“独步依无住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独步依无住”出自哪首诗?
答案: “独步依无住”出自: 宋代 释印肃的 《示行者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú bù yī wú zhù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“独步依无住”的上一句是什么?
答案:
“独步依无住”的上一句是: 融会亦非难 , 诗句拼音为: róng huì yì fēi nàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“独步依无住”的下一句是什么?
答案: “独步依无住”的下一句是: 圆心岂往还 , 诗句拼音为: yuán xīn qǐ wǎng huán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“独步依无住”全诗
示行者 (shì xíng zhě)
绝顶无人处,融会亦非难。
独步依无住,圆心岂往还。
深深妙在无言说,莫教闲指动风幡。
大事彻头须进步,白云千里故乡关。
仄仄平平仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○仄仄平平仄,仄○平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“独步依无住”繁体原文
示行者
絕頂無人處,融會亦非難。
獨步依無住,圓心豈往還。
深深妙在無言說,莫教閑指動風幡。
大事徹頭須進步,白雲千里故鄉關。
“独步依无住”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄平○。
绝顶无人处,融会亦非难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独步依无住,圆心岂往还。
○○仄仄平平仄,仄○平仄仄平平。
深深妙在无言说,莫教闲指动风幡。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
大事彻头须进步,白云千里故乡关。
“独步依无住”全诗注音
绝顶无人处,融会亦非难。
独步依无住,圆心岂往还。
深深妙在无言说,莫教闲指动风幡。
大事彻头须进步,白云千里故乡关。
“独步依无住”全诗翻译
译文:
绝顶无人的地方,融会也并不难。独自一人,依然无所停留,心中的圆心又何处往复呢?深深地妙在于无需言语来解释,不要让闲杂的指责动摇了风幡。重大的事情要从头至尾坚持不懈地进步,如同白云飘飞千里,回到故乡之门。
“独步依无住”相关诗句:
- 独步依无住 出自 [宋] 释印肃 ·《示行者 》
- 无住先生独住庵 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其九 》
- 无住无依脱虚溢 出自 [宋] 释正觉 ·《借雪窦韵送超然居士赵表之时在泐潭 》
- 无依无住绝笼罗 出自 [宋] 释吉 ·《示李朝请偈 》
- 无住亦无依 出自 [宋] 释晓纯 ·《偈 》
- 住亦无依去是闲 出自 [唐] 齐己 ·《林下留别道友 》
- 住山情况了无依 出自 [宋] 释印肃 ·《李光远宅籴米 》
- 行步依前无气力 出自 [唐] 王建 ·《寻橦歌 》
- 窘步无堪鲋依辙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《卫卿弟赋诗见贻和答一首时有从军之兴 》
- 独住无人处 出自 [唐] 贯休 ·《天台老僧 》
- 老觉依依人去住 出自 [宋] 韩淲 ·《送孟元立之官行都酒所 》
- 鸾步独无侣 出自 [唐] 孟郊 ·《投赠张端公 》
- 独步无人处 出自 [宋] 顾逢 ·《湖上 》
- 独步无等夷 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 井邑依依铁炉步 出自 [宋] 仇远 ·《赠张玉田 》
- 独去似无依 出自 [宋] 魏野 ·《送端上人南归 》
- 吾生独无依 出自 [唐] 李白 ·《春日独酌二首 一 》
- 独嘅无依人 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其二 》
- 寒蛩独无依 出自 [宋] 程俱 ·《夜闻壁间蛩鸣有感二首 其一 》
- 孤云独无依 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其一○ 》