“闻锺归去意云何”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“闻锺归去意云何”出自哪首诗?

答案:闻锺归去意云何”出自: 宋代 朱继芳 《和顔长官百咏 空门 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhōng guī qù yì yún hé ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“闻锺归去意云何”的上一句是什么?

答案:闻锺归去意云何”的上一句是: 满目庐山青未了 , 诗句拼音为: mǎn mù lú shān qīng wèi liǎo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“闻锺归去意云何”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“闻锺归去意云何”已经是最后一句了。

“闻锺归去意云何”全诗

和顔长官百咏 空门 其八 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kōng mén qí bā)

朝代:宋    作者: 朱继芳

白莲有社一经过,会意由来不在多。
满目庐山青未了,闻锺归去意云何

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

bái lián yǒu shè yī jīng guò , huì yì yóu lái bù zài duō 。
mǎn mù lú shān qīng wèi liǎo , wén zhōng guī qù yì yún hé 。

“闻锺归去意云何”繁体原文

和顔長官百詠 空門 其八

白蓮有社一經過,會意由來不在多。
滿目廬山青未了,聞鍾歸去意云何。

“闻锺归去意云何”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白莲有社一经过,会意由来不在多。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
满目庐山青未了,闻锺归去意云何。

“闻锺归去意云何”全诗注音

bái lián yǒu shè yī jīng guò , huì yì yóu lái bù zài duō 。

白莲有社一经过,会意由来不在多。

mǎn mù lú shān qīng wèi liǎo , wén zhōng guī qù yì yún hé 。

满目庐山青未了,闻锺归去意云何。

“闻锺归去意云何”全诗翻译

译文:

白莲走过了一个村庄,领悟的道理并不在于数量的增多。
眼前庐山的青翠景色尚未消逝,听到钟声回家的念头何去何从。

总结:

诗人通过描绘白莲经过村庄和庐山的景色,表达了领悟深刻道理的重要性,同时也探讨了人在欲望和回归之间的思考。

“闻锺归去意云何”诗句作者朱继芳介绍:

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编爲第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,参校读画斋刊《江湖後集》(简称读画斋本),新辑集外诗附於卷末。更多...

“闻锺归去意云何”相关诗句: