“未免将泥土里洗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未免将泥土里洗”出自哪首诗?
答案: “未免将泥土里洗”出自: 宋代 释坚璧的 《偈颂二十一首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi miǎn jiāng ní tǔ lǐ xǐ ,诗句平仄: 仄仄○○仄仄仄 。
问题2:“未免将泥土里洗”的上一句是什么?
答案:
“未免将泥土里洗”的上一句是: 岂不见沩山寂子与香严 , 诗句拼音为: qǐ bù jiàn wéi shān jì zǐ yǔ xiāng yán
,诗句平仄: 仄仄○○仄仄仄 。
问题3:“未免将泥土里洗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未免将泥土里洗”已经是最后一句了。
“未免将泥土里洗”全诗
偈颂二十一首 其八 (jì sòng èr shí yī shǒu qí bā)
仲冬严寒,一阳长至。
佛祖有机关,俱落第二义。
岂不见沩山寂子与香严,未免将泥土里洗。
仄平平平,仄平○仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄仄平平,仄仄○○仄仄仄。
“未免将泥土里洗”繁体原文
偈頌二十一首 其八
仲冬嚴寒,一陽長至。
佛祖有機關,俱落第二義。
豈不見溈山寂子與香嚴,未免將泥土裏洗。
“未免将泥土里洗”韵律对照
仄平平平,仄平○仄。
仲冬严寒,一阳长至。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
佛祖有机关,俱落第二义。
仄仄仄平平仄仄仄平平,仄仄○○仄仄仄。
岂不见沩山寂子与香严,未免将泥土里洗。
“未免将泥土里洗”全诗注音
仲冬严寒,一阳长至。
佛祖有机关,俱落第二义。
岂不见沩山寂子与香严,未免将泥土里洗。
“未免将泥土里洗”全诗翻译
译文:
仲冬严寒,一阳光长到最长的地方。
佛祖有权谋,都降临到第二重义。
难道没有见过沩山的寂子和香严,不免要在泥土里洗去。
总结:
这首诗描绘了严寒的冬天,寓意阳光能照亮一切,佛祖的智慧超越凡俗,达到第二重义,引出对于沩山寂子与香严的暗示,指出他们心中纯洁似泥土般无染。
“未免将泥土里洗”相关诗句:
- 未免将泥土里洗 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其八 》
- 未免泥中又洗泥 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其七 》
- 泥里洗土块 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三一 》
- 土块泥里洗 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三一 》
- 泥中洗土 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其七 》
- 只麽泥里洗泥 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一三 》
- 也是泥中洗土 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其八 》
- 也是泥中洗土块 出自 [宋] 释净端 ·《偈四首 其一 》
- 泥中洗土转添愁 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一二 》
- 我欲浄洗后土泥 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 有人又道泥中洗土 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其一 》
- 免使百万亿苍生憔悴困泥土 出自 [宋] 曹勋 ·《苦雨吟 》
- 洗泥泥里 出自 [宋] 楼钥 ·《题壁老笑庵 》
- 免被人将粪土看 出自 [宋] 李龙高 ·《老梅 》
- 泥深未免出 出自 [宋] 苏辙 ·《积雨二首 其一 》
- 未免浑身辊泥水 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一 》
- 却将泥土葬丹砂 出自 [宋] 连希元 ·《题云华御室 》
- 一车白土将泥项 出自 [唐] 杜牧 ·《嘲妓 》
- 甘将百骸作泥土 出自 [宋] 释智愚 ·《送鄱阳复道者 》
- 堂堂洗土不成泥 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九一 》