“且来同醉莫相违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且来同醉莫相违”出自哪首诗？
答案： “且来同醉莫相违”出自： 宋代 刘跂的 《和石友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě lái tóng zuì mò xiāng wéi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“且来同醉莫相违”的上一句是什么？
答案：
“且来同醉莫相违”的上一句是： 富贵功名更谁是 , 诗句拼音为： fù guì gōng míng gèng shuí shì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“且来同醉莫相违”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“且来同醉莫相违”已经是最后一句了。
“且来同醉莫相违”全诗
和石友 (hé shí yǒu)
卜居无頼款郊扉，忽忽春还乐事微。
莫道身贫非是病，由来人瘦不知肥。
讙呼岂肯觞三爵，落魄谁如带十围。
富贵功名更谁是，且来同醉莫相违。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
“且来同醉莫相违”繁体原文
和石友
卜居無頼款郊扉，忽忽春還樂事微。
莫道身貧非是病，由來人瘦不知肥。
讙呼豈肯觴三爵，落魄誰如带十圍。
富貴功名更誰是，且來同醉莫相違。
“且来同醉莫相违”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
卜居无頼款郊扉，忽忽春还乐事微。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫道身贫非是病，由来人瘦不知肥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
讙呼岂肯觞三爵，落魄谁如带十围。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
富贵功名更谁是，且来同醉莫相违。
“且来同醉莫相违”全诗注音
卜居无頼款郊扉，忽忽春还乐事微。
莫道身贫非是病，由来人瘦不知肥。
讙呼岂肯觞三爵，落魄谁如带十围。
富贵功名更谁是，且来同醉莫相违。
“且来同醉莫相违”全诗翻译
译文：
卜居无依，闭着乡间的门扉，我内心踏实安宁，不期而至的春天带来微小的快乐。
不要说贫穷是一种疾病，一向瘦弱的人不懂什么是肥胖。
欢呼雀跃怎么会愿意举起三杯酒，落魄贫困的人有谁像我一样腰带十围。
富贵和名声究竟属于谁，先来和我一起醉，不要相互拒绝。
总结：全文：作者形容自己生活在偏远的地方，门扉闭着，安享宁静，迎来春天带来些许欢乐。他反驳了贫穷不堪的看法，并说瘦弱和肥胖都是人的自然状态。虽然生活贫困，他依然乐观豁达，不愿去参加豪华场合。对于富贵名声，他认为归属问题并不重要，重要的是与友人同醉，共享快乐。
“且来同醉莫相违”相关诗句：
- 且来同醉莫相违 出自 [宋] 刘跂 ·《和石友 》
- 一醉莫相违 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送郭太祝中孚归江东 》
- 一醉莫相违 出自 [唐] 方干 ·《送郭太祝归江东 》
- 暂同游赏莫相违 出自 [宋] 文彦博 ·《清明後同秦帅端明会饮於李氏园池偶作 》
- 鳞鸿来往莫相违 出自 [宋] 俞德邻 ·《醉中偶书 》
- 相逢且莫推辞醉 出自 [唐] 白居易 ·《对酒五首 四 》
- 且来同作醉先生 出自 [唐] 白居易 ·《题酒瓮呈梦得 》
- 聊赏风光且莫违 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯将赴襄阳眷恋里第 》
- 得醉且醉莫须疑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《吟客枉访酒邉走笔以赠 》
- 暂时相赏莫相违 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 江山相助莫相违 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其二 》
- 与渠相赏莫相违 出自 [宋] 林希逸 ·《和吴检详飞跃亭韵 其二 》
- 好诗相寄莫相违 出自 [宋] 王珪 ·《送汪叔志赴平江州同知 》
- 相赏莫相违 出自 [宋] 戴复古 ·《送侄孙汝白往东嘉问讯陈叔方诸丈 》
- 相识莫相违 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 相赏莫相违 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵刘淳叟见寄二首 其一 》
- 携手莫相违 出自 [唐] 刘希夷 ·《代闺人春日 》
- 九日莫相违 出自 [宋] 张耒 ·《未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其一 》
- 尊酒莫相违 出自 [宋] 虞俦 ·《十月到南坡 》
- 盃盏莫相违 出自 [唐] 元稹 ·《酬友封话旧叙怀十二韵 》