首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏范志玄 > 闯首窥幽闼

“闯首窥幽闼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闯首窥幽闼”出自哪首诗？

答案： “闯首窥幽闼”出自： 宋代 刘仪凤的 《咏范志玄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuǎng shǒu kuī yōu tà ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“闯首窥幽闼”的上一句是什么？

答案： “闯首窥幽闼”的上一句是： 谁家游冶郎 , 诗句拼音为：shuí jiā yóu yě láng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“闯首窥幽闼”的下一句是什么？

答案： “闯首窥幽闼”的下一句是： 但见脸如花 , 诗句拼音为： dàn jiàn liǎn rú huā ，诗句平仄：仄仄仄○平。

“闯首窥幽闼”全诗

咏范志玄 (yǒng fàn zhì xuán)

。 朝代：宋 。    作者： 刘仪凤。

谁家游冶郎，闯首窥幽闼。
但见脸如花，不知心似铁。
一夕变其躯，雪姿映云发。
昔为桃李姿，今作松篁节。

平平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
仄仄仄○平，仄平仄平仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。

shuí jiā yóu yě láng ， chuǎng shǒu kuī yōu tà 。
dàn jiàn liǎn rú huā ， bù zhī xīn sì tiě 。
yī xī biàn qí qū ， xuě zī yìng yún fā 。
xī wèi táo lǐ zī ， jīn zuò sōng huáng jié 。

“闯首窥幽闼”繁体原文

詠范志玄

誰家遊冶郎，闖首窺幽闥。
但見臉如花，不知心似鐵。
一夕變其軀，雪姿映雲髮。
昔爲桃李姿，今作松篁節。

“闯首窥幽闼”韵律对照

平平平仄平，仄仄平平仄。
谁家游冶郎，闯首窥幽闼。

仄仄仄○平，仄平平仄仄。
但见脸如花，不知心似铁。

仄仄仄○平，仄平仄平仄。
一夕变其躯，雪姿映云发。

仄平平仄平，平仄平平仄。
昔为桃李姿，今作松篁节。

“闯首窥幽闼”全诗注音

shuí jiā yóu yě láng ， chuǎng shǒu kuī yōu tà 。

谁家游冶郎，闯首窥幽闼。

dàn jiàn liǎn rú huā ， bù zhī xīn sì tiě 。

但见脸如花，不知心似铁。

yī xī biàn qí qū ， xuě zī yìng yún fā 。

一夕变其躯，雪姿映云发。

xī wèi táo lǐ zī ， jīn zuò sōng huáng jié 。

昔为桃李姿，今作松篁节。

“闯首窥幽闼”全诗翻译

译文：

这首诗描述了一个游冶郎的形象变化。刚开始时，他是一个勇敢的游侠，冒险闯荡世间，偷偷窥视幽深的闺房。然而，当他第一次看到那位美丽的女子时，被她的容貌所吸引，仿佛花一样娇艳，但他却不知她的内心坚硬如铁。
在一夜之间，游冶郎的身体发生了奇异的变化，变得如同雪一般的姿态，散发着神秘的云彩般的气息。他曾经是如桃李般娇美的形象，如今却成了坚韧的松篁节。
这首诗通过游冶郎的形象转变，折射出人生的变幻无常，以及美丽与坚韧并存的特质。

“闯首窥幽闼”诗句作者刘仪凤介绍：

刘仪凤（一一一○～一一七六），字韶美，普州（今四川安岳）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，十年後始调遂宁府蓬溪尉。历监资阳酒税，果州、荣州掾属。二十七年，召爲诸王宫大小学教授，改国子监丞，迁秘书丞。孝宗乾道元年（一一六五），迁兵部侍郎兼侍讲，寻以录四库书本以传私室，斥归蜀。三年，起知邛州，改汉州、果州。淳熙二年十二月丙申卒，年六十六。《宋史》卷三八九有传。今录诗五首。更多...

“闯首窥幽闼”相关诗句：

“闯首窥幽闼”每个字的意思：

包含“闯首窥幽闼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂