“十年一住广寒宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十年一住广寒宫”出自哪首诗?
答案: “十年一住广寒宫”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其九一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nián yī zhù guǎng hán gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“十年一住广寒宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十年一住广寒宫”已经是第一句了。
问题3:“十年一住广寒宫”的下一句是什么?
答案: “十年一住广寒宫”的下一句是: 云恋歌声惯遶空 , 诗句拼音为: yún liàn gē shēng guàn rào kōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“十年一住广寒宫”全诗
宫词 其九一 (gōng cí qí jiǔ yī)
十年一住广寒宫,云恋歌声惯遶空。
长爱惜花花下唱,袖和金缕怕春风。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“十年一住广寒宫”繁体原文
宮詞 其九一
十年一住廣寒宮,雲戀歌聲慣遶空。
長愛惜花花下唱,袖和金縷怕春風。
“十年一住广寒宫”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十年一住广寒宫,云恋歌声惯遶空。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
长爱惜花花下唱,袖和金缕怕春风。
“十年一住广寒宫”全诗注音
十年一住广寒宫,云恋歌声惯遶空。
长爱惜花花下唱,袖和金缕怕春风。
“十年一住广寒宫”全诗翻译
译文:
十年一住广寒宫,常常被云中恋歌声环绕着。
长久喜欢在花丛下唱歌,袖子和金丝绣线都怕春风吹散。
全文
总结:
这篇古文描写了主人公在广寒宫居住十年的生活。他常常被云中的歌声所吸引,喜欢在花丛下唱歌,但他的袖子和金缕绣线都怕春风吹散。通过这些细节,展现了主人公深居简出的生活情趣和对美的追求。
“十年一住广寒宫”相关诗句:
- 十年一住广寒宫 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其九一 》
- 几人长住广寒宫 出自 [宋] 戴蒙 ·《宿富乐山赠海公禅老大师 》
- 愿公千秋长在广寒宫里住 出自 [宋] 胡榘 ·《次忠定史越王丹桂韵 》
- 明年广寒宫 出自 [宋] 洪适 ·《题左达功秀才桂香斋 》
- 广寒宫中第一仙 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其四 》
- 广寒宫殿一般秋 出自 [宋] 释行海 ·《桂岩爲学上人赋 》
- 一住五十年 出自 [唐] 于鹄 ·《过凌霄洞天谒张先生祠 》
- 一住越中三十年 出自 [宋] 吕本中 ·《堤上 》
- 天台一住三十年 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 羡师一住十年余 出自 [宋] 李纲 ·《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其三 》
- 一住秋浦逾十年 出自 [宋] 沈辽 ·《送超禅师 》
- 更住一年方五十 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤三首 其二 》
- 广寒宫殿不胜寒 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 住在广寒边 出自 [宋] 刘克庄 ·《池上对月五首 其二 》
- 十日广陵城里住 出自 [唐] 陆畅 ·《赠贺若少府 》
- 珍重姮娥住广寒 出自 [宋] 杨万里 ·《初九夜月二首 其一 》
- 晶明如住广寒深 出自 [宋] 饶节 ·《送不愚兄香严行 》
- 似共姮娥住广寒 出自 [宋] 葛天民 ·《孤山後舟中写望 》
- 疑是移家住广寒 出自 [宋] 罗与之 ·《木犀花 其二 》
- 虚皇借与广寒住 出自 [宋] 方岳 ·《次韵题秋崖 》