“凤鹤不灵凄落日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤鹤不灵凄落日”出自哪首诗?
答案: “凤鹤不灵凄落日”出自: 宋代 彭秋宇的 《读吟啸集 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng hè bù líng qī luò rì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“凤鹤不灵凄落日”的上一句是什么?
答案:
“凤鹤不灵凄落日”的上一句是: 王蠋宁甘北面燕 , 诗句拼音为: wáng zhú níng gān běi miàn yàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“凤鹤不灵凄落日”的下一句是什么?
答案: “凤鹤不灵凄落日”的下一句是: 蛟龙已逝冷长川 , 诗句拼音为: jiāo lóng yǐ shì lěng cháng chuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“凤鹤不灵凄落日”全诗
读吟啸集 其一 (dú yín xiào jí qí yī)
兴废明知数有天,臣心感激义当然。
孔明尚欲西都蜀,王蠋宁甘北面燕。
凤鹤不灵凄落日,蛟龙已逝冷长川。
丈夫一为纲常死,表表人间万古传。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凤鹤不灵凄落日”繁体原文
讀吟嘯集 其一
興廢明知數有天,臣心感激義當然。
孔明尚欲西都蜀,王蠋寧甘北面燕。
鳳鶴不靈凄落日,蛟龍已逝冷長川。
丈夫一爲綱常死,表表人間萬古傳。
“凤鹤不灵凄落日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
兴废明知数有天,臣心感激义当然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孔明尚欲西都蜀,王蠋宁甘北面燕。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凤鹤不灵凄落日,蛟龙已逝冷长川。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
丈夫一为纲常死,表表人间万古传。
“凤鹤不灵凄落日”全诗注音
兴废明知数有天,臣心感激义当然。
孔明尚欲西都蜀,王蠋宁甘北面燕。
凤鹤不灵凄落日,蛟龙已逝冷长川。
丈夫一为纲常死,表表人间万古传。
“凤鹤不灵凄落日”全诗翻译
译文:
兴衰命运之事天知晓得很清楚,臣子之心感激之情当然。
孔明仍然想要西川都城属于蜀国,王蠋宁愿甘愿效忠北面的燕国。
凤凰和鹤这些神灵已不再显赫,凄凉地西沉于落日中,蛟龙早已逝去,冷清地长眠于川流之间。
丈夫一旦为了坚守纲常而死去,他的名字将永垂不朽,代代传颂于人间万世之中。
总结:
诗人表达了对命运兴衰的深刻认识,以及对忠诚和永恒名声的渴望。通过描绘历史人物孔明和王蠋的志向,以及神话中的凤凰、鹤、蛟龙等形象,诗人传达了对人生价值观和传统美德的思考。最后,他强调了为纲常坚守而甘愿献身的壮烈,认为这种奉献将永远被铭记,流传千古。
“凤鹤不灵凄落日”相关诗句:
- 凤鹤不灵凄落日 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其一 》
- 笔端灵文落彩凤 出自 [宋] 强至 ·《送范君武 》
- 书林猿鹤共凄凄 出自 [宋] 韩淲 ·《送沅陵宋令之官 》
- 风雨凄凄猿鹤鸣 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘宣教秉二首 其二 》
- 含凄振落日 出自 [宋] 李之仪 ·《玉箫庵今名天圣庵 》
- 水风凄落日 出自 [唐] 司空曙 ·《九日送人 》
- 落日自凄迷 出自 [宋] 周紫芝 ·《齐山有岩穴宛转山间秀色可喜号小九华 》
- 落日凄凉外 出自 [宋] 苏轼 ·《初别子由至奉新作 》
- 落日凄凉处 出自 [宋] 黄庚 ·《秋色 》
- 一段凄凉鹤不知 出自 [宋] 陈琰 ·《题二陆祠 》
- 西风落日凄清 出自 [宋] 胡寅 ·《同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其三 》
- 争知灵媛不凄凉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 十五 》
- 千古凄凉地不灵 出自 [唐] 贯休 ·《经吴宫 》
- 凄烟落日迷荆榛 出自 [宋] 陈着 ·《夜梦在旧京忽闻卖花声有感至於恸哭觉而泪满枕上因趁笔记之 》
- 凄风落日低黄尘 出自 [宋] 于石 ·《赠姚星士 》
- 旅泊凄凉落日顔 出自 [宋] 方一夔 ·《寄何稼隠 》
- 凄凉落日荒山外 出自 [宋] 曹彦约 ·《冬至伊迩滞留桂阳有感 》
- 凄风落日酒家天 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵王宣义见过夜饮四绝 其二 》
- 落日凄凉秋老矣 出自 [宋] 柴望 ·《别永嘉使君赵致轩 》
- 凤老咮不灵 出自 [宋] 吴泳 ·《七夕闻鹊 其二 》