“我今无所求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我今无所求”出自哪首诗？
答案： “我今无所求”出自： 唐代 白居易的 《遣怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ jīn wú suǒ qiú ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“我今无所求”的上一句是什么？
答案：
“我今无所求”的上一句是： 苦在求不得 , 诗句拼音为： kǔ zài qiú bù dé
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“我今无所求”的下一句是什么？
答案： “我今无所求”的下一句是： 庶离忧悲域 , 诗句拼音为： shù lí yōu bēi yù ，诗句平仄：仄○平平仄。
“我今无所求”全诗
遣怀 (qiǎn huái)
乐往必悲生，泰来由否极。
谁言此数然，吾道何终塞。
尝求詹尹卜，拂龟竟默默。
亦曾仰问天，天但苍苍色。
自兹唯委命，名利心双息。
近日转安闲，乡园亦休忆。
回看世间苦，苦在求不得。
我今无所求，庶离忧悲域。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
平平平仄仄，仄平仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄○○仄。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
○○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄○平平仄。
“我今无所求”繁体原文
遣懷
樂往必悲生，泰來由否極。
誰言此數然，吾道何終塞。
嘗求詹尹卜，拂龜竟默默。
亦曾仰問天，天但蒼蒼色。
自茲唯委命，名利心雙息。
近日轉安閑，鄉園亦休憶。
回看世間苦，苦在求不得。
我今無所求，庶離憂悲域。
“我今无所求”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
乐往必悲生，泰来由否极。
平平仄仄平，平仄平平仄。
谁言此数然，吾道何终塞。
平平平仄仄，仄平仄仄仄。
尝求詹尹卜，拂龟竟默默。
仄平仄仄平，平仄○○仄。
亦曾仰问天，天但苍苍色。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。
自兹唯委命，名利心双息。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
近日转安闲，乡园亦休忆。
○○仄○仄，仄仄平仄仄。
回看世间苦，苦在求不得。
仄平平仄平，仄○平平仄。
我今无所求，庶离忧悲域。
“我今无所求”全诗注音
乐往必悲生，泰来由否极。
谁言此数然，吾道何终塞。
尝求詹尹卜，拂龟竟默默。
亦曾仰问天，天但苍苍色。
自兹唯委命，名利心双息。
近日转安闲，乡园亦休忆。
回看世间苦，苦在求不得。
我今无所求，庶离忧悲域。
“我今无所求”全诗翻译
译文：
乐去必然引来悲伤，泰平的到来源自于极度的否定。谁能说这种变化是自然而然的呢？我的道路为何总是被堵塞不通？曾经努力寻求过卜筮的指引，摇动乌龟壳，但结果仍是沉默无言。也曾仰望苍天，但天空只是一片苍茫之色。从那时起，我只能将命运委托于天命，名利的欲望逐渐消退。近来转而过上宁静闲适的生活，乡园也不再怀念往事。回头看世间的痛苦，苦难之源在于无法得到所求。而我如今已不再追求任何东西，希望能远离忧伤和悲哀的境域。
总结：
诗人表达了自己在追求快乐时必然遭遇悲伤，泰平来临却是从极度的逆境中走来。诗人感叹人生的无奈，不论是寻求神明的卜筮还是仰望苍天，都无法得到明确的答案。于是他决定将自己的命运交托于天命，放弃名利的追求。最近，他转而过上宁静的生活，不再怀念过去。他回顾世间的苦难，认为苦难的根源在于无法得到所求。而如今，他不再追求任何东西，希望能远离忧伤和悲哀。整首诗抒发了诗人对人生无奈和追求内心宁静的思考。
“我今无所求”相关诗句：
- 我今无所求 出自 [唐] 白居易 ·《遣怀 》
- 我亦无所求 出自 [宋] 苏轼 ·《日日出东门 》
- 我志无所求 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送许当通判泉州 》
- 我本无心有所希求 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一○ 》
- 今我无所营 出自 [宋] 韩驹 ·《食煮菜简吕居仁 》
- 所以无求求放心 出自 [宋] 释居简 ·《王侍守治生魂神徐提点 》
- 我今樗散无所事 出自 [宋] 沈辽 ·《赠磻翁龙尾砚 》
- 我今蹭蹬无所似 出自 [唐] 高适 ·《送蔡山人 》
- 爲山所见〖原注：名就今字衮求近白小求宰临晋〗 出自 [唐] 赵崇 ·《赠崔垂休诗（题拟） 》
- 人英今所求 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 从今何所求 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《子开移居郊外 》
- 胜己我所求 出自 [宋] 袁燮 ·《送李左藏三首 其三 》
- 问我何所求 出自 [宋] 赵企 ·《别天台 》
- 嗟我求田昧所之 出自 [宋] 汪伯彦 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其三 》
- 无是无非无所求 出自 [宋] 晁逈 ·《集句书绅自用辞 》
- 无所求 出自 [宋] 晁逈 ·《无有所求歌 》
- 人间无所求 出自 [宋] 黄庭坚 ·《摩诘画 》
- 出门无所求 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山居 》
- 终焉无所求 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 大回中 》
- 翛然无所求 出自 [唐] 丘爲 ·《湖中寄王侍御 》