“弃置勿复寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弃置勿复寻”出自哪首诗?
答案: “弃置勿复寻”出自: 宋代 司马光的 《不寐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì zhì wù fù xún ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“弃置勿复寻”的上一句是什么?
答案:
“弃置勿复寻”的上一句是: 万虑谁能殚 , 诗句拼音为: wàn lǜ shuí néng dān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“弃置勿复寻”的下一句是什么?
答案: “弃置勿复寻”的下一句是: 専取形神安 , 诗句拼音为: zhuān qǔ xíng shén ān ,诗句平仄:平仄平平平。
“弃置勿复寻”全诗
不寐 (bù mèi)
思梦久不效,良夜行已阑。
此心如杯水,扰易澄苦难。
百年能几何,万虑谁能殚。
弃置勿复寻,専取形神安。
○仄仄仄仄,平仄○仄平。
仄平○平仄,仄仄平仄○。
仄平平仄平,仄○平平平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
“弃置勿复寻”繁体原文
不寐
思夢久不效,良夜行已闌。
此心如杯水,擾易澄苦難。
百年能幾何,萬慮誰能殫。
棄置勿復尋,専取形神安。
“弃置勿复寻”韵律对照
○仄仄仄仄,平仄○仄平。
思梦久不效,良夜行已阑。
仄平○平仄,仄仄平仄○。
此心如杯水,扰易澄苦难。
仄平平仄平,仄○平平平。
百年能几何,万虑谁能殚。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
弃置勿复寻,専取形神安。
“弃置勿复寻”全诗注音
思梦久不效,良夜行已阑。
此心如杯水,扰易澄苦难。
百年能几何,万虑谁能殚。
弃置勿复寻,専取形神安。
“弃置勿复寻”全诗翻译
译文:
思绪纠结长久不见效果,美好的夜晚已经接近尽头。这颗心情如同一杯清水,受到扰动变得不易澄清平静,充满了苦难和困扰。百年人生有多少,心中万般忧虑又有谁能一一消尽。放下纷繁杂念,不再寻找纠结,专心追求形与神的安宁。
“弃置勿复寻”相关诗句:
- 弃置勿复寻 出自 [宋] 司马光 ·《不寐 》
- 弃置勿复陈 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其五 》
- 弃置勿复道 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵李通甫赋中秋 》
- 弃置勿复言 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 弃置勿复论 出自 [宋] 秦观 ·《山阳阻浅 》
- 弃置勿复论 出自 [唐] 元稹 ·《酬东川李相公十六韵 》
- 弃置勿复谈 出自 [宋] 高斯得 ·《九日会客面岳亭以采菊东篱下悠然见南山分韵得采字诗 》
- 弃置勿复论 出自 [宋] 邹浩 ·《三朡亭 》
- 弃置勿复陈 出自 [宋] 李彭 ·《九日奉呈元亮兄 》
- 弃置勿复道 出自 [宋] 释文珦 ·《惟初 》
- 弃置勿复陈 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其五 》
- 弃置且勿道 出自 [宋] 吕南公 ·《济道过饮偶成长句 》
- 弃置勿重陈 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 弃置勿重陈 出自 [唐] 王绩 ·《堦前石行 》
- 弃置勿重陈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答公益春思二首 其二 》
- 弃置勿重陈 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 弃置勿重陈 出自 [唐] 王绩 ·《石竹咏 》
- 愿师勿弃置 出自 [宋] 文同 ·《已师竹杖 》
- 弃置勿重陈 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 愿郎勿弃置 出自 [宋] 许玠 ·《染丝上春机 》