“秋鬓苍苍春树碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋鬓苍苍春树碧”出自哪首诗？
答案： “秋鬓苍苍春树碧”出自： 宋代 黎廷瑞的 《饮百花洲四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū bìn cāng cāng chūn shù bì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“秋鬓苍苍春树碧”的上一句是什么？
答案：
“秋鬓苍苍春树碧”的上一句是： 散髪吹箫坐小舟 , 诗句拼音为： sàn fà chuī xiāo zuò xiǎo zhōu
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“秋鬓苍苍春树碧”的下一句是什么？
答案： “秋鬓苍苍春树碧”的下一句是： 更堪重过百花洲 , 诗句拼音为： gèng kān chóng guò bǎi huā zhōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“秋鬓苍苍春树碧”全诗
饮百花洲四首 其二 (yǐn bǎi huā zhōu sì shǒu qí èr)
湖山几度少年游，散髪吹箫坐小舟。
秋鬓苍苍春树碧，更堪重过百花洲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“秋鬓苍苍春树碧”繁体原文
飲百花洲四首 其二
湖山幾度少年游，散髪吹簫坐小舟。
秋鬢蒼蒼春樹碧，更堪重過百花洲。
“秋鬓苍苍春树碧”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
湖山几度少年游，散髪吹箫坐小舟。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
秋鬓苍苍春树碧，更堪重过百花洲。
“秋鬓苍苍春树碧”全诗注音
湖山几度少年游，散髪吹箫坐小舟。
秋鬓苍苍春树碧，更堪重过百花洲。
“秋鬓苍苍春树碧”全诗翻译
译文：
湖山几度见少年游，散发吹箫坐小舟。
秋天鬓发已经苍苍，春日的树木依然碧绿，更值得多次游历百花洲。
总结：
诗人回首湖山，见少年时的游玩场景，回想起曾经的欢乐时光。他坐在小船上，吹着箫曲，随风漫游。诗中描绘了诗人的外貌特征和环境，通过对秋天鬓发和春日树木的描写，反映了时光的流转和岁月的变迁。最后，诗人表示百花洲的美景更值得再次前往，流露出对美好回忆的向往和对未来的期盼。
“秋鬓苍苍春树碧”相关诗句：
- 秋鬓苍苍春树碧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮百花洲四首 其二 》
- 碧树苍苍茂苑东 出自 [唐] 许浑 ·《自楞伽寺晨起泛舟道中有怀 》
- 碧眸苍鬓貌如春 出自 [宋] 张炜 ·《赠梁弥仙 》
- 鬓髯秋景两苍苍 出自 [唐] 昙域 ·《怀齐己 》
- 离宫秋树独苍苍 出自 [唐] 许鼎 ·《㟧岭四望 》
- 离宫秋树独苍苍 出自 [唐] 皇甫曾 ·《萼岭四望 》
- 苍髯绿鬓两眸碧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 两鬓苍苍理钓丝 出自 [宋] 周密 ·《冯唐庙 》
- 愁添客鬓两苍苍 出自 [宋] 宋伯仁 ·《早秋 》
- 怀人空得鬓苍苍 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其三 》
- 两鬓苍苍各如许 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏赠范元卿 》
- 乌纱紫绶鬓苍苍 出自 [宋] 孙锐 ·《寿杨广文六十解组南还时署邑篆事 》
- 愁人依旧鬓苍苍 出自 [唐] 白居易 ·《江亭翫春 》
- 苍苍雪鬓知何载 出自 [宋] 释子淳 ·《和净因老师渔父词 其三 》
- 再来惟恐鬓苍苍 出自 [宋] 苏轼 ·《新葺小园二首 其二 》
- 鬓发苍苍顔色改 出自 [宋] 刘宰 ·《吴门道中 》
- 自然顔鬓易苍苍 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵宫致斋 》
- 重来鬓发已苍苍 出自 [宋] 吴渊 ·《官梅亭 》
- 镜中无复鬓苍苍 出自 [宋] 赵蕃 ·《简赠欧阳伯威二绝句 其二 》
- 西风客鬓易苍苍 出自 [宋] 连文凤 ·《己卯中秋雨 》