“塞嘤折翅雁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“塞嘤折翅雁”出自哪首诗？
答案： “塞嘤折翅雁”出自： 唐代 李贺的 《经沙苑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sāi yīng zhé chì yàn ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“塞嘤折翅雁”的上一句是什么？
答案：
“塞嘤折翅雁”的上一句是： 今春还不归 , 诗句拼音为： jīn chūn huán bù guī
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“塞嘤折翅雁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“塞嘤折翅雁”已经是最后一句了。
“塞嘤折翅雁”全诗
经沙苑 (jīng shā yuàn)
野水泛长澜，宫牙开小蒨。
无人柳自春，草渚鸳鸯暖。
晴嘶卧沙马，老去悲啼展。
今春还不归，塞嘤折翅雁。
仄仄仄○○，平平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平平仄平，仄平○仄仄。
“塞嘤折翅雁”繁体原文
經沙苑
野水泛長瀾，宮牙開小蒨。
無人柳自春，草渚鴛鴦暖。
晴嘶臥沙馬，老去悲啼展。
今春還不歸，塞嚶折翅雁。
“塞嘤折翅雁”韵律对照
仄仄仄○○，平平平仄仄。
野水泛长澜，宫牙开小蒨。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
无人柳自春，草渚鸳鸯暖。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
晴嘶卧沙马，老去悲啼展。
平平平仄平，仄平○仄仄。
今春还不归，塞嘤折翅雁。
“塞嘤折翅雁”全诗注音
野水泛长澜，宫牙开小蒨。
无人柳自春，草渚鸳鸯暖。
晴嘶卧沙马，老去悲啼展。
今春还不归，塞嘤折翅雁。
“塞嘤折翅雁”全诗翻译
译文：
野水泛起了连绵的波澜，宫墙上绽放出娇艳的牙花。
春天来临，柳枝无需人为地抽出新芽，草地上的渚上鸳鸯相依相偎，温暖而宜人。
阳光明媚，骏马躺卧在沙滩上，发出欢快的嘶鸣声，但它已经年老，忧伤的哭声渐渐传开。
如今春天已经到来，可是你还未归来，边塞上孤寂的雁儿在折断的翅膀上发出哀怨的鸣叫。
“塞嘤折翅雁”相关诗句：
- 塞嘤折翅雁 出自 [唐] 李贺 ·《经沙苑 》
- 洛下嘤嘤信未通 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子美学士 》
- 候虫时鸟聊嘤嘤 出自 [宋] 李纲 ·《春晓闻衆禽声有感 》
- 犹能求友鸣嘤嘤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 娇莺唤友 》
- 故垂浓绿着嘤嘤 出自 [宋] 张祁 ·《汪氏别墅次韵 其一 》
- 不肯停住常嘤嘤 出自 [宋] 文同 ·《百舌鸟 》
- 嘤嘤赤子母心熏 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四次韵樊武仲喜雨 》
- 会使嘤嘤出幽谷 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 嘤嘤幽鸟竞迁乔 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 嘤嘤鸟鸣如客情 出自 [宋] 释正觉 ·《嵩山老人告行作六偈送之 其三 》
- 嘤嘤不动采花蜂 出自 [宋] 张耒 ·《二月词 》
- 嘤嘤春哢沸青郊 出自 [宋] 高斯得 ·《谿亭春日二首 其一 》
- 人见嘤嘤报恩鸟 出自 [唐] 张说 ·《时乐鸟篇 》
- 采羽仍嘤嘤 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其二 》
- 嘤嘤鸟声繁 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》
- 求友来嘤嘤 出自 [宋] 区仕衡 ·《黄恺刘黻赵蕃王元野会讲佑国僧舍 》
- 霜里鴈嘤嘤 出自 [唐] 张仲素 ·《春江曲二首 二 》
- 好鸟鸣嘤嘤 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 禽啼声嘤嘤 出自 [宋] 韩淲 ·《闻啼鸟 》
- 嘤嘤唤友声 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉书事二首 其一 》