川今似旧,城郭是耶非。
泽竭鱼龙困,林空鸟雀稀。
天寒岁年晚,蚤计盍知归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“小艇经从处”繁体原文
之霅
小艇經從處,村村盡掩扉。
山川今似舊,城郭是耶非。
澤竭魚龍困,林空鳥雀稀。
天寒歲年晚,蚤計盍知歸。
“小艇经从处”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小艇经从处,村村尽掩扉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山川今似旧,城郭是耶非。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泽竭鱼龙困,林空鸟雀稀。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天寒岁年晚,蚤计盍知归。
“小艇经从处”全诗注音
小艇经从处,村村尽掩扉。
山川今似旧,城郭是耶非。
泽竭鱼龙困,林空鸟雀稀。
天寒岁年晚,蚤计盍知归。
“小艇经从处”全诗翻译
译文:
小船从水道经过,每个村庄的门户都已关闭。
山川如今虽然还像古时一样,城郭却是有的有无。
水泽干涸,鱼龙陷入困境,林木空荒,鸟雀稀少。
天寒岁月渐晚,难道不早做打算以归去吗?
这首诗描绘了田园景色的变迁,以及人们在时光流转中的疑虑和归期之忧。
“小艇经从处”相关诗句:
- 小艇经从处 出自 [宋] 卫宗武 ·《之霅 》
- 小桥小艇相过处 出自 [宋] 许景衡 ·《寄望回 》
- 小艇闲撑处 出自 [宋] 李建中 ·《杭州望湖楼 》
- 小艇元从天上来 出自 [宋] 崔鶠 ·《句 其三 》
- 小艇相从本不期 出自 [宋] 曾几 ·《书徐明叔访戴图 》
- 经从不爲小留连 出自 [宋] 曾丰 ·《增城丞嘉禾张元辅才过郡辄去未及款曲已而同校艺晋康 其二 》
- 自从半山经小亭 出自 [宋] 楼钥 ·《巾山 》
- 谁从小戴授遗经 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 》
- 更待小晴拏小艇 出自 [宋] 朱翌 ·《至後饭客 》
- 经营小筑幽深处 出自 [宋] 章甫 ·《移家谢赵再可 》
- 小窗闲忆经行处 出自 [宋] 王大受 ·《赠画僧监老 其二 》
- 小园佳处日经行 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一二 》
- 寤寐经从处 出自 [宋] 秦观 ·《和游金山 》
- 曾经玉辇从容处 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十一 》
- 试从微处觇经纶 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 小娃撑小艇 出自 [唐] 白居易 ·《池上二绝 二 》
- 烟艇小 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五 》
- 烟艇小 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其一 》
- 孤艇小 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 斜溪小艇通 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居 》