“白云处处通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白云处处通”出自哪首诗？
答案： “白云处处通”出自： 唐代 王昌龄的 《洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái yún chù chù tōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“白云处处通”的上一句是什么？
答案：
“白云处处通”的上一句是： 各有四方事 , 诗句拼音为： gè yǒu sì fāng shì
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“白云处处通”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“白云处处通”已经是最后一句了。
“白云处处通”全诗
洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房 (luò yáng wèi liú yàn yǔ fǔ yuàn zhū gōng chá jí tiān gōng sì àn dào shàng rén fáng)
良友呼我宿，月明悬天宫。
道安风尘外，洒扫青林中。
削去府县理，豁然神机空。
自从三湘还，始得今夕同。
旧居太行北，远宦沧溟东。
各有四方事，白云处处通。
平仄平仄仄，仄平平平平。
仄平平平仄，仄仄平平○。
仄仄仄○仄，仄平平平○。
仄○○平平，仄仄平仄平。
仄平仄○仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
“白云处处通”繁体原文
洛陽尉劉晏與府掾諸公茶集天宮寺岸道上人房
良友呼我宿，月明懸天宮。
道安風塵外，灑掃青林中。
削去府縣理，豁然神機空。
自從三湘還，始得今夕同。
舊居太行北，遠宦滄溟東。
各有四方事，白雲處處通。
“白云处处通”韵律对照
平仄平仄仄，仄平平平平。
良友呼我宿，月明悬天宫。
仄平平平仄，仄仄平平○。
道安风尘外，洒扫青林中。
仄仄仄○仄，仄平平平○。
削去府县理，豁然神机空。
仄○○平平，仄仄平仄平。
自从三湘还，始得今夕同。
仄平仄○仄，仄仄平○平。
旧居太行北，远宦沧溟东。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
各有四方事，白云处处通。
“白云处处通”全诗注音
良友呼我宿，月明悬天宫。
道安风尘外，洒扫青林中。
削去府县理，豁然神机空。
自从三湘还，始得今夕同。
旧居太行北，远宦沧溟东。
各有四方事，白云处处通。
“白云处处通”全诗翻译
译文：
良友呼我过夜，明亮的月光悬挂在天宫。
在远离尘埃的道路上，我心旷神怡地在青翠的林中散步。
摒弃了世俗的繁琐，豁然开朗的心灵变得空灵无物。
自从离开三湘地，我才得以与你今夜相聚。
曾经的住所在太行山的北方，我的官职使我远离了故土东渡沧海。
各自有着不同的事务，但白云遍布在每一个地方都将我们联系在一起。
“白云处处通”总结赏析
赏析：
这首诗是王昌龄创作的《洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房》。诗中描述了诗人和友人在洛阳的一次相聚，他们在天宫寺岸道上与一位居士共饮茶，并畅谈往事和各自的经历。整首诗以清新的意境、畅快的文字，展现了友情和人生的喜悦。
第一联中，诗人的良友邀请他夜宿，月光明亮如同悬挂在天宫一般，给人一种宁静祥和的感觉。他们走出尘世的喧嚣，来到青林之中，仿佛进入了一个幽静的仙境。这一联写景，展示了夜晚的宁静和美丽。
第二联中，诗人表现了来到天宫寺的这个特殊时刻。他们削去了烦恼和世俗的琐事，心灵变得空灵纯净，仿佛神明一般。这里的天宫寺象征着超脱尘世的境地，成为友人们交流心灵的场所。
第三联中，诗人提到自己曾经在太行山北和沧海东宦游，各自有着不同的历险和经历。但在这一刻，他们重逢，一切际遇都已成为过去，彼此的友情不变。这里抒发了友情的珍贵和坚韧。
第四联中，诗人描述了他们各自的风采和事业，但他们的友情像白云一样遍布四方，无拘无束。白云的自由飘逸形象，象征了友情的博大和自由。
整首诗通过描写自然景物和人物心境的结合，表达了友情的深厚和宁静的境界，展示了作者对友情和人生的独特体验。
“白云处处通”相关诗句：
- 白云处处通 出自 [唐] 王昌龄 ·《洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房 》
- 白云何处是通津 出自 [宋] 郭礼 ·《访徐道人 》
- 白云深处路难通 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七 》
- 烟渚云帆处处通 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 白云处处长随君 出自 [唐] 李白 ·《白云歌送刘十六归山 》
- 处处看云眠白日 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二 》
- 处处白云迷驻马 出自 [唐] 赵嘏 ·《李侍御归山同宿华严寺 》
- 一处才通处处通 出自 [宋] 释子益 ·《一上人之径山 》
- 一气潜升处处通 出自 [宋] 李纲 ·《汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其一 》
- 一处明时两处通 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二二五 》
- 碧玉淙琤处处通 出自 [宋] 阳枋 ·《三和知宗喜雨 其一 》
- 个里灵山处处通 出自 [宋] 赵公廙 ·《淳熙壬寅乌石山别□□嗣老禅师 》
- 目击心通处处开 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其八 》
- 忠信元来处处通 出自 [宋] 李石 ·《木兰 》
- 水槛山堂处处通 出自 [宋] 项安世 ·《留别南湖二首 其一 》
- 涨水经春处处通 出自 [宋] 许景衡 ·《还自乐寿寄卢行之三绝句 其一 》
- 换骨添筋处处通 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 神异 》
- 大道无私处处通 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 十三 》
- 处处兵戈路不通 出自 [唐] 韦庄 ·《壶关道中作 》
- 胃气由来处处通 出自 [宋] 陈渊 ·《三绝句寄几先 其一 》