“此是江东第一祠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此是江东第一祠”出自哪首诗?
答案: “此是江东第一祠”出自: 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其五六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shì jiāng dōng dì yī cí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“此是江东第一祠”的上一句是什么?
答案:
“此是江东第一祠”的上一句是: 庙门贴在烟云上 , 诗句拼音为: miào mén tiē zài yān yún shàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“此是江东第一祠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此是江东第一祠”已经是最后一句了。
“此是江东第一祠”全诗
金陵杂兴二百首 其五六 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí wǔ liù)
青骨标灵尔许奇,翩翩白马去何之。
庙门贴在烟云上,此是江东第一祠。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此是江东第一祠”繁体原文
金陵雜興二百首 其五六
青骨標靈爾許奇,翩翩白馬去何之。
廟門貼在煙雲上,此是江東第一祠。
“此是江东第一祠”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
青骨标灵尔许奇,翩翩白马去何之。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庙门贴在烟云上,此是江东第一祠。
“此是江东第一祠”全诗注音
青骨标灵尔许奇,翩翩白马去何之。
庙门贴在烟云上,此是江东第一祠。
“此是江东第一祠”全诗翻译
译文:
青骨标灵尔许奇,翩翩白马去何之。
庙门贴在烟云上,此是江东第一祠。
翻译后:
青年勇士誓言立下诺言,骑着华丽的白马去往何方。
庙门仿佛贴在飘渺的云雾上,这里是江东地区最为崇敬的第一座祭祀之所。
总结:
这首古诗描写了一位青年勇士以非凡的姿态,骑着华丽的白马出行,前往未知的目的地。庙门仿佛隐没在飘渺的云雾之中,这座庙宇被誉为江东地区最为崇敬的祭祀之地。诗中蕴含着对勇士的赞美和庙宇的崇敬之情。
“此是江东第一祠”相关诗句:
- 此是江东第一祠 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五六 》
- 自是江东第一人 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵题画卷四首 山阴陈迹 》
- 此是长江第一关 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山小姑海门第一关诗 》
- 此是江行第一篇 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其一 》
- 此是东风第几回 出自 [宋] 甘泳 ·《看梅 》
- 越绝江东第一州 出自 [宋] 石牧之 ·《送程给事知越州 》
- 当在江东第一流 出自 [宋] 徐钧 ·《庾翼 》
- 人物江东第一流 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 》
- 非爲江东第一州 出自 [宋] 曾几 ·《子苍携和章见过用韵爲谢 》
- 便是东皇第一功 出自 [宋] 张栻 ·《春日西兴道中 其三 》
- 爲是东南第一山 出自 [宋] 石景立 ·《迎赵清献公游雁荡 》
- 曾是东南第一王 出自 [宋] 周师成 ·《吴大帝庙 》
- 闻是山东第一州 出自 [宋] 戴表元 ·《寄赵子昂济南 》
- 要是东皇第一花 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其一○ 》
- 山是东南第一峰 出自 [宋] 陈龟年 ·《龟山 》
- 且是东南第一山 出自 [宋] 米芾 ·《题泗滨南山石壁曰第一山 》
- 便是东皇第一功 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其三 》
- 亦是东行第一程 出自 [宋] 吕本中 ·《初离建康 其一 》
- 曾是东南第一王 出自 [宋] 王遂 ·《吴大帝庙 》
- 此是第一义 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其二 》