“禽啼声嘤嘤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禽啼声嘤嘤”出自哪首诗？
答案： “禽啼声嘤嘤”出自： 宋代 韩淲的 《闻啼鸟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qín tí shēng yīng yīng ，诗句平仄： 平平平平平 。
问题2：“禽啼声嘤嘤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“禽啼声嘤嘤”已经是第一句了。
问题3：“禽啼声嘤嘤”的下一句是什么？
答案： “禽啼声嘤嘤”的下一句是： 泉流音琤琤 , 诗句拼音为： quán liú yīn chēng chēng ，诗句平仄：平平平平平。
“禽啼声嘤嘤”全诗
闻啼鸟 (wén tí niǎo)
禽啼声嘤嘤，泉流音琤琤。
微风摇青林，何其烟轻明。
寻芳浑无花，春深尚含情。
浮生无浪悲，谁知山中清。
平平平平平，平平平平平。
平平平平平，平○平○平。
平平平平平，平○仄平平。
平平平○平，平平平○平。
“禽啼声嘤嘤”繁体原文
聞啼鳥
禽啼聲嚶嚶，泉流音琤琤。
微風摇青林，何其煙輕明。
尋芳渾無花，春深尚含情。
浮生無浪悲，誰知山中清。
“禽啼声嘤嘤”韵律对照
平平平平平，平平平平平。
禽啼声嘤嘤，泉流音琤琤。
平平平平平，平○平○平。
微风摇青林，何其烟轻明。
平平平平平，平○仄平平。
寻芳浑无花，春深尚含情。
平平平○平，平平平○平。
浮生无浪悲，谁知山中清。
“禽啼声嘤嘤”全诗注音
禽啼声嘤嘤，泉流音琤琤。
微风摇青林，何其烟轻明。
寻芳浑无花，春深尚含情。
浮生无浪悲，谁知山中清。
“禽啼声嘤嘤”全诗翻译
译文：
禽鸟的啼鸣声嘤嘤，泉水流淌的声音琤琤。微风摇动着青翠的林木，犹如轻盈的烟雾。虽然寻觅芳香，却未见花开，春日的深处仍然充满了情感。浮生中并没有波澜的悲伤，但有谁能明了山中的宁静与清净。
总结：
诗人以禽鸣泉流、微风青翠等自然景象，描绘了山中宁静的景致。虽然寻觅不见花开，但春深处依然蕴含情感。浮生中虽无浪悲，山中却有清净。
“禽啼声嘤嘤”相关诗句：
- 禽啼声嘤嘤 出自 [宋] 韩淲 ·《闻啼鸟 》
- 嘤嘤自禽鸟 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其二 》
- 嘤嘤唤友声 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉书事二首 其一 》
- 嘤嘤黄鸟声 出自 [宋] 杨时 ·《送蔡安礼 》
- 嘤嘤聚友声 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其一○ 》
- 嘤嘤鸟声繁 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》
- 夜半声嘤嘤 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 候虫时鸟聊嘤嘤 出自 [宋] 李纲 ·《春晓闻衆禽声有感 》
- 不肯停住常嘤嘤 出自 [宋] 文同 ·《百舌鸟 》
- 嘤嘤不动采花蜂 出自 [宋] 张耒 ·《二月词 》
- 洛下嘤嘤信未通 出自 [宋] 胡宿 ·《寄子美学士 》
- 故垂浓绿着嘤嘤 出自 [宋] 张祁 ·《汪氏别墅次韵 其一 》
- 人见嘤嘤报恩鸟 出自 [唐] 张说 ·《时乐鸟篇 》
- 嘤嘤赤子母心熏 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四次韵樊武仲喜雨 》
- 嘤嘤幽鸟竞迁乔 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 会使嘤嘤出幽谷 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 犹能求友鸣嘤嘤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 娇莺唤友 》
- 嘤嘤春哢沸青郊 出自 [宋] 高斯得 ·《谿亭春日二首 其一 》
- 嘤嘤鸟鸣如客情 出自 [宋] 释正觉 ·《嵩山老人告行作六偈送之 其三 》
- 好鸟鸣嘤嘤 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄梅坡 》