“怜子远来求所益”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怜子远来求所益”出自哪首诗?
答案: “怜子远来求所益”出自: 宋代 韦骧的 《喜德甫彦文至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián zǐ yuǎn lái qiú suǒ yì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“怜子远来求所益”的上一句是什么?
答案:
“怜子远来求所益”的上一句是: 褊邑萧条客至稀 , 诗句拼音为: biǎn yì xiāo tiáo kè zhì xī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“怜子远来求所益”的下一句是什么?
答案: “怜子远来求所益”的下一句是: 愧予无术慰焉依 , 诗句拼音为: kuì yǔ wú shù wèi yān yī ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“怜子远来求所益”全诗
喜德甫彦文至 (xǐ dé fǔ yàn wén zhì)
昏昏山雨锁春晖,褊邑萧条客至稀。
怜子远来求所益,愧予无术慰焉依。
文章未易论高出,行谊当须及庶几。
幽阁羣书足游意,圣贤虽邈欲谁归。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“怜子远来求所益”繁体原文
喜德甫彦文至
昏昏山雨鎖春暉,褊邑蕭條客至稀。
憐子遠來求所益,愧予無術慰焉依。
文章未易論高出,行誼當須及庶幾。
幽閣羣書足游意,聖賢雖邈欲誰歸。
“怜子远来求所益”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昏昏山雨锁春晖,褊邑萧条客至稀。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
怜子远来求所益,愧予无术慰焉依。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
文章未易论高出,行谊当须及庶几。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
幽阁羣书足游意,圣贤虽邈欲谁归。
“怜子远来求所益”全诗注音
昏昏山雨锁春晖,褊邑萧条客至稀。
怜子远来求所益,愧予无术慰焉依。
文章未易论高出,行谊当须及庶几。
幽阁羣书足游意,圣贤虽邈欲谁归。
“怜子远来求所益”全诗翻译
译文:
昏昏的山雨遮掩了春天的明媚阳光,偏僻的城邑冷落,往来的客人稀少。怜悯他们从远方前来寻求帮助,可我却无法提供什么实质的帮助而感到愧疚。虽然他们赞赏我的文章,但论及高深的文学知识,我仍有很多不足之处,我应该更加努力。与朋友之间的交往也需要诚恳相待,互相扶持,共同进步。我幽居的书房里堆满了各种书籍,足够满足我的游心,然而,即使圣贤的智慧尽管遥远,我仍然渴望能有所启迪,但归途却未现形。
全文
总结:
文章表达了作者在幽居的山中,遇到了凄凉的山雨春晖,城邑冷落,很少有客人前来访问。虽然有人来求教,但作者却觉得自己无法给予实质帮助,因而感到愧疚。尽管有人赞赏他的文章,但作者仍觉得自己的文学水平不足,需要更加努力。同时,他也认识到与朋友之间的交往需要真诚与共同进步。他喜欢幽居的书房,那里堆满了各种书籍,满足了他的求知欲,然而他仍然渴望能从圣贤的智慧中获得启发,但现实却未能如愿。
“怜子远来求所益”相关诗句:
- 怜子远来求所益 出自 [宋] 韦骧 ·《喜德甫彦文至 》
- 远来迎子求师模 出自 [宋] 郑侠 ·《送声父 》
- 损下益上非所求 出自 [宋] 韩淲 ·《十九日 》
- 只益天书遣远求 出自 [唐] 法振 ·《丹阳浦送客之海上 》
- 荷子远来无所问 出自 [宋] 李曾伯 ·《和王潜斋韵送闻人松庵 其一 》
- 益怜大嚼远庖厨 出自 [宋] 洪适 ·《丙申腊二十五日落一左齿 》
- 隶子方求益 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 其一 》
- 所愧道益远 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二四 》
- 早惭游子迷求益 出自 [宋] 度正 ·《送钱国博解成都漕节详刑湖右 其二 》
- 劳谦君子方求益 出自 [宋] 刘克庄 ·《答林文之 》
- 远取石田何所益 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 曾子定应怜益母 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠益母粉及当归者 》
- 南来求友传三益 出自 [宋] 孙文昭 ·《往浙西别王龟龄 》
- 百味链来怜益母 出自 [唐] 光 威 裒 ·《联句 》
- 远赴丛林非所求 出自 [宋] 李处权 ·《寄昙晦二首 其一 》
- 子兮何所求 出自 [宋] 项安世 ·《濯足万里流 》
- 子兮何所求 出自 [宋] 陈傅良 ·《招隠二首 其一 》
- 子兮何所求 出自 [宋] 陈傅良 ·《招隠二首 其二 》
- 益知佛教来已远 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 良朋益友自远来 出自 [唐] 清昼 ·《乐意联句一首 》