“通宵安稳睡物外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通宵安稳睡物外”出自哪首诗?
答案: “通宵安稳睡物外”出自: 宋代 黄庶的 《家僮来持双井芽数数饮之辄成诗以示同舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tōng xiāo ān wěn shuì wù wài ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“通宵安稳睡物外”的上一句是什么?
答案:
“通宵安稳睡物外”的上一句是: 一啜已见沆瀣醨 , 诗句拼音为: yī chuò yǐ jiàn hàng xiè lí
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“通宵安稳睡物外”的下一句是什么?
答案: “通宵安稳睡物外”的下一句是: 家梦欲遣不肯归 , 诗句拼音为: jiā mèng yù qiǎn bù kěn guī ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平。
“通宵安稳睡物外”全诗
家僮来持双井芽数数饮之辄成诗以示同舍 (jiā tóng lái chí shuāng jǐng yá shuò shuò yǐn zhī zhé chéng shī yǐ shì tóng shè)
我疑醇醲千古味,寂寞散在山茶枝。
双井名入天下耳,建溪春色无光辉。
吾乡茶友若敌国,粪土尺璧珍刀圭。
嗟予奔走车马迹,尘埃荆棘生喉颐。
煮云为腴不可见,青泉绿树应相嗤。
长须前日千里至,百芽包裹林岩姿。
开缄春风若满手,喜气收拾人恐知。
江南阳和夜欲试,小斋独与清风期。
石鼎泉甘火齐得,混沌不死元气肥。
诗书坐对为客主,一啜已见沆瀣醨。
通宵安稳睡物外,家梦欲遣不肯归。
不信试来与君饮,洗出正性还肝脾。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平○平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平仄平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄○○平。
○平平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄○仄平仄平。
平平平○仄仄仄,仄平仄仄平平○。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄○仄平平平。
“通宵安稳睡物外”繁体原文
家僮來持雙井芽數數飲之輒成詩以示同舍
我疑醇醲千古味,寂寞散在山茶枝。
雙井名入天下耳,建溪春色無光輝。
吾鄉茶友若敵國,糞土尺璧珍刀圭。
嗟予奔走車馬迹,塵埃荆棘生喉頤。
煮雲爲腴不可見,青泉綠樹應相嗤。
長鬚前日千里至,百芽包裹林巖姿。
開緘春風若滿手,喜氣收拾人恐知。
江南陽和夜欲試,小齋獨與清風期。
石鼎泉甘火齊得,混沌不死元氣肥。
詩書坐對爲客主,一啜已見沆瀣醨。
通宵安穩睡物外,家夢欲遣不肯歸。
不信試來與君飲,洗出正性還肝脾。
“通宵安稳睡物外”韵律对照
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平○平。
我疑醇醲千古味,寂寞散在山茶枝。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
双井名入天下耳,建溪春色无光辉。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
吾乡茶友若敌国,粪土尺璧珍刀圭。
平仄平仄平仄仄,平平平仄平平平。
嗟予奔走车马迹,尘埃荆棘生喉颐。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄○○平。
煮云为腴不可见,青泉绿树应相嗤。
○平平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
长须前日千里至,百芽包裹林岩姿。
平平平平仄仄仄,仄仄○仄平仄平。
开缄春风若满手,喜气收拾人恐知。
平平平○仄仄仄,仄平仄仄平平○。
江南阳和夜欲试,小斋独与清风期。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
石鼎泉甘火齐得,混沌不死元气肥。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
诗书坐对为客主,一啜已见沆瀣醨。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
通宵安稳睡物外,家梦欲遣不肯归。
仄仄仄平仄平仄,仄仄○仄平平平。
不信试来与君饮,洗出正性还肝脾。
“通宵安稳睡物外”全诗注音
我疑醇醲千古味,寂寞散在山茶枝。
双井名入天下耳,建溪春色无光辉。
吾乡茶友若敌国,粪土尺璧珍刀圭。
嗟予奔走车马迹,尘埃荆棘生喉颐。
煮云为腴不可见,青泉绿树应相嗤。
长须前日千里至,百芽包裹林岩姿。
开缄春风若满手,喜气收拾人恐知。
江南阳和夜欲试,小斋独与清风期。
石鼎泉甘火齐得,混沌不死元气肥。
诗书坐对为客主,一啜已见沆瀣醨。
通宵安稳睡物外,家梦欲遣不肯归。
不信试来与君饮,洗出正性还肝脾。
“通宵安稳睡物外”全诗翻译
译文:
我怀疑这美酒的醇香千古难忘,孤独之感散落在山茶的枝叶间。
名闻天下的双井泉水,却无建溪春色的绚烂光辉。
我在故乡的茶友们,如同与敌国交战,宝贵的美玉与珍刀都化为了粪土。
唉,我奔波劳碌,车马往来的足迹,灰尘荆棘都滋生在我的喉咙和食道。
那煮出的美酒,肥美却无法看见,而青泉绿树却对它嗤笑不已。
长须芽昨日千里而至,百芽包裹着山林的风采。
当春风吹拂,我打开书卷,喜气洋洋,整理着自己,恐怕没人会知晓。
待到江南阳和的夜晚,我独自在小斋里,与清风为伴。
石鼎中的泉水甘甜,火炉上的食物熟透,混沌元气不灭,肥美丰满。
在诗书的陪伴下,坐着和主人一起品尝,一口喝下去,顿时尝到了那烈酒的滋味。
通宵安稳地睡在书房之外,家中梦境不愿离去。
不信的话,来试试与我共饮,洗尽尘埃,重归本性,使肝脾功能得到调理。
全文
总结:
这篇古文表达了作者对美酒的追求与感慨,对故乡茶友与生活的思念与不满,以及对诗书和美食的热爱。描绘了在家中静心品茶,感受清风的惬意情境,以及对永恒元气的赞美。最后,作者鼓励他人亲自品尝,洗去尘埃,重新回归本真。
“通宵安稳睡物外”总结赏析
这首诗《家僮来持双井节数数饮之辄成诗以示同舍》是黄庶创作的,表达了作者对茶的热爱和对茶友的深情厚意。这首诗可以归纳为以下几个
“通宵安稳睡物外”相关诗句:
- 通宵安稳睡物外 出自 [宋] 黄庶 ·《家僮来持双井芽数数饮之辄成诗以示同舍 》
- 通宵不睡睡方奇 出自 [宋] 杨万里 ·《宿黄土龛五更闻子规 》
- 晨出作劳宵稳睡 出自 [宋] 刘克庄 ·《又四首 其四 》
- 安稳眠睡 出自 [宋] 无名氏 ·《德兴邑廨石刻 其一 》
- 安稳三更睡 出自 [宋] 朱熹 ·《十一月二十六日宿萍乡西三十余里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之 》
- 土床安睡稳 出自 [宋] 潘阆 ·《句 其四 》
- 岂知安稳睡 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其四 》
- 安稳睡残夜 出自 [宋] 范成大 ·《虎牙滩 》
- 夏热通宵睡不成 出自 [宋] 杨万里 ·《秋夕不寐二首 其二 》
- 通宵鼠子喧人睡 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《痴猫 》
- 安稳步通闺 出自 [宋] 强至 ·《送王天常太祝诗 》
- 通宵不安寝 出自 [宋] 韦骧 ·《汴舟早行二首 其二 》
- 稳驾寻君物外车 出自 [宋] 韩琦 ·《题希夷先生真堂 》
- 外户通宵不闭关 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赠鲁山李明府 》
- 关外杨公安稳不 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公言怀寄河中杨少尹 》
- 物我元须各安稳 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其五 》
- 通宵撼我正安眠 出自 [宋] 苏辙 ·《舟中风雪五绝 其二 》
- 鹤驾通宵入问安 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 东宫五首 其四 》
- 焉得物外通无物 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十九 》
- 若解昏昏安稳睡 出自 [宋] 范成大 ·《春困二绝 其二 》