“义重金兰有故人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“义重金兰有故人”出自哪首诗?
答案: “义重金兰有故人”出自: 宋代 李正民的 《次韵邦求少监 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì chóng jīn lán yǒu gù rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“义重金兰有故人”的上一句是什么?
答案:
“义重金兰有故人”的上一句是: 恩垂雨露沾枯枿 , 诗句拼音为: ēn chuí yǔ lù zhān kū niè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“义重金兰有故人”的下一句是什么?
答案: “义重金兰有故人”的下一句是: 玉笋班联年尚少 , 诗句拼音为: yù sǔn bān lián nián shàng shǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“义重金兰有故人”全诗
次韵邦求少监 其二 (cì yùn bāng qiú shǎo jiān qí èr)
历落嶔崎寓海滨,放怀林壑任吾真。
恩垂雨露沾枯枿,义重金兰有故人。
玉笋班联年尚少,筠筒诗律意尤新。
三阳交泰逢亨运,策足须登要路津。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“义重金兰有故人”繁体原文
次韻邦求少監 其二
歷落嶔崎寓海濱,放懷林壑任吾真。
恩垂雨露沾枯枿,義重金蘭有故人。
玉筍班聯年尚少,筠筒詩律意尤新。
三陽交泰逢亨運,策足須登要路津。
“义重金兰有故人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
历落嶔崎寓海滨,放怀林壑任吾真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恩垂雨露沾枯枿,义重金兰有故人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉笋班联年尚少,筠筒诗律意尤新。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三阳交泰逢亨运,策足须登要路津。
“义重金兰有故人”全诗注音
历落嶔崎寓海滨,放怀林壑任吾真。
恩垂雨露沾枯枿,义重金兰有故人。
玉笋班联年尚少,筠筒诗律意尤新。
三阳交泰逢亨运,策足须登要路津。
“义重金兰有故人”全诗翻译
译文:
历经嶔崎的山川,我寓居在海滨,放下心中的烦忧,尽情拥抱郊野山林,任凭自我展现真实的本色。
得到恩惠如雨露滋润了干枯的心灵,忠诚之情重如金兰,与故友相依相伴。
年少时就被赋予了卓越的才华,诗文中的表达更显得新颖独特。
时逢三阳交泰,运势吉祥,只需积极奋进,必定能登上重要的举足轻重之位。
“义重金兰有故人”总结赏析
《次韵邦求少监 其二》这首诗表达了作者李正民对自然环境和友情的感慨和赞美。
在赏析:中,首先,诗人描述了他所处的环境。他身临嶔崎的山峦和海滨,这里是一片自然景色壮美的地方。这一描写营造了一个美丽的自然背景。
接着,诗人表达了他内心的情感。他放怀林壑,意味着他深深地沉浸在这美丽的自然景色之中,感受到了大自然的宏伟和壮丽。他提到了恩垂雨露,义重金兰,暗示了他对友情的珍视和感恩之情。这些情感让诗歌更具温情和感人之处。
诗人还以玉笋、筠筒等象征物来点缀诗歌,突出了自然之美和文学之新。他提到筠筒诗律意尤新,表明他在创作上有独到的见解和才华。
最后,诗人以三阳交泰逢亨运,策足须登要路津来结束诗歌。这句话中充满了对未来的期许和对前途的向往,表达了诗人对美好未来的信心。
标签:
- 写景
- 抒情
- 友情
- 自然美
- 文学创作
- 未来期许
“义重金兰有故人”相关诗句:
- 义重金兰有故人 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邦求少监 其二 》
- 谁云契义金兰重 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七 》
- 古人重义不重金 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 故人义重 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三四 》
- 故人情义重 出自 [宋] 孙觌 ·《明水逵老以黄甘荔子土芋爲饷小诗答谢 》
- 故人情义重 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州故人信至齐安 》
- 故人情义重 出自 [宋] 赵文 ·《白水初程 》
- 义重邱山是故人 出自 [宋] 吕公着 ·《归洛寄祖择之龙图 》
- 若也故人髙义重 出自 [宋] 洪皓 ·《寄兰干 》
- 故人高义千钧重 出自 [宋] 李流谦 ·《送刘元圭 》
- 故人情义千钧重 出自 [宋] 释德洪 ·《余至清修别希一禅师津发如老媪扶女外车其义风可以起頽俗将发作此 》
- 义重丘山是故人 出自 [宋] 邵雍 ·《归洛寄郑州祖择之龙图 》
- 故人义重非时俗 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 故人情分重千金 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四 》
- 故人诺重金难比 出自 [宋] 许及之 ·《旧藏英石沈俭夫族人处谢俭夫转爲取还 》
- 故人然诺千金重 出自 [宋] 刘过 ·《赠鄂渚李广文 》
- 金兰同道义 出自 [唐] 权德舆 ·《州名诗寄道士 》
- 金兰义肯寒 出自 [宋] 李洪 ·《送武广叔游浙东二首 其一 》
- 金兰蔼义风 出自 [宋] 楼钥 ·《范致政挽词 其一 》
- 安能交义契兰金 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇两绝 其一 》