“百倍寻常真足惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百倍寻常真足惜”出自哪首诗?
答案: “百倍寻常真足惜”出自: 宋代 林璧的 《题式之诗卷後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi bèi xún cháng zhēn zú xī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“百倍寻常真足惜”的上一句是什么?
答案:
“百倍寻常真足惜”的上一句是: 老去江湖幸见之 , 诗句拼音为: lǎo qù jiāng hú xìng jiàn zhī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“百倍寻常真足惜”的下一句是什么?
答案: “百倍寻常真足惜”的下一句是: 十存八九实堪悲 , 诗句拼音为: shí cún bā jiǔ shí kān bēi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“百倍寻常真足惜”全诗
题式之诗卷後 (tí shì zhī shī juàn hòu)
少年曾读石屏诗,老去江湖幸见之。
百倍寻常真足惜,十存八九实堪悲。
蛙鸣蝉噪人争羡,天巧神功彼自知。
我欲流传天下去,为求完本补亡谁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“百倍寻常真足惜”繁体原文
題式之詩卷後
少年曾讀石屏詩,老去江湖幸見之。
百倍尋常真足惜,十存八九實堪悲。
蛙鳴蟬噪人爭羨,天巧神功彼自知。
我欲流傳天下去,爲求完本補亡誰。
“百倍寻常真足惜”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年曾读石屏诗,老去江湖幸见之。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
百倍寻常真足惜,十存八九实堪悲。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蛙鸣蝉噪人争羡,天巧神功彼自知。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
我欲流传天下去,为求完本补亡谁。
“百倍寻常真足惜”全诗注音
少年曾读石屏诗,老去江湖幸见之。
百倍寻常真足惜,十存八九实堪悲。
蛙鸣蝉噪人争羡,天巧神功彼自知。
我欲流传天下去,为求完本补亡谁。
“百倍寻常真足惜”全诗翻译
译文:
少年时曾阅读石屏的诗篇,如今年事渐长,幸运地在江湖之中重逢。
那些诗篇百倍珍贵,超越寻常,实在令人感到惋惜;然而存世的作品只剩下不多,多少令人悲伤。
蛙鸣蝉叫,人们争相羡慕,但是只有那些造化奇巧,神奇的功力的人,才真正了解其中的含义。
我愿意将这些诗篇传播天下,以完成作品,弥补失落的部分,但是谁能替我续写,以继承这份精神遗产呢?
总结:
诗人在年老之时重遇石屏的诗篇,感慨其中珍贵之处,却也因其中不少已失而感到悲伤。他对江湖中的名声和功力有所体悟,决心将这些诗篇传播天下,但也有顾虑,希望有人能够继续创作以弥补未完之处。整首诗表达了对文化传承的珍视和对创作延续的希望。
“百倍寻常真足惜”相关诗句:
- 百倍寻常真足惜 出自 [宋] 林璧 ·《题式之诗卷後 》
- 真成一倍惜年华 出自 [宋] 李彭 ·《邻鸡 》
- 青山看去倍寻常 出自 [宋] 吕本中 ·《喜晴 》
- 月倍寻常玉镜磨 出自 [宋] 程准 ·《明远楼 》
- 百倍常光华 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》
- 莫惜寻常到 出自 [唐] 郑损 ·《星精亭 》
- 惜燕常年寻故主 出自 [宋] 释善珍 ·《借甑 》
- 惜花常恨日不足 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其二 》
- 常山县东足可惜 出自 [宋] 项安世 ·《常山县 》
- 修真常惜寸阴移 出自 [宋] 陈襄 ·《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生 》
- 也知文采真足惜 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 访寻不惜百金直 出自 [宋] 许及之 ·《德久送沙噀信笔爲谢 》
- 春去寻常何足叹 出自 [宋] 魏野 ·《和陈推官暮春感兴 》
- 寻常薄饭犹能足 出自 [宋] 陆佃 ·《送致政邢定国通判 》
- 寻常不足少愁思 出自 [唐] 子兰 ·《蝉二首 二 》
- 寻常草卉不足进 出自 [宋] 薛师石 ·《寄谢黄元信惠茶 》
- 寻常语论真 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠道者 》
- 返常真足怪 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其二 》
- 寻常百姓家 出自 [宋] 葛天民 ·《迎燕 》
- 寻常涸百蠡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》