“龙兰烟外调宫羽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙兰烟外调宫羽”出自哪首诗?
答案: “龙兰烟外调宫羽”出自: 宋代 陈造的 《厅事落成致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng lán yān wài diào gōng yǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“龙兰烟外调宫羽”的上一句是什么?
答案:
“龙兰烟外调宫羽”的上一句是: 县人应指小瀛洲 , 诗句拼音为: xiàn rén yìng zhǐ xiǎo yíng zhōu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“龙兰烟外调宫羽”的下一句是什么?
答案: “龙兰烟外调宫羽”的下一句是: 罗绮香中拥献酬 , 诗句拼音为: luó qǐ xiāng zhōng yōng xiàn chóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“龙兰烟外调宫羽”全诗
厅事落成致语口号 (tīng shì luò chéng zhì yǔ kǒu hào)
向晚帘栊上玉鈎,县人应指小瀛洲。
龙兰烟外调宫羽,罗绮香中拥献酬。
百祀规模新壮观,一时文武极风流。
月明鼓吹烦重赋,终恐清新媿少游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“龙兰烟外调宫羽”繁体原文
廳事落成致語口號
向晚簾櫳上玉鈎,縣人應指小瀛洲。
龍蘭烟外調宮羽,羅綺香中擁獻酬。
百祀規模新壯觀,一時文武極風流。
月明鼓吹煩重賦,終恐清新媿少游。
“龙兰烟外调宫羽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
向晚帘栊上玉鈎,县人应指小瀛洲。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龙兰烟外调宫羽,罗绮香中拥献酬。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百祀规模新壮观,一时文武极风流。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月明鼓吹烦重赋,终恐清新媿少游。
“龙兰烟外调宫羽”全诗注音
向晚帘栊上玉鈎,县人应指小瀛洲。
龙兰烟外调宫羽,罗绮香中拥献酬。
百祀规模新壮观,一时文武极风流。
月明鼓吹烦重赋,终恐清新媿少游。
“龙兰烟外调宫羽”全诗翻译
译文:
向晚时分,帘栊上挂着一颗晶莹的玉鈎,乡间人们定会指着它称赞它就像小瀛洲一样美丽。
优美的乐曲调动着宫羽般轻盈的舞姿,华丽的罗绮散发着浓郁的香气,献上这美好的祝愿。
盛大的祭祀仪式规模新添壮观,文武百官在此一时展现出极为风流的风采。
明亮的月光下,鼓吹的乐声显得有些烦重,担忧这样清新的氛围会让年轻的人不愿参与其中。
总结:
诗人描绘了一个向晚时分举行的盛大祭祀仪式,场面壮观华美,文武百官展现出风采,但鼓吹乐声的烦重可能会让年轻人厌倦不愿参与。
“龙兰烟外调宫羽”相关诗句:
- 龙兰烟外调宫羽 出自 [宋] 陈造 ·《厅事落成致语口号 》
- 天声宫羽调 出自 [唐] 褚遂良 ·《奉和行经破薛举战地应诏 》
- 初爲宫声变羽调 出自 [宋] 姚舜陟 ·《杨高士听弹琴 》
- 龙宫连外城 出自 [唐] 崔元翰 ·《奉和圣制中元日题奉敬寺 》
- 宫阙烟尘外 出自 [宋] 姜特立 ·《读杜子美集 》
- 九龙山外筑祠宫 出自 [宋] 林希逸 ·《三文祠堂七月二日礼成作 其一 》
- 真宫岑寂烟霞外 出自 [宋] 范祖禹 ·《蜀公恳辞经席改领嵩宫赋诗以代献寿 》
- 将飞羽未调 出自 [唐] 郑缙 ·《莺 》
- 羽调入金钟 出自 [唐] 裴元 ·《律中应钟 》
- 羽调入金钟 出自 [唐] 裴次元 ·《律中应钟 》
- 努力调羽仪 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》
- 将飞羽未调 出自 [唐] 孙处玄 ·《咏黄莺 》
- 羽翼起调护 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其一 》
- 乘暄学调羽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《稚子获雀雏 》
- 羽书忧调发 出自 [宋] 綦崇礼 ·《自述 》
- 将飞羽未调 出自 [唐] 郑愔 ·《咏黄莺儿 》
- 海燕欲飞调羽 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 二 》
- 花宫磊砢楚宫外 出自 [唐] 陈陶 ·《巫山高 》
- 宫外明堂布政宫 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 太微宫 》
- 宫中花开宫外香 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》