首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题中元观次黎才翁韵 > 道人要识春台乐

“道人要识春台乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“道人要识春台乐”出自哪首诗？

答案： “道人要识春台乐”出自： 宋代 胡寅的 《题中元观次黎才翁韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào rén yào shí chūn tái lè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“道人要识春台乐”的上一句是什么？

答案： “道人要识春台乐”的上一句是： 追寻风驭岂无踪 , 诗句拼音为： zhuī xún fēng yù qǐ wú zōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“道人要识春台乐”的下一句是什么？

答案： “道人要识春台乐”的下一句是： 须向壶公问所从 , 诗句拼音为： xū xiàng hú gōng wèn suǒ cóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“道人要识春台乐”全诗

题中元观次黎才翁韵 (tí zhōng yuán guān cì lí cái wēng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

挂了衣冠却问农，几回欹枕听晨钟。
壮怀不与浮云渺，宿疹犹资大药功。
想像濠梁宁有趣，追寻风驭岂无踪。
道人要识春台乐，须向壶公问所从。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

guà le yī guān què wèn nóng ， jǐ huí qī zhěn tīng chén zhōng 。
zhuàng huái bù yǔ fú yún miǎo ， sù zhěn yóu zī dà yào gōng 。
xiǎng xiàng háo liáng níng yǒu qù ， zhuī xún fēng yù qǐ wú zōng 。
dào rén yào shí chūn tái lè ， xū xiàng hú gōng wèn suǒ cóng 。

“道人要识春台乐”繁体原文

題中元觀次黎才翁韻

掛了衣冠却問農，幾回欹枕聽晨鐘。
壯懷不與浮雲渺，宿疹猶資大藥功。
想像濠梁寧有趣，追尋風馭豈無蹤。
道人要識春臺樂，須向壺公問所從。

“道人要识春台乐”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
挂了衣冠却问农，几回欹枕听晨钟。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
壮怀不与浮云渺，宿疹犹资大药功。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
想像濠梁宁有趣，追寻风驭岂无踪。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
道人要识春台乐，须向壶公问所从。

“道人要识春台乐”全诗注音

guà le yī guān què wèn nóng ， jǐ huí qī zhěn tīng chén zhōng 。

挂了衣冠却问农，几回欹枕听晨钟。

zhuàng huái bù yǔ fú yún miǎo ， sù zhěn yóu zī dà yào gōng 。

壮怀不与浮云渺，宿疹犹资大药功。

xiǎng xiàng háo liáng níng yǒu qù ， zhuī xún fēng yù qǐ wú zōng 。

想像濠梁宁有趣，追寻风驭岂无踪。

dào rén yào shí chūn tái lè ， xū xiàng hú gōng wèn suǒ cóng 。

道人要识春台乐，须向壶公问所从。

“道人要识春台乐”全诗翻译

译文：

挂上衣冠却去问农民，几次侧身枕着听晨钟。
豪情壮志不与浮云虚幻相比，宿疹病痛还能依靠强效药物来治愈。
想象着濠梁的景致怎么会有趣呢，追逐着风的踪迹何尝不可寻觅。
修道之人若要了解春台的乐事，就应该向居住在壶公山的老者打听消息。
全诗反映了诗人怀才不遇，宿疹之痛，追求仙道的心境，同时也抒发了对田园生活和自然之美的向往。诗中借古喻今，把壮志豪情与世俗功利进行对比，展现了诗人的高远情怀和不同凡俗的态度。诗人以超脱尘俗、追求仙道为目标，但又表现出对现实的忧虑和迷茫。最后，诗人以“道人”、“壶公”这样的仙人来象征高人，希望向他们请教，寻求答案和指引。全诗意境深远，表达了诗人对理想和境界的追求。

“道人要识春台乐”总结赏析

赏析：这首诗以题字表达了对中元观次黎才翁的敬意和向往，同时表现了胡寅对清贫淡泊、修身养性的向往和追求。诗人以简洁的言语描绘了一个清新、宁静、修身养性的理想境界。
首句"挂了衣冠却问农"直接展现了诗人对清贫和农耕生活的向往。第二句"几回欹枕听晨钟"通过时间的流转，表达了诗人对宁静清晨的向往，也暗示了他对心灵的宁静和冥想。
接下来的两句"壮怀不与浮云渺，宿疹犹资大药功"强调诗人胸怀豁达，不受世俗浮华所累，而重视日常的养生和大道之功。
接着，诗人表达了对真正意义上的追求和修行的思索："想像濠梁宁有趣，追寻风驭岂无踪"，提醒人们要寻求真正的内在价值和精神富足。
最后两句"道人要识春台乐，须向壶公问所从"则表达了对道德高尚的人士的敬仰和向他们学习的心情，强调追求真理和修身养性的重要性。
标签: 修身养性、清贫朴素、向往真理

“道人要识春台乐”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“道人要识春台乐”相关诗句：

“道人要识春台乐”每个字的意思：

包含“道人要识春台乐”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂